Page 1
Fitting instructions Make: Brink 4 Hole Flangeball Type: 9077410 Montagehandleiding Fitting instructions Montageanleitung Instructions de montage Monteringsanvisningar Montagevejledning Instrucciones de montaje Istruzioni per il montaggio Instrukcja montażu Asennusohjeet Pokyny k montáži Szerelési útmutató Руководство для монтажа Your perfect fit brink.eu...
Page 3
Koppelingsklasse : A 50-X Couplings class : A 50-X Nr. typegoedkeuring : e11 00-2133 Approval number : e11 00-2133 D- Waarde : 22,7 kN D- Value : 22,7 kN Max. vertikale last : 200 kg Max. vertical load : 200 kg MONTAGEHANDLEIDING: FITTING INSTRUCTIONS: 1.
Page 4
Kupplungsklasse : A 50-X Catégorie de couple : A 50-X Genehmigungsnr. : e11 00-2133 No. d’homologation : e11 00-2133 D-Wert : 22,7 kN Valeur D : 22,7 kN Stützlast : 200 kg Charge verticale max. : 200 kg MONTAGEANLEITUNG: INSTRUCTIONS DE MONTAGE: 1.
Page 5
OBS: BEMÆRK: * Glöm inte slutningsringarna. * Brink træk skal boltes fast, svejsning må ikke forekomme. * Kvalitet bultar 8:8; muttrar 8. * Kvalitet bolte 8.8 og møtrikker 8. * Vi rekommenderar att se efter eller kontrollera bultförbindelserna enligt * Anbefalet : Efter ca.
Page 6
Clase de acoplamiento : A 50-X Classe di accoppiamento A 50-X No. de aprobación de tipo : e11 00-2133 No. approvazione del tipo e11 00-2133 Valor D : 22,7 kN Valore D 22,7 kN Carga vertical : 200 kg Carico max. sulla sfera 200 kg INSTRUCCIONES DE MONTAJE: ISTRUZIONI DI MONTAGGIO:...