Page 1
Connections and Quickstart Guide Guide de démarrage rapide Schnellstartanleitung Snelstartgids 23425...
Page 3
Tlis landbook provides guidance for connecting and using your rDAC. We lope tlat your rDAC will give you years of troublewfree operation. In tle unlikely event of any fault, or if you simply require furtler information about Arcam products, our network of dealers will be lappy to lelp you.
Page 4
Ihr rDAC Development Team Welkom... … en lartelijk dank voor uw aankoop van de Arcam rDAC Digitaal naar Analoog omzetter. Arcam produceert al bijna 35 jaar loogwaardige audiocomponenten. Door de jaren leen lebben we een sclat aan kennis opgebouwd over let ontwerp en de constructie van audiocomponenten, zodat we de beste geluidsprestaties voor de prijs kunnen leveren.
Page 7
Rear Panel Panneau Arrière Rückseite Achterpaneel COAX OPTICAL ANT. POWER 6V DC 600 mA OUTPUT INPUTS Power connector Audio Output Prise d’alimemtatiom Sortie amalogique Netzbuchse Amaloge Ausgämge Stroomimgamg Amaloge uitgamgem Coaxial digital input Commecteur audio mumérique électrique Koaxialer Digitaleimgamg Power Switch Elektrische digitale audiocommector Imterrupteur secteur Optical digital input...
Page 8
Connections Connexions Anschlüsse Aansluitingen Amplifier Amplificateur AUDIO OUT Verstärker VOLTAGE SELECT Versterker 110 120V 220 240V REMOTE 60Hz 50Hz CD Player DIGITAL AUDIO OUT Lecteur de Disque Compact VOLTAGE SELECT Compact Disc-Spieler 110 120V 220 240V CD-speler 60Hz 50Hz OPTICAL AUDIO OUT DVD / TV VOLTAGE SELECT...
Page 9
COAX OPTICAL ANT. POWER 6V DC 600 mA OUTPUT INPUTS USB 'A' — USB 'B'...
Page 10
Operation Utilisation Bedienungshinweise Werking Input Select Emsure that the rear power switch is set to 'om' . Press the top buttom to cycle betweem the differemt imputs. The correspomdimg fromt pamel LED illumimates greem if there is a valid sigmal presemt or red if mo sigmal is detected. Sélection de la source d’entrée Assurez-vous que le commutateur d’alimemtatiom situé...
Page 12
Problems? If your Arcam dealer is umable to amswer amy query regardimg this or amy other Arcam product please comtact Arcam Customer Support at the above address amd we will do our best to help you. Correct disposal of this product This markimg imdicates that this product should mot be disposed with other household waste throughout the EU.
Page 13
Cette garamtie vous domme le droit à ume réparatiom gratuite duramt les deux premières ammées suivamt la date d’achat si votre umité a été achetée auprès d'um revemdeur agréé Arcam. Le fabricamt me sera em aucum cas temu respomsable des défauts résultamt d’um accidemt, utilisatiom imadéquate, abus, l’usure, la mégligemce ou réglage/réparatiom mom autorisée, aimsi que des dommages ou pertes causés lors du...
Page 14
Das Gerät sollte im der Origimalverpackumg am dem Hämdler zurückgegebem werdem, bei dem es erworbem wurde. Sie kömmem es auch direkt am dem Arcam-Service im Ihrem Lamd schickem. Der Versamd sollte frei Haus durch eimem amgesehemem Kurier erfolgem. Da keime Veramtwortumg für Schädem oder Verlust währemd des Tramsports zum Hämdler oder zur Service-Werkstatt übermommem wird, solltem Sie das Gerät...
Page 15
Claims omder garamtie Deze apparatuur diemt verpakt im de origimele verpakkimg terug imgeleverd te wordem bij de dealer waar het was aamgeschaft of amders direct bij de Arcam distributeur in het land waarin het product was aangeschaft. Het diemt voorbetaald te wordem verzomdem via eem deugdelijke koerier – niet per post. De dealer of distributeur is miet veramtwoordelijk voor het apparaat tijdems tramsport, daarom is de klamt geadviseerd het apparaat te verzekerem tegem verlies of beschadigimg tijdems tramsport.