Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
G
123 B
D
IORDANI
(9 MONATE - CA. 12 JAHRE)
MONTAGE MIT HOSENTRÄGERGURT
GR. 1, VON 9 BIS 18 KG
(CA. VON 9 MONATE BIS 4 JAHRE)
1.
Stellen Sie vor der Montage des Autokin-
dersitzes sicher, dass die Hosenträger-
gurte des Kindersitzes für die Größe des
Kindes geeignet sind.
Die Hosenträger-
gurte lassen sich auf drei verschiedene
Höhen einstellen und müssen stets durch
die den Schultern des Kindes am nächs-
ten gelegenen Schlitze gezogen werden.
Sollten sich die Schultern des Kindes in
einer Höhe zwischen zwei Schlitzen be-
finden, so ist immer die höhere Position
zu verwenden. Zur Höhenverstellung der
Hosenträgergurte muss das obere Ende
eines Gurts entfernt werden. Drehen Sie
dazu die Metallschnalle auf der Rückseite
der Rückenlehne und ziehen Sie dann das
Gurtende durch die Schlitze der Schale
der Rückenlehne und des Bezugs (1/a).
Bringen Sie das Gurtende in der ge-
wünschten Höhe an und benutzen Sie
dazu sowohl beim Bezug als auch bei
der Schale die gleichen Schlitze (1/b).
Befestigen Sie dann den Gurt wieder auf
der Rückseite der Rückenlehne (1/c). Ver-
gewissern Sie sich, dass die Metallschnalle
korrekt positioniert und das Gurtende
nicht verdreht ist. Wiederholen Sie den
Vorgang beim anderen Gurt.
2. Festziehen der Hosenträgergurte:
Sie an den auf den Gurten angebrachten
Verstellriemen; ein Druck auf die Tasten
der Verstelleinrichtungen ist nicht erfor-
derlich.
Lockern der Hosenträgergurte:
Drücken
Sie auf die am oberen Ende der Hosen-
trägergurte angebrachten Tasten der
Verstelleinrichtungen und ziehen Sie
gleichzeitig am unteren Teil des Gurts
(2/a). Um Ihr Kind vollständig abzu-
schnallen, drücken Sie auf die rote Taste
des Hosenträgergurtschlosses.
ASIC KINDERAUTOSITZ GR.1/2/3
3.
Positionieren Sie den Kindersitz am
Rücksitz des Fahrzeugs. Stellen Sie die
Kopfstütze möglichst tief ein. Ziehen Sie
den Sicherheitsgurt des Autos straff.
Ziehen Sie die beiden Gurtteile durch
die Schlitze des Bezugs und der Schale
der Rückenlehne (3/a) und vergewissern
Sie sich, dass der Beckengurt unter der
Armlehne des Autositzes und der Diago-
nalgurt senkrecht zwischen Rückenlehne
und Kopfstütze (außerhalb der Gurt-
führung) geführt werden. Ziehen Sie
den Fahrzeug-Sicherheitsgurt aus den
gegenüberliegenden Öffnungen wieder
heraus (3/b). Vergewissern Sie sich,
dass der Beckengurt unter der Armlehne
des Kindersitzes hindurchgeführt ist und
der Diagonalgurt über der Armlehne des
Kindersitzes liegt. Schließen Sie den
Fahrzeuggurt, und achten Sie darauf,
dass der Gurt nicht verdreht ist (3/c).
Drücken Sie den Kindersitz fest in die
Rückbank. Straffen Sie den Fahrzeug-
gurt, indem Sie den Beckengurt und
den Diagonalgurt in Richtung der Auf-
rollvorrichtung ziehen (3/d). Öffnen Sie
das Gurtschloss der Hosenträgergurte,
indem Sie auf den roten Knopf in der
Mitte des Schlosses drücken. Setzen
Sie Ihr Kind in den Kindersitz. Stecken
Sie die beiden Verbindungsstücke des
Ziehen
Hosenträgergurts ins Gurtschloss, bis sie
hörbar einrasten (3/e). Ziehen Sie am
Verstellriemen eines der Hosenträger-
gurte, bis der Gurt ordnungsgemäß am
Körper des Kindes anliegt (3/f). Straffen
Sie den zweiten Hosenträgergurt auf
dieselbe Weise.
ACHTUNG: Die korrekte Einstellung des
Hosenträgergurts ist für den optimalen
Schutz Ihres Kindes unerlässlich. Zwi-
schen dem Hosenträgergurt und dem
Kind sollte maximal ein Fingerbreit Platz
sein.
44
MONTAGE OHNE HOSENTRÄGERGURT
GR. 2-3, VON 15 BIS 36 KG
(VON CA. 3 BIS 12 JAHRE)
4. Stellen Sie vor der Montage des Autokin-
dersitzes sicher, dass die Hosenträger-
gurte des Kindersitzes entfernt wurden.
Demontage des Hosenträgergurts:
cken Sie die beiden Verbindungsstücke
der Hosenträgergurte ins Gurtschloss, um
die Komponenten von Hosenträgergurt
und Schrittgurt miteinander zu verbinden.
Auf diese Weise können Sie die Gurtkon-
struktion für eine spätere Verwendung
besser aufbewahren. Wiederholen Sie die
Schritte (1) und (1/a) für die oberen En-
den beider Hosenträgergurte. Ziehen Sie
das untere Ende eines Hosenträgergurts
heraus. Drehen Sie dazu die Metallschnal-
le, die sich unter dem Kindersitz befindet,
und führen Sie das Hosenträgergurtende
anschließend durch die Schlitze in Sitzflä-
che und Bezug (4/a). Wiederholen Sie den
Vorgang beim anderen Hosenträgergurt.
Entfernen Sie den Schrittgurt, indem
Sie die Metallschnalle drehen und den
Schrittgurt durch die Schlitze in Sitzfläche
und Bezug ziehen (4/b).
5. Zur Ausstattung Ihres Kindersitzes gehört
eine verstellbare Kopfstütze, die das Kind
in seiner gesamten Wachstumsphase be-
gleitet und ihm optimalen seitlichen Schutz
bietet.
Stellen Sie die Kopfstütze auf die
höchste Stellung. Positionieren Sie den
Kindersitz am Rücksitz des Fahrzeugs, und
führen Sie den Diagonalgurt des Fahrzeug-
gurts durch die Gurtführung der Kopfstütze
(5/a) (5/b). Setzen Sie Ihr Kind in den
Kindersitz und vergewissern Sie sich, dass
sein Rücken sicheren Kontakt mit der Rü-
ckenlehne des Kindersitzes hat. Ziehen Sie
den Fahrzeuggurt heraus, und schließen
Sie ihn. Schieben Sie den Diagonalgurt
unter der Armlehne, die gegenüber dem
verwendeten Fahrzeuggurt liegt, hindurch.
Den Beckengurt führen Sie unter beiden
Armlehnen hindurch (5/c). Stellen Sie
die verstellbare Kopfstütze entsprechend
der Größe Ihres Kindes ein (5/d). Die
Kopfstütze muss so positioniert werden,
dass sie den Kopf des Kindes umschließt
und somit maximalen seitlichen Schutz
bietet. Der Diagonalgurt muss über der
Ste-
Schulter des Kindes positioniert sein und
darf nicht am Hals anliegen (5/e) (5/f).
Straffen Sie den Fahrzeug-Sicherheitsgurt.
Vergewissern Sie sich, dass der Gurt straff
anliegt, nicht verdreht ist und nicht am
Hals Ihres Kindes sitzt.
6.
Um Ihr Kind aus dem Kindersitz herauszu-
nehmen, müssen Sie das Gurtschloss des
Fahrzeuggurts seitlich vom Kinderautositz
öffnen. Der Gurt kann in der Gurtführung
der Kopfstütze eingehängt bleiben.
ACHTUNG: Lassen Sie den Kindersitz
auch dann mit dem Fahrzeuggurt be-
festigt, wenn Ihr Kind nicht darin sitzt.
Im Falle eines Aufpralls kann ein nicht
gesicherter Kindersitz zu einem regel-
rechten Geschoss werden.
ORIGINAL-KONFIGURATION
DES KINDERAUTOSITZES
7. Befolgen Sie die nachstehende Anlei-
tung, wenn Sie den Kindersitz wieder mit
dem Hosenträgergurtsystem verwenden
möchten.
Befestigen Sie den Schrittgurt
wieder und stellen Sie sicher, dass die
Metallschnalle sicher unter der Sitzfläche
angebracht ist. Befestigen Sie das untere
Ende eines der beiden Hosenträgergurte.
Achten Sie darauf, dass die Metallschnalle
korrekt unter der Sitzfläche (7/a) positi-
oniert ist. Wiederholen Sie den Vorgang
beim anderen Hosenträgergurt. Befestigen
Sie das obere Ende eines Hosenträgergurts
(7/b). Achten Sie darauf, dass die Metall-
schnalle korrekt hinter der Rückenlehne
(7/c) angebracht ist. Wiederholen Sie den
Vorgang beim anderen Hosenträgergurt.
Vergewissern Sie sich, dass weder die
oberen noch die unteren Gurtenden des
Hosenträgergurts verdreht sind.
45
Publicité
