Velleman CAMCOLVC13 Notice D'emploi page 22

• Zeit- und Datumeinstellung: klicken Sie zweimal auf 720Ptime.exe auf der
mitgelieferten CD-ROM. Ändern Sie Zeit und Datum im Dialogfenster. Klicken Sie
danach auf Save und OK. Trennen Sie die Kamera korrekt vom PC und schalten Sie die
Kamera ein. Einige Sekunden nach dem Aktualisierungsverfahren schaltet die Kamera
automatisch ab.
• Hilft das Verfahren nicht (siehe oben), verbinden Sie die Kamera wieder mit dem PC
und kopieren Sie die Dateien default.exe und default.txt vom Setup-Verzeichnis zum
Hauptverzeichnis der Kamera. Ändern Sie die Werte von Standard.txt:
2 0
4 15790001
1 0
2 2010
2 07 stellen Sie den Monat ein (01 ~ 12)
2 26 stellen Sie den Tag ein (01 ~ 31)
2 23 stellen Sie die Uhrzeit ein (00 ~ 23
2 13 stellen Sie die Minuten ein (00 ~ 59)
Bemerkung: ändern Sie nur diese Werte der Datei.
• Speichern Sie die Datei und klicken Sie zweimal auf default.exe.
• Trennen Sie die Kamera korrekt vom PC. Schließen Sie das Gehäuse und schalten Sie
die Kamera ein, um die Einstellung vom Datum und der Uhrzeit zu vervollständigen.
Die Kamera verwenden
• Drücken Sie kurz auf den EIN/AUS-Schalter [4]. Die Kamera startet die Aufnahme
automatisch nach 5 bis 10 Sekunden. Der EIN/AUS-Schalter blinkt (blau) um
anzuzeigen, dass die Kamera aufnimmt. Drücken Sie die Aufnahmetaste [5] um die
Aufnahme zu stoppen und die Kamera in den Standby-Modus zu stellen.
• Die Kamera schaltet automatisch aus wenn da im Standby-Modus 3 Minuten keine
Taste gedrückt wird.
• Drücken Sie den Aufnahmeschalter [5] um eine Aufnahme zu starten. Die
Stromversorgungs-LED[4] blinkt. Drücken Sie wieder den Aufnahmeschalter [5] um
eine Aufnahme zu stoppen.
• Drücken Sie im Standby-Modus auf den Schnappschuss-Schalter [6] um einen
Schnappschuss zu nehmen.
• Bei schwachem Umgebungslicht können Sie die LEDs [2] auf der Frontseite der Kamera
mit dem EIN/AUS-Schalter [7] einschalten. Drücken Sie dieselbe Taste, um die LEDs
auszuschalten.
• Drücken Sie den Notschalter [8] um die LEDs [2] blinken zu machen und die Kamera
als Notsignal zu verwenden.
Montage van die Kamera
• Die Kamera wird mit verschiedenen Montagebügeln für vielen Anwendungen verwendet
(Siehe Abbildung unten): Montage auf Lenkstange (1), Montage auf Helm (2),
elastisches Band (3), Handschlaufe (4) und Gürtelclip (5).
7. Die LEDs
blau, fest
blau, Blitzlicht
blau, langsam blinken (± 1 s)
blau, schnell blinken
rot, fest
rot, schwach
23.11.2010
CAMCOLVC13
(ändern oder löschen Sie diesen Wert nicht)
(ändern oder löschen Sie diesen Wert nicht
(ändern oder löschen Sie diesen Wert nicht)
stellen Sie die Jahreszahl ein (vier Ziffern)
Standby
Schnappschuss
Aufnahme
schwache Batterien oder volle Speicherkarte bei
schwacher Batterie schaltet die Kamera aus
verbunden mit USB-Port, aufladen Batterien
Batterien völlig geladen
22
Rev. 01
©Velleman nv