Publicité
Liens rapides
DCP-240
98298864
GEBRAUCHSANWEISUNG . . . . . . . . . . . . . . . . 2
USERS MANUAL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
MODE D'EMPLOI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
GEBRUIKSAANWIJZING . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
INSTRUÇÕN A USAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
BRUKSANVISNING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
KÄYTTÖOHJE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
BRUKSANVISNING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΠΗΣΕΩ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
MANUALE UTILIZZATI . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
BRUGERVEJLEDNING . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ. . . . . . .24
ІНСТРУКЦІЯ ПО ЕКСПЛУАТАЦІЇ. . . . . . . . . .26
Publicité
Manuels Connexes pour Defort DCP-240
Sommaire des Matières pour Defort DCP-240
- Page 1 DCP-240 98298864 GEBRAUCHSANWEISUNG ....2 USERS MANUAL..... . . 4 MODE D'EMPLOI .
- Page 2 3000...
- Page 4 3000...
- Page 6 3000...
- Page 8 3000...
- Page 10 3000...
- Page 12 3000...
- Page 14 3000...
- Page 16 3000...
- Page 18 3000...
- Page 20 3000...
- Page 22 3000...
- Page 24 ВНИМАНИЕ! Запрещается применять абразив- ные полировальные средства! 3. НЕКОТОРЫЕ РЕКОМЕНДАЦИИ ПО УХОДУ Машина полировальная HPS-240 - Для оптимальной защиты лаковой поверхности вашего автомобиля полировку следует прово- ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ дить 2–3 раза в год. ВНИМАНИЕ! Во избежание возможных поврежде- - Автомобиль следует мыть по крайней мере каж- ний...
- Page 25 2. Равномерно 5. Далее пере- распределите поли- ходите к полировке ровальное средство более мелких частей по поверхности по- автомобиля – напри- лировального диска. мер к дверям. При Не наносите поли- этом шнур питания ровальное средство должен свободно непосредственно на свисать, а полиро- полируемую...
- Page 26 УВАГА! Забороняється застосовувати абразивні полірувальні кошти! 3. ДЕЯКІ РЕКОМЕНДАЦІЇ ПО ВІДХОДУ - Для оптимального захисту лакової поверхні ва- Машина полірувальна HPS-240 шого автомобіля поліровку потрібно провести 2–3 разу в рік. ІНСТРУКЦІЯ ПО ЕКСПЛУАТАЦІЇ - Автомобіль потрібно мити принаймні кожні двох УВАГА! Щоб...
- Page 27 2. Рівномірно розпо- 5. Далі переходіть діліть полірувальний до поліровки більш засіб по поверхні дрібних частин полірувального автомобіля – на- диска. Не наносьте приклад, до дверей. полірувальний засіб При цьому шнур безпосередньо на живлення повинен поверхню, що полі- вільно звисати, а по- рується.
- Page 28 Exploded view DCP-240...
- Page 29 Spare parts list DCP-240 No. Part Name Set of brushes Switch Motor...
- Page 30 KONFORMITÄTSERKLÄRUNG DECLARAÇÃO DE CONFIRMIDADE Wir erklären in alleiniger Verantwortung, daß dieses Declaramos sob nossa exclusiva responsabilidade Produkt mit den folgenden Normen oder normativen que este producto cumpre as seguintes normas ou Dokumenten übereinstimmt: EN 60745-2-4:2009; EN documentos normativos: EN 60745-2-4:2009; EN 60745-1:2009 gemäß...
- Page 31 ЗАЯВЛЕНИЕ О СООТВЕТСТВИИ ΟΕ ΔΗΛΩΣΗ ΣΥΜΒΑΤΟΤΗΤΑΣ Мы с полной ответственностью заявляем, что на- Δηλούμε υπευθύνως ότι το προϊόν αυτό είναι κατα- стоящее изделие соответствует следующим стан- σκευασμένο σύμφωνα με τους εξής κανονισμούς ή дартам и нормативным документам: EN 60745- κατασκευαστικές συστάσεις: EN 60745-2-4:2009; EN 2-4:2009;...
- Page 32 HINWEISE ZUM UMWELTSCHUTZ ANVISNINGER OM MILJØBESKYTTELSE Alt-Elektrogeräte sind Wertstoffe, sie gehören daher nicht in den Hausmüll! Kasserede elektriske apparater indeholder materiale, der kan Wir möchten Sie daher bitten, uns mit Ihrem aktiven Beitrag bei genbruges, og bør derfor aldrig smides væk som almindeligt af- der Ressourcenschonung und beim Umweltschutz zu unterstüt- fald.
- Page 34 Подлежи на промяна...