Giordani 1 basic Guide D'utilisation page 9

costruttore dei veicoli dichiara che i veicoli
sono adatti ad accogliere dispositivi di
ritenuta «universali».
• Questo dispositivo di ritenuta è classificato
come «universale», in conformità ai criteri
di omologazione più rigidi, rispetto ai
modelli precedenti che non corrispondono
più alle nuove disposizioni.
• Può essere montato esclusivamente su
veicoli muniti di cinture di sicurezza con
3 punti di ancoraggio, fissi o con avvolgi-
tori, omologati secondo quanto stabilito
dalla norma UN/ECE N° 16 o altra norma
equivalente.
• In caso di dubbio, contattare il produttore
del dispositivo di ritenuta o il rivenditore
più vicino.
PER RAGIONI DI NATURA TECNICA O COM-
MERCIALE, GIORDANI POTRÀ APPORTARE
IN QUALUNQUE MOMENTO, ANCHE SOLO
IN UN DETERMINATO PAESE, MODIFICHE
AI MODELLI DESCRITTI IN QUESTA PUB-
BLICAZIONE CHE POSSONO INTERESSARE
CARATTERISTICHE TECNICHE DEGLI STESSI
E/O FORMA, TIPO E NUMERO DEGLI ACCES-
SORI FORNITI.
G 123 B
UK
IORDANI ASIC CHILD CAR SEAT FOR GROUPS 1/2/3
(9 MONTHS - 12 YEARS APPROXIMATELY)
INSTALLATION WITH THE HARNESS
GROUP 1, fROM 9 TO 18 KG
(fROM APPROXIMATELY 9 MONTHS
TO 4 YEARS)
1. Before installing the child car seat, make
sure that the harness is adapted to the
height of your child. The harness can
be adjusted to three different heights
and the straps must pass through the
eyelets closest to the child's shoulders.
If the child's shoulders are between two
levels, always use the highest of the
two. To adjust the height of the harness,
remove the upper sections of one of the
harness straps by twisting the metal
locking device placed behind the backrest
and then pulling the end of the harness
strap through the eyelet of the shell and
of the cover (1/a). Feed the end of the
harness strap through the same eyelets
at the desired height, both in the cover
and the shell (1/b) and fix it again behind
the backrest (1/c). Ensure that the metal
locking device is correctly positioned and
that the end of the harness strap is not
twisted. Repeat the operation for the
second strap.
2. To tighten the harness: Pull on the ad-
justing straps positioned on the harness.
You do not need to press the adjusting
device buttons.
To loosen the harness: Press on the
adjuster buttons positioned on the upper
section of the harness, grasp the lower
section of the belts and pull simultane-
ously (2/a). Press on the red harness
buckle to free the child completely.
3.
Place the car seat against the back seat
of the vehicle. Lower the headrest as far
as possible. Pull on the vehicle seat belt
until it is completely loose. Feed both
straps of the belt through the openings
in the cover and the backrest shell (3/a)
making sure the waist strap passes under
the arm rest of the car seat and that the
diagonal strap is in a vertical position
between the backrest and the headrest
without passing through the belt guide.
Pass the vehicle belts through the op-
posite openings (3/b). Make sure that
the waist strap of the belt passes under
the arm rest and that the diagonal strap
passes above the arm rest of the car seat.
Fasten the vehicle seat belt, making sure
that it is not twisted (3/c). Push the car
seat firmly against the back seat of the
vehicle and tighten the belt as much as
possible by pulling the waist strap and the
diagonal strap towards the winder (3/d).
Open the harness buckle by pressing
on the red button at the centre of the
buckle. Place your child in the car seat.
Put the harness buckle ends together
and close the buckle, making sure you
hear a 'click' (3/e). Pull on the adjusting
strap of one of the upper harness sections
until it is properly tightened against your
child (3/f). Repeat the operation with
the adjusting strap of the second upper
harness section.
WARNING: A correctly adjusted harness
is essential for your child's protection.
There should not be more than a finger's
width between the harness and the child.
INSTALLATION WITHOUT THE HAR-
NESS GROUP 2-3, fROM 15 TO 36 KG
(fROM APPROXIMATELY 3 TO 12 YEARS)
4. Before installing the child cart seat, ensure
that the harness of the car seat has been
dismantled.
Removing the harness: Put the harness
connectors together and close the buckle
in order to assemble the various parts of
the harness and the crotch strap. This
will enable you to store the harness more
easily for future use. Repeat operations
(1) and (1/a) on each upper section of
17