PF3WB-SMX10FR
4 Installation
4.1 Installation
Attention
N'installez pas le produit avant d'avoir lu et compris les
consignes de sécurité.
Utilisez le produit dans la plage de pression d'utilisation et de
température indiquée.
Serrez au couple spécifié.
Dépasser la valeur du couple de serrage indiquée risque
d'endommager les vis de montage, les fixations et le produit. Un
couple de serrage insuffisant peut entraîner le déplacement du
produit de sa position.
Ne pas faire tomber, ne pas cogner et ne pas appliquer de chocs
excessifs sur le produit.
Cela risquerait d'endommager les pièces internes du produit, et ainsi
de générer des dysfonctionnements.
Ne tirez pas sur le câble de manière excessive et ne soulevez
pas le produit par le câble (effort de traction 49 N max.)
4.2 Environnement
Attention
N'utilisez pas le produit dans un milieu contenant des gaz corrosifs,
de l'eau salée, de la vapeur ou des produits chimiques.
N'utilisez pas le produit dans un milieu explosif.
N'exposez pas aux rayons directs du soleil. Utilisez un couvercle de
protection adéquat.
N'installez pas le produit dans un milieu soumis à des vibrations ou à
des impacts excédant les caractéristiques du produit.
N'installez pas le produit dans un endroit exposé à une chaleur
rayonnante qui pourrait résulter en des températures excédant les
caractéristiques du produit.
N'utilisez pas le produit dans des milieux sujets à des changements
cycliques de température.
Des cycles de chaleur autres que les changements ordinaires de
température risqueraient d'endommager les pièces internes du
produit.
4.3 Montage
Ne jamais monter le produit dans un endroit où il servira de support.
Montez le produit de manière à ce que le fluide circule dans la direction
indiquée par la flèche sur l'étiquette ou sur le corps du produit.
Vérifiez les données de caractéristiques du fluide quant à la perte de
pression et l'effet de longueur du raccord d'entrée droit pour précision,
afin de déterminer les exigences du raccordement d'entrée.
Ne pas fortement réduire la taille des raccordements.
Le moniteur avec écran intégré peut pivoter. Il peut être réglé dans le
sens horaire et antihoraire à des intervalles de 90°, et à 45° et 225°
dans le sens horaire. Tourner l'écran par une force excessive
endommagerait la butée.
Lors du montage d'une vanne d'arrêt, tournez le moniteur après avoir
fermé la poignée de fermeture de la vanne.
Tourner le moniteur en forçant excessivement, la vanne d'arrêt étant
ouverte entrainera une interférence entre le monteur et la vanne
d'arrêt, ainsi que des dommages (consultez la figure ci-dessous).
Position
d'arrêt
Poignée de la vanne
d'arrêt : fermer
4 Installation (suite)
4.4 Montage direct
Lors du montage du produit, montez-le sur un panneau avec des vis
(équivalentes à M6) en utilisant les trous de montage fournis.
L'épaisseur de la plaque de montage doit être d'environ 3 mm.
Vis et écrous à préparer par l'utilisateur.
La Série PF3WB utilise 6 vis de montage, et les Séries PF3WC,
PF3WS et PF3WR en utilisent 4.
Vis
Écrou
4.5 Raccordement
Précaution
Avant de procéder au raccordement, assurez-vous d'éliminer les
copeaux, l'huile de coupe, les poussières, etc.
Lors de l'installation des tubes ou raccordements aux orifices,
assurez-vous que le fluoropolymère ne pénètre pas dans l'orifice.
Éliminez toute poussière présente dans les tuyaux par soufflage d'air
avant le raccordement au produit.
Assurez-vous qu'il n'y a pas de fuite après le raccordement.
Lors du raccordement au produit, maintenez le raccordement avec
une clé plate sur la partie métallique du raccordement (fixation) et
l'orifice principal du raccordement principal qui est intégré au
raccordement.
L'utilisation d'une clé sur les autres parties pourrait endommager le produit.
Particulièrement, la clé ne doit pas entrer en contact avec le
connecteur M8. Le connecteur peut être facilement endommagé.
Raccordement
Précaution
Orifice
principal
Après avoir resserré manuellement, utilisez une clé de la taille
adaptée aux surfaces de clé du produit et resserrez par 2 à 3
rotations, au couple de serrage indiqué dans le tableau ci-dessous.
Dépasser la valeur du couple de serrage indiquée risque
d'endommager le produit. Si le couple de serrage n'est pas adapté,
les fixations risquent de se desserrer.
Taille de filetage nominale
Couple de serrage
Cotes sur plats
Rc (NPT) 3/8
15 à 20 Nm
20.9 mm
Rc (NPT) 1/2
20 à 25 Nm
23.9 mm
Rc (NPT) 3/4
28 à 30 Nm
29.9 mm
Rc (NPT) 1
36 à 38 Nm
41.0 mm
4 Installation (suite)
4.6 Câblage
Précaution
Ne pas effectuer le câblage lorsque le système est sous tension.
Vérifiez que les câbles sont correctement isolés.
Une isolation insuffisante (interférence causée par un autre circuit,
isolation insuffisante entre les bornes, etc.) pourrait entraîner une
tension ou une intensité excessive, et ainsi endommager le produit.
N'acheminez pas les fils ou les câbles avec des câbles
électriques ou à haute tension.
Le produit pourrait présenter des dysfonctionnements causés par des
interférences de bruit et de surtension des câbles électriques et à haute
tension sur la ligne du signal. Acheminez les câbles (de raccordement)
du produit séparément des câbles électriques ou à haute tension.
Conservez un câblage aussi court que possible pour éviter des
interférences résultant d'un bruit électromagnétique et d'une
surtension.
N'utilisez pas un câble de plus de 30 m. (Dispositif compatible IO-
Link : 20 m max.).
Si vous utilisez une alimentation à découpage disponible dans
le commerce, assurez-vous de relier la borne FG à la terre.
Lorsque la sortie analogique est utilisée, installez un filtre à bruit
(filtre à bruit en ligne, élément de ferrite, etc.) entre l'alimentation à
découpage et le produit.
4.7 Câblage du connecteur
Numéro de broche du connecteur
(sur le câble)
Lors de l'utilisation du PF3W7 à affichage intégré ou du PF3W5 à
capteur à distance
Couleur du
N°
PF3W7 Fonction
PF3W5 Fonction
câble
1
DC(+)
DC(+)
Marron
N.F. / Sortie analogique
2
OUT2
Blanc
de température
3
DC(-)
DC(-)
Bleu
4
OUT1
Sortie analogique de débit
Noir
Lorsque PF3W7-L (IO-Link) est utilisée en mode SIO
N°
Nom
Couleur du câble
Fonction
1
DC(+)
Marron
12 à 24 VDC
N.F. / Sortie de commutation
2
N.F./ OUT 2
Blanc
2 (SIO)
3
DC(-)
Bleu
0 V
Sortie de commutation 1
4
OUT1
Noir
(SIO)
Si vous utilisez PF3W7-L (IO-Link) comme appareil IO-Link
N°
Nom
Couleur du câble
Fonction
1
L+
Marron
18 à 30 VDC
N.F. / Sortie de commutation
2
N.F./ OUT 2
Blanc
2 (SIO)
3
L-
Bleu
0 V
Données IO-Link /
4
C/Q
Noir
Sortie de commutation 1
(SIO)
: Les couleurs de câble concernent le câble inclus avec la série PF3W7.
5 Réglages
Consultez le « Manuel d'utilisation » sur le site internet de SMC
(URL : https://www.smcworld.com) pour les réglages suivants.
Réglage du débitmètre et réglage des fonctions
Modèle avec affichage intégré : PF3W7
Modèle avec affichage intégré (compatible IO-Link) : PF3W7-L
Capteur à distance : PF3W5
6 Entretien
6.1 Entretien général
Précaution
Le non-respect des procédures d'entretien peut entraîner des
dysfonctionnements et endommager l'équipement.
S'il n'est pas manipulé correctement, l'air comprimé peut être dangereux.
L'entretien des systèmes pneumatiques doit être réalisé par un
personnel qualifié uniquement.
Avant d'effectuer un entretien, coupez l'alimentation électrique et
veillez à interrompre la pression d'alimentation. Vérifiez que l'air a
bien été purgé dans l'atmosphère.
Après une installation ou une opération d'entretien, appliquez la
pression d'utilisation et l'alimentation électrique à l'équipement, et
testez le bon fonctionnement et l'absence de fuites afin de vous
assurer que l'équipement est correctement installé.
Si les connexions électriques sont perturbées pendant l'entretien,
assurez-vous qu'elles sont correctement branchées et que des
contrôles de sécurité sont effectués au besoin pour garantir la
conformité continue avec les réglementations nationales en vigueur.
Ne modifiez pas le produit.
Ne démontez pas le produit à moins que les instructions d'installation
ou d'entretien ne l'exigent.
Comment régler à nouveau le produit après une chute de tension ou
lorsque l'alimentation a été retirée de manière inattendue
Lorsque le débitmètre est le modèle à affichage intégré, la
configuration du produit sera conservée telle qu'elle était avant la
coupure de courant ou la mise hors tension.
L'état de la sortie est aussi récupéré tel qu'il était avant la coupure ou la
mise hors tension, mais cela peut varier selon les conditions d'utilisation.
Par conséquent, assurez-vous que toutes les conditions de sécurité
sont réunies pour l'ensemble du système avant de remettre le produit
sous tension.
7 Dépannage
7.1 Indication d'erreur (Modèle PF3W7 avec affichage intégré)
Affichage
Erreur
Description
Mesures
de l'erreur
Le courant de
OUT1
charge appliqué à la
Coupez
erreur de
sortie du pressostat
l'alimentation et
surintensité
a excédé la valeur
éliminez la cause
maximale (OUT1).
de surintensité,
Le courant de
Puis remettez
OUT2
charge appliqué à la
l'appareil sous
erreur de
sortie du pressostat
tension.
surintensité
a excédé la valeur
maximale (OUT2).
Réglez le débit
Le débit appliqué est
Débit
appliqué à un
supérieur d'environ
instantané
niveau se trouvant
140 % au débit
excessif
dans la plage
nominal maximum.
d'affichage.
Le débit est
Réinitialisez le
supérieur à la plage
débit accumulé.
Débit
de débit accumulé.
(Appuyez sur la
accumulé
(La position du point
touche SET et
excessif
décimal change en
DOWN pendant
fonction de la plage
1 seconde min.)
de débit.)
Limite de temp.
La température du
Réduisez la
supérieure
fluide est supérieure
température du
excédée
à 110 °C.
fluide.
Limite
La température du
Élevez la
inférieure de
fluide est inférieure
température du
température
à -10 °C.
fluide.
excédée
Coupez, puis
S'affiche si une
Erreur
remettez
erreur interne se
système
l'alimentation.
produit.
Si la panne ne
peut pas être
résolue, contactez
SMC.
Panne du
Le capteur
capteur
thermique est
thermique
endommagé.
Les versions maître et
La version ne
IO-Link ne correspond
Alignez la version
correspond
pas. Incompatibilité car
d'IO-Link Master
pas
la version du maître est
avec l'appareil.
1.0.
Page 2 sur 3