Publicité
Návod k použití (CS)
Univerzální polohovací pás pro pacienta
Krátkodobé polohovací a stabilizační zařízení
pacienta během invazivních a neinvazivních pro-
cedur, které mají být použity na neporušenou
kůži pacienta. Nesterilní a nesmí se používat ve
sterilním poli.
Použití
Přesuňte ProBelt k části těla pacienta, kterou
potřebujete stabilizovat: Nápis "Pearltec" je
čitelný, když ProBelt zavřete.
Umístěte oba konce ProBeltu na tělo pacienta
a utáhněte jej podle potřeby.
Pro stabilizaci pacienta provlékněte kno ík
očkem utaženého ProBeltu.
Po vyšetření uvolněte xaci otevřením zámku.
Vyčistěte ProBelt po každém vyšetření pomocí
běžně dostupného nemocničního dezinfekčního
prostředku. Pokud není potřeba dále využívat
ProBelt, umístěte jej na konec stolu k nohám, tak
aby nedošlo k jeho vzpříčení.
Kontraindikace: Nepoužívejte produkt pro jiné, než pop-
sané účely.
Bezpečné pro použití na magnetické rezonanci
Nesterilní
Nesterilizujte. Zamezte přímému kontaktu s
pokožkou. Použijte jednorázový hygienický obal.
Nepoužívejte v případě akutních otevřených ran.
.
«ProBelt»
,
.
:
«Pearltec»
,
«ProBelt»
«ProBelt»
.
«ProBelt»
,
«ProBelt»
.
:
.
.
.
.
.
(RU)
Instrukcja obsługi (PL)
Uniwersalny pas do stabilizacji pacjenta
Pas do krótkotrwałego pozycjonowania i stabili-
zacji pacjenta podczas zabiegów inwazyjnych i
nieinwazyjnych do stosowania na
nieuszkodzoną skórę pacjenta. Niesterylny i nie
.
do użytku w sterylnym polu.
Zastosowanie
Przesuń pas ProBelt do obszaru anatomii
pacjenta, który wymaga stabilizacji. Uwaga Po
zapięciu pasa ProBelt można odczytać napis
„Pearltec".
Umieść oba końce pasa ProBelt na ciele
pacjenta i zaciśnij zgodnie z wymaganiami
.
danej procedury.
«ProBelt»
Wprowadź zaczep do oczka napiętego pasa
ProBelt, aby ustabilizować pacjenta. Dopiero po
.
zapięciu pasa ProBelt można przesunąć stół
pacjenta do pozycji wyjściowej, aby rozpocząć
badanie.
.
Po badaniu przesuń stół pacjenta do pozycji
,
początkowej. Następnie rozepnij stabilizator i
przesuń pasek do końca stołu badań przed
zwolnieniem pacjenta po badaniu.
Wyczyść ProBelt po każdym badaniu za
.
pomocą powszechnie dostępnego szpitalnego
środka dezynfekującego. W przypadku, gdy pas
nie jest używany, umieść go w dolnej części
stołu, aby uniknąć przytrzaśnięcia podczas
ruchu.
,
Przeciwwskazania: Nie używać produktu do celów innych
niż opisane.
Do użytku z MR
Niesterylny
Nie poddawać sterylizacji. Nie dopuszczać do
bezpośredniego kontaktu ze skórą. Stosować
jednorazową osłonę sanitarną. Nie stosować w
przypadku otwartych ran. Nigdy przesuwaj stółu
do badań, kiedy ProBelt zwisa z boku stołu.
Publicité
