FLORABEST FMH 2400 B2 Traduction Du Mode D'emploi D'origine page 37

DE
AT
Konformitätserklärung
CH
Hiermit bestätigen wir,
dass der
Messerhäcksler
Baureihe FMH 2400 B2
Seriennummer 201109000001 -
201112040988
ab Baujahr 2011 folgenden einschlägigen
EU-Richtlinien in ihrer jeweils gültigen Fas-
sung entspricht:
Um die Übereinstimmung zu gewährlei-
sten, wurden folgende harmonisierte Nor-
men sowie nationale Normen und Bestim-
mungen angewendet:
EN 61000-3-2:2006 • EN 61000-3-3:2008 • EN 55014-1:2006
EN 55014-2:1997/A1:2001/A2:2008 • EN 60335-1/A14:2010 • EN 13683:2003+A2:2011
Zusätzlich wird entsprechend der Geräusch-
emissionsrichtlinie 2000/14/EC bestätigt:
Schallleistungspegel:
Garantiert: 107 dB(A);
Gemessen: 106 dB(A)
Angewendetes Konformitätsbewertungs-
verfahren entsprechend Anh. V / 2000/14/EC
Anbringung der CE Kennzeichnung 2011
Original CE
2006/42/EC • 2004/108/EC • 2000/14/EC
EN 62233:2008
Grizzly Gartengeräte GmbH & Co. KG
Am Gewerbepark 2
D-64823 Groß-Umstadt / 24.01.2012
NL
Vertaling van de originele
BE
CE-conformiteitsverklaring
Hiermede bevestigen wij
dat de
Meshakselmachine
bouwserie FMH 2400 B2
Serienummer 201109000001 - 201112040988
vanaf bouwjaar 2011 aan de hierna volgende,
van toepassing zijnde EU-richtlijnen
Om de overeenstemming te waarborgen,
werden de hierna volgende, in
overeenstemming gebrachte normen en
nationale normen en bepalingen toegepast:
Bovendien wordt in overeenstemming met de
geluidsemissierichtlijn 2000/14/EC bevestigd:
akoestisch niveau
Gegarandeerd: 107 dB(A)
Gemeten: 106 dB(A)
Toegepaste conformiteitbeoordelingsprocedure in
overeenstemming met Annex V/ 2000/14/EC
Voorziening van het CE-identificatielabel 2011
Dokumentationsbevollmächtigter;
Oliver Christ
Documentatiegelastigde
37