Publicité

Liens rapides

Manuel d'utilisation
Simulateur pour signaux codeurs et systèmes de mesure incrémentaux
Caractéristiques :
• Fréquence de sortie réglable 0 à 500 kHz
• Génère également des trains d'impulsions comptés pour n'importe
quel nombre d'impulsions
• Sorties A, /A, B, /B, Z, /Z niveau TTL 5V ou HTL 10 à 30 VDC
• Sens de comptage réglable (position de phase A/B)
• Impulsion zéro programmable
• Alimentation 5 à 30 VDC
motrona GmbH, Zeppelinstraße 16, DE - 78244 Gottmadingen, Tel. +49 (0) 7731 9332-0, Fax +49 (0) 7731 9332-30, info@motrona.fr, www.motrona.fr
ES001

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Motrona ES001

  • Page 1 • Sorties A, /A, B, /B, Z, /Z niveau TTL 5V ou HTL 10 à 30 VDC • Sens de comptage réglable (position de phase A/B) • Impulsion zéro programmable • Alimentation 5 à 30 VDC motrona GmbH, Zeppelinstraße 16, DE - 78244 Gottmadingen, Tel. +49 (0) 7731 9332-0, Fax +49 (0) 7731 9332-30, info@motrona.fr, www.motrona.fr...
  • Page 2: Table Des Matières

    », « Sécurité et responsabilité ». Diverses corrections et ajustements. Notices légales: Tous les contenus de ce mode d’emploi sont sous réserve des conditions d'utilisation et droits d'auteur de motrona GmbH. Toute reproduction, modification, réutilisation ou publication dans d'autres médias électroniques et imprimés et de leur publication (également sur Internet) nécessite l'autorisation préalable écrite de motrona GmbH.
  • Page 3: Sécurité Et Responsabilité

    1. Sécurité et responsabilité 1.1 Instructions générales de sécurité Cette description est un élément déterminant qui contient d’importantes instructions se rapportant à l’installation, la fonctionnalité et l’utilisation de l’appareil. La non-observation de ces instructions peut conduire à la destruction ou porter atteinte à la sécurité des personnes et des installations ! Avant mise en service de l’appareil, veuillez lire avec soin cette description et prenez connaissance de tous les conseils de sécurité...
  • Page 4: Installation

    également les blindages des liaisons périphériques. Vous les trouverez sous www.motrona.fr/download.html « prescriptions CEM pour le cablage, le blindage et la mise à la terre » 1.4 Nettoyage, entretien et recommandations de maintenance Pour le nettoyage de la plaque frontale utiliser exclusivement un chiffon doux, leger et légèrment humidifié.
  • Page 5: Introduction

    2. Introduction Les codeurs et systèmes de mesure incrémentaux sont largement répandus dans le domaine de la construction de machines et d’installations. Dans ce contexte, l’utilisation d’un simulateur codeur approprié permet :  de tester des composants de machines ou des unités de commande, sans devoir monter d’emblée tous les composants mécaniques nécessaires ...
  • Page 6: Raccordements Électriques

    Affectation des broches : Pour des raisons techniques, l’affectation des broches de cet appareil ne correspond pas à l’affectation standard habituellement utilisée par motrona. Message d’avertissement en cas d’alimentation insuffisante : Lorsque l’alimentation en courant est trop faible, toutes les DEL s’allument en même temps.
  • Page 7: Raccordement À Un Autre Appareil Motrona

    3.2 Raccordement à un autre appareil motrona En raison de l’affectation différente des broches, les embouts des câbles ne peuvent pas être intervertis. Dans le cas de câbles pré confectionnés avec un connecteur de chaque côté, il est recommandé de codifier le connecteur ou au moins de bien repérer les différents câbles.
  • Page 8: Champ D'affichage Et De Commande

    4. Champ d’affichage et de commande 4.1 Affichage L’affichage comporte les 5 champs suivants : Champ d’affichage Signification Plage de réglage Plage d’affichage 0 …15000 Nombre de rotations actuel (tours/min.)  (en cas de (= 60 * Frequency/PPR) dépassement) Mode Mode de fonctionnement actuel PPR, MAN, RATE Nombre d’impulsions réglé/tour...
  • Page 9: Champ De Commande

    4.2 Champ de commande Le champ de commande est constitué des éléments suivants : Mode-Selection, Direction Control et Hertz Fine Adjust Réglage sens de rotation Touches de sélection Réglage fin de la fréquence Sélection du mode (PPR, MAN, RATE) 4.3 Modes de fonctionnement PPR, MAN et RATE La sélection du mode de fonctionnement (Mode) s’effectue par le biais des deux touches de sélection.
  • Page 10: Mode De Fonctionnement Man

    4.3.2 Mode de fonctionnement MAN Ce mode de fonctionnement sert à produire un nombre défini d’impulsions comptées. La pression de l’une des touches rouges permet de générer le nombre d’impulsions indiqué dans la colonne centrale du champ de commande (1, 10, 100 ou 1000 impulsions). La fréquence des impulsions à...
  • Page 11: Spécifications Techniques

    5. Spécifications techniques Alimentation en tension : Voltage d'alimentation : 5 … 30 VDC Circuit de protection : protection contre les inversions de polarité Ondulation résiduelle : ≤ 10 % dans 24 VDC Consommation en courant : env. 100 mA Connexions : Type de connexion : SUB-D mâle, 9 pôles...

Table des Matières