Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Suunto LUMI
Sommaire des Matières pour Suunto LUMI
- Page 1 Guide d’utiliSAtiOn...
- Page 2 MODES ET AFFICHAGES TEMPS BOUSSOLE vide vide jour de la semaine route en date degrés secondes temps 2ième heure heures de coucher et de lever du soleil chronomètre compteur de jours altimètre baromètre vide vide enregistreur de journal température différence d'altitude enregistreur de journal montée temps...
- Page 3 CONTENU DU MENU mémoire lever soleil général ton. boutons lieu tot. journ. guides ton. région journaux éclairage ville langue temps alti-baro alarme référence temps profil 2ième heure alarme orage date boussole compteur de jours déclinaison date...
- Page 4 SYMBOLES SUR L'ÉCRAN Flèche d'orientation de la Pro le automatique boussole Indicateur de tendance Symbole de menu climatique déplacer vers le haut / sortie augmenter entrer / sélectionner déplacer vers le bas / retour réduire Verouillage de bouton activé Enregistreur de journal activé Alarme activée Alarme de batterie faible...
-
Page 5: Table Des Matières
1 Bienvenue ..............5 2 Introduction . - Page 6 6.1.2 Mesures correctes ........21 6.1.3 Mesures incorrectes .
- Page 7 8.1 Afficher les journaux ..........37 8.2 Afficher et réinitialiser les totaux des journaux .
-
Page 8: Bienvenue
1 BIENVENUE "Depuis plus de 70 ans, Suunto s'attache à offrir aux personnes qui en ont besoin des informations précises et fiables. Nos instruments permettent à leurs utilisateurs d'atteindre leurs objectifs plus efficacement et de profiter davantage de leur sport. -
Page 9: Introduction
2 INTRODUCTION Le Guide éclair vous a présenté les fonctionnalités et fonctions de base de votre Suunto Lumi. À présent vous êtes en mesure de vraiment apprendre à vous servir de votre nouvelle montre. Nous allons vous guider à travers chaque procédure pour vous permettre de tirer le meilleur parti de votre montre Suunto... -
Page 10: Régler La Longueur Du Bracelet
3 RÉGLER LA LONGUEUR DU BRACELET Pour régler la longueur du bracelet de votre Suunto Lumi : 1. Utilisez une broche, un trombone ou tout autre objet pointu permettant de retirer la barre à ressort de la boucle. Retirez le bracelet de la boucle, puis la barre à... -
Page 12: Paramètres Généraux
4 PARAMÈTRES GÉNÉRAUX Si vous n'avez pas encore activé votre montre Suunto Lumi, faites-le dès à présent ! Il vous suffit de presser n'importe quel bouton, puis d'entrer vos préférences personnelles : langue, heure, date et unités de mesure. Pour modifier les paramètres, vous devez accéder au... -
Page 13: Unités
● Heure : 24h ou 12h Pressez le bouton [Up] ou [Down Light] pour modifier la valeur. 4.4 Langue Sélectionnez une langue pour votre Suunto Lumi. Vous pouvez choisir une des 4 langues suivantes : English, français, español et Deutsch. Dans , pressez le bouton [Mode] pour accéder à... -
Page 14: Backlight (Rétroéclairage)
4.5 Backlight (rétroéclairage) Vous pouvez activer le rétroéclairage depuis n'importe quel mode en pressant le bouton [Down Light]. Il s'éteint automatiquement au bout de 5 secondes. Pour utiliser cette fonctionnalité depuis , vous devez l'activer en mode MENU avant d'accéder à . -
Page 15: Utilisation Du Mode Time
5 UTILISATION DU MODE TIME 5.1 Introduction Le mode comporte des fonctions relatives à la mesure du temps. Pour TIME accéder au mode , pressez le bouton [Mode] pour sélectionner . Le TIME TIME bouton [View] vous permet de parcourir les différentes vues du mode TIME Le mode comporte 8 vues différentes :... -
Page 16: Modifier Les Paramètres Du Mode Time
L'heure actuelle s'affiche toujours au centre. Seule la vue affichée sous l'heure actuelle change. 5.2 Modifier les paramètres du mode TIME 5.2.1 Définir l'heure L'heure se définit dans . Pour accéder à , maintenez le bouton [Mode] MENU MENU enfoncé pendant 2 secondes pour faire clignoter 2 fois l'icône menu située en haut à... -
Page 17: Définir Une Deuxième Heure
SOLEIL proche. Appuyez sur [Up] ou [Down Light] pour parcourir les choix proposés. Dès que vous avez défini cette information, votre Suunto Lumi calcule automatiquement les heures de lever et de coucher du soleil. REMARQUE: Si vous souhaitez définir les heures de lever et de coucher du soleil d'un lieu non répertorié... -
Page 18: Utiliser Le Chronomètre
Dans , pressez le bouton [Down Light], puis [Mode] pour accéder à MENU TIME Appuyez sur [Down Light], puis sur [Mode] pour accéder à . Modifiez 2IÈME H. l'heure à l'aide des boutons [Up] ou [Down Light]. REMARQUE: Il est recommandé de toujours définir l'heure actuelle de votre emplacement comme heure principale, car c'est à... -
Page 19: Utiliser Le Compteur De Jours
. Modifiez l'année, le mois et le CPTEUR J. jour à l'aide des boutons [Up] ou [Down Light]. 5.2.7 Définir l'alarme Votre Suunto Lumi peut également vous servir de réveil ! L'alarme se définit dans . Pour accéder à , pressez le bouton [Mode]... - Page 20 Réveille-matin. Vos congés commencent demain et vous partez pour un long voyage. Vous souhaitez donc de vous réveiller tôt pour terminer vos préparatifs. Vous décidez alors de programmer l'alarme de votre montre Suunto Lumi pour 6:30 avant d'aller vous coucher. L'alarme sonne le lendemain matin, mais vous ne...
- Page 21 parvenez pas à vous réveiller. Vous choisissez donc lorsque l'appareil vous invite à répéter l'alarme dans 5 minutes. L'alarme retentit de nouveau. Cette fois vous vous réveillez et commencez à vous préparer pour le voyage. C'est incroyable à quel point cinq minutes de sommeil supplémentaire peuvent faire la différence !
-
Page 22: Utilisation Du Mode Alti & Baro
6 UTILISATION DU MODE ALTI & BARO 6.1 Fonctionnement du mode ALTI & BARO Le mode comporte trois profils différents : ALTI & BARO ALTIMÈTRE BAROMÈTRE AUTOMATIQUE Pour accéder au mode , pressez le bouton [Mode] jusqu'à ce que ALTI & BARO soit sélectionné. -
Page 23: Configurer Un Profil Selon Votre Activité
Par exemple, plus l'altitude à laquelle vous vous trouvez est basse, plus la quantité d'air au-dessus de vous est importante. Le profil de la Suunto Lumi est agrémenté d'une mémoire qui garde la trace ALTIMÈTRE de toutes vos montées et descentes. Vous pouvez l'utiliser lorsque vous faites du VTT, de la randonnée pédestre, du ski, du snowboard, de l'escalade,... -
Page 24: Mesures Correctes
6.1.3 Mesures incorrectes + immobilité + changement climatique ALTIMÈTRE Si vous utilisez le profil pendant une durée assez longue sans changer ALTIMÈTRE d'altitude et que le temps change, Suunto Lumi considère les changements climatiques comme des changements d'altitude. -
Page 25: Régler Les Valeurs De Référence Et Les Profils
Si vous utilisez le profil pendant une durée assez longue lors d'une BAROMÈTRE montée ou d'une descente, votre Suunto Lumi suppose que vous êtes à l'arrêt et considère les changements d'altitude comme des changements climatiques. Conseil pratique: définition de la valeur de référence d'altitude Vous avez entamé... -
Page 26: Définir Les Profils
Votre Suunto Lumi vous invitera à définir la valeur de référence d'altitude le cas échéant. Vous pouvez définir votre valeur de référence d'altitude dans . Pour MENU accéder à , pressez le bouton [Mode] pendant 2 secondes pour faire MENU clignoter deux fois l'icône menu située dans le coin supérieur droit. -
Page 27: Utiliser L'indicateur De Tendance De Conditions
Dans , pressez le bouton [Down Light], puis [Mode] pour accéder à MENU . Dans , appuyez sur [Down Light], puis sur [Mode] pour ALTI-BARO ALTI-BARO accéder à . Vous avez le choix entre 3 profils : PROFIL ALTIMÈTRE BAROMÈTRE . -
Page 28: Activer L'alarme Orage
Conseil pratique: prévisions météorologiques Vous êtes en vacances et vous souhaitez savoir le temps qu'il fera le lendemain. Vous configurez votre Suunto Lumi sur le profil pour la nuit. Le matin, BAROMÈTRE vous jetez un il à l'indicateur de tendance de conditions atmosphériques et vous constatez que la pression atmosphérique est restée stable lors des 6 dernières... -
Page 29: Utiliser Le Profil Altimètre
à l'approche d'un orage ! L'alarme retentit et le symbole correspondant clignote à l'écran pendant 20 secondes. Cette alarme ne fonctionne que si le profil est sélectionné. BAROMÈTRE Elle se définit dans . Pour accéder à , pressez le bouton [Mode] MENU MENU pendant 2 secondes pour faire clignoter deux fois l'icône menu située dans le... -
Page 30: Utiliser L'appareil De Mesure De Différence
Seule la vue affichée sous l'altitude actuelle change. REMARQUE: Si vous portez votre Suunto Lumi au poignet, vous devez la retirer afin d'obtenir une mesure de température précise, car la température de votre corps affecte la mesure initiale. -
Page 31: Enregistrement De Journaux
REMARQUE: Vous devez arrêter l'appareil de mesure de différence d'altitude avant de le réinitialiser. Cet appareil ne dépend pas de la valeur de référence d'altitude et fonctionne quelles que soient les valeurs entrées ou non ! Vous pouvez également l'utiliser lorsque l'enregistreur de journal est activé. - Page 32 REMARQUE: Vous devez arrêter l'enregistreur de journal avant de le réinitialiser ! REMARQUE: Votre Suunto Lumi peut stocker jusqu'à 5 journaux. Dès que vous commencez à enregistrer le 6ème journal, le premier journal est effacé de la mémoire pour laisser sa place au second. Chaque journal ne peut être gardé en mémoire plus de 33 heures.
-
Page 33: Utiliser Le Profil Baromètre
Conseil pratique: Enregistrement d'altitude Vous effectuez une randonnée pédestre en montagne. Vous souhaitez mesurer le dénivelé parcouru afin de comparer ces chiffres avec ceux de vos randonnées précédentes. Vous réglez votre Suunto Lumi sur le profil et démarrez ALTIMÈTRE l'enregistreur de journal lorsque vous commencez la randonnée. À la fin de la randonnée, vous arrêtez l'enregistreur de journal et vous le réinitialisez. - Page 34 Seule la vue affichée sous la pression atmosphérique rapportée au niveau de la mer change. REMARQUE: Si vous portez votre Suunto Lumi au poignet, vous devez la retirer afin d'obtenir une mesure de température précise, car la température de votre corps affecte la mesure initiale.
-
Page 35: Enregistrer Des Journaux
6.6.1 Enregistrer des journaux Lorsque vous utilisez l'enregistreur de journal en profil , vous pouvez ALTIMÈTRE basculer vers le profil lorsque vous faites une pause au cours de BAROMÈTRE votre randonnée pédestre, par exemple. L'enregistreur de journal poursuit l'enregistrement, toutefois les valeurs d'altitude demeurent constantes puisque vous êtes passé... -
Page 36: Utilisation Du Mode Compass
7 UTILISATION DU MODE COMPASS 7.1 Fonctionnement de la boussole La boussole vous permet de vous orienter par rapport au Nord magnétique. Il existe trois vues différentes en mode COMPASS ● Vide : n'affiche aucune information supplémentaire ● Cap : affiche la valeur numérique en degré de votre cap ●... -
Page 38: Définir La Valeur De Déclinaison
7.2.1 Définir la valeur de déclinaison La déclinaison correspond à l'angle existant entre le Nord géographique et le Nord magnétique et cette fonction vous permet de corriger cette différence. Concernant la déclinaison, il est important de savoir que l'emplacement du Nord magnétique change légèrement chaque année. -
Page 39: Utiliser La Boussole
7.3 Utiliser la boussole La flèche mobile situé au bord de l'écran indique la direction du Nord. Votre cap est indiqué à 12 heures et son point cardinal au centre. Lorsque vous vous trouvez en vue Vide, seul le point cardinal s'affiche. Lorsque vous vous trouvez en vue Cap, la valeur numérique en degré... -
Page 40: Utilisation De La Mémoire
Pour arrêter le défilement, pressez le bouton [Mode]. REMARQUE: Votre Suunto Lumi peut stocker jusqu'à 5 journaux. Dès que vous commencez à enregistrer votre 6ème journal, le premier journal s'efface de la mémoire laissant sa place au deuxième. -
Page 41: Afficher Et Réinitialiser Les Totaux Des Journaux
8.2 Afficher et réinitialiser les totaux des journaux Les totaux des journaux est une fonction intéressante qui vous permet d'afficher le total combiné de chaque journal et de tous les journaux enregistrés depuis la dernière réinitialisation de cette fonction. Vous pouvez afficher les différents cumuls des totaux de tous vos journaux dans . -
Page 42: Remplacement De La Pile
9 REMPLACEMENT DE LA PILE Votre Suunto Lumi est équipé d'une pile au lithium de 3 volts, type : CR 2032. REMARQUE: Afin de limiter les risques d'incendie ou de brûlures, n'écrasez pas, ne percez pas et ne jetez pas les piles usagées au feu ou à l'eau. Remplacez-les uniquement par des piles agréées par le fabricant. - Page 43 REMARQUE: Faites extrêmement attention lors du remplacement de la pile afin garantir l'étanchéité de votre Suunto Lumi. Tout remplacement sans précaution de la pile peut entraîner l'annulation de la garantie. REMARQUE: L'utilisation intensive du rétroéclairage réduit la durée de vie de...
-
Page 44: Spécifications
10 SPÉCIFICATIONS 10.1 Données techniques Généralités ● Température de fonctionnement -20 °C à +60 °C ● Température de stokage -30 °C à +60 °C ● Résistant à l'eau 30 m (selon la norme ISO 2281) ● Verre minéral ● Pile remplaçable par l'utilisateur CR2032 Altimètre ●... -
Page 45: Marques
10.3 Copyright Copyright © Suunto Oy 2007. Tous droits réservés. Ce document et son contenu sont la propriété de à Suunto Oy et ne sont destinés qu'à ses clients pour obtenir des informations-clés sur le fonctionnement des produits Suunto Lumi de Suunto. -
Page 46: Mise Au Rebut Votre Appareil
10.6 Mise au rebut votre appareil Jetez ce produit de façon appropriée, en le considérant comme un déchet électronique. Ne le jetez pas avec les ordures ménagères. Si vous le souhaitez, vous pouvez le rapporter à votre représentant Suunto le plus proche. -
Page 48: Index
Index définition alarme, 16 accès alarme orage, 25 mode ALTI & BARO, 19 compteur de jours, 16 mode COMPASS, 33 profils, 23 mode TIME, 12 valeur de déclinaison, 35 alarme, 16 valeur de référence d'altitude, 22 alarme orage, 25 deuxième heure, 14 appareil de mesure de différence données techniques, 41 d'altitude, 27... - Page 49 vues, 33 mode TIME indicateur de tendance de conditions accès, 12 atmosphériques définir l'heure, 13 schémas, 25 définir la date, 13 utilisation, 24 définir le lever et le coucher du soleil, 13 définir une deuxième heure, 14 journaux vues, 12 affichage, 37 effacement, 37 Nord magnétique, 33...
- Page 50 utilisation, 26 profil baromètre, 30 vues, 26 profil automatique, 20 valeur de référence d'altitude, 21 définition, 23 vues utilisation, 32 enregistreur de journal, 29 profil baromètre, 20 mode COMPASS, 33 définition, 23 utilisation, 30 mode TIME, 12 vues, 31 profil altimètre, 26 profil baromètre, 31 réglage de la longueur du bracelet, 7 remplacement une pile, 39...
- Page 51 Copyright © Suunto Oy 6/2007, 9/2007. All rights reserved.