Autorisé
Non-autorisé
Non-autorisé
*) für Abwasser nur, wenn Zusetzung mit Feststoffen anlagenseitig verhindert wird (vgl. ATV-A 134)
Fig. 4: Positions de montage autorisées et non-autorisées
4.4 Instructions concernant le montage,
éléments de fixation
Avant le montage, le clapet de non-retour doit être contrôlé en
ce qui concerne les avaries de transport ou les dégâts éventu-
ellement subis pendant l'entreposage. Le clapet de non-retour
doit être protégé jusqu'au montage définitif contre les polluti-
ons et salissures qui se produisent sur le chantier en le cou-
vrant d'un recouvrement adéquat. Lors du montage les parties
fonctionnelles comme le disque d'obturation, le mécanisme de
levage ou la vanne de déviation doivent être dégagées des
poussières et des saletés. Nous ne saurons assumer aucune
garantie pour les dommages consécutifs résultant de l'encras-
sement, des résidus du fer sulfuré aciculaire radié, etc.La
bonne marche des parties fonctionnelles devrait être contrôlée
avant le montage.Lorsqu'une couche de peinture ultérieure
sera apposée sur les robinetteries, les parties fonctionnelles ne
doivent pas être couvertes de peinture.Le mécanisme de leva-
ge devra être vissé à la place de la vis de fermeture dans le car-
ter du clapet de non-retour. Lors du montage du clapet de non-
retour RETO-STOP, il faut veiller à ce que l'on dispose des
installations adéquates de suspension de la charge ainsi que
des engins de transport et de levage. La suspension des robi-
netteries au mécanisme de levage ou à la vanne de déviation
peut causer l'endommagement ou la destruction des pièces
rapportées. Lors du vissage du clapet de non-retour avec les
brides de tuyau, il faut utiliser pour les orifices de passage des
boulons à tête hexagonale et des écrous avec des rondelles
plates respectivement posées d'une bride à l'autre.
Les vis doivent être serrées uniformément et en quinconce pour
éviter les tensions inutiles et les fissures ou ruptures qui en
résultent. Il ne faut pas rapprocher la tuyauterie trop près de la
Pour l'eau et les eaux usées
robinetterie. Au cas où la cote de la fente entre la robinetterie
et la bride serait trop grande, il faut l'égaliser en se servant de
garnitures d'étanchéité renforcées. Les énergies nocives déli-
vrées par les tuyauteries ne doivent être transmises sur le cla-
pet que selon la norme EN 1074-3. Nous recommandons d'u-
tiliser pour le montage des joints caoutchouc d'étanchéité
armés d'acier selon la norme DIN EN 1514-1 dans la forme
IBC. Au cas où des collets à bords bridés seraient utilisés, il
sera obligatoire d'utiliser ces joints d'étanchéité pour le monta-
ge.
5. Mise en service
5.1 Examen visuel
Avant la mise en service de la robinetterie et de l'installation
tous les éléments fonctionnels doivent être soumis à un
examen visuel. Il conviendra de contrôler tous les assembla-
ges et raccords vissés s'ils sont bien et fermement serrés.
5.2 Contrôle des fonctions et contrôle de la
pression
Avant le montage il convient d'ouvrir et de fermer au
moins une fois entièrement les parties fonctionnelles de
la robinetterie (disque d'obturation, mécanisme de leva-
ge, vanne de déviation) et de contrôler leur bon état de
fonctionnement.
pour l'eau*