Ferm CTM1010 Traduction De La Notice Originale page 56

RU
poprawne działanie urządzenia zależy od jego
właściwej konserwacji i regularnego czyszczenia.
Czyszczenie
Otwory wentylacyjne urządzenia należy
czyścić w celu uniknięcia przegrzania się
silnika. Osłonę urządzenia należy czyścić
regularnie miękką szmatką (najlepiej po każdym
użyciu). Otwory wentylacyjne trzymaj z dala
od pyłu i brudu. Jeśli nie można usunąć brudu,
wtedy należy zastosować miękką szmatką
namoczoną w wodzie z mydłem. Nigdy nie
używać rozpuszczalników takich jak benzyna
alkohol, woda amoniakalna, itp. Tego rodzaju
rozpuszczalniki mogą zniszczyć plastikowe
części.
Smarowanie
Urządzenie nie wymaga dodatkowego
smarowania.
Awarie
W przypadku wystąpienia awarii (n.p. zużycie
części) należy skontaktować się z punktem
serwisowym – adresy punktów serwisowych
znajdują się na karcie gwarancyjnej.
Na końcu niniejszej instrukcji zamieszczony
został schemat części zamiennych, które mogą
być zamawiane.
Środowisko
Aby zapobiec uszkodzeniu w trakcie transportu,
urządzenie może być dostarczone w opakowaniu
trwałym. Większa część opakowania składa się
z materiałów zdolnych do recyklacji. Dlatego
opakowanie należy zrecyklować.
Uszkodzone oraz /lub wybrakowane
urządzenieelektrycznelub
elektronicznemusibyćutylizowane
w odpowiedni sposób.
Gwarancja
Należy zapoznać się z warunkami gwarancyjnymi
na osobnej karcie gwarancyjnej.
Produkt i podręcznik użytkownika może ulec
zmianom. Dane techniczne mogą ulec zmianie
bez obowiązku powiadamiania użytkownika.
56
КОМБИНИРОВАННЫЙ
ИНСТРУМЕНТ
Благодирим вас за приобретение данного
изделия Ferm.
Теперь есть великолепный инструмент от
одного из ведущих европейских поставщиков.
Все изделия, которые поставляет вам Ferm,
изготовлены в соответствии с высочайшими
стандартами в отношении производительности
и безопасности. Кроме того, мы предлагаем
превосходное обслуживание заказчиков,
которое поддерживается нашей комплексной
гарантией - это часть нашей философии.
Мы надеемся, что вы будете получать
удовольствие от работы с этим инструментом
в течение многих лет.
Цифры, приведенные ниже втексте,
относятся криункам на стр. 2-3
 П ередначаломработысмашиной
внимательнопрочтитеданное
руководствооператора.Убедитесь,
чтознаете,какработаетмашинаи
какснейследуетработать.
Oбслуживайтемашинусогласно
инструкциииубеждайтесь,чтоона
работаетправильно.Хранитеэто
руководствооператораи
остальнуюприлагаемую
документациюнедалекоотмашины
Содржание
1. Информация об изделии
2. Tpeбobahия по технике безопасности
3. Инструкци по сборорке и регулировке
4. Обслуживание
1. Информация об изделии
Технические характеристики
Напряжение
Частота тока в сети
Потребляемая мощность
Скорость
Цанговый патрон под размер
Масса
Lpa (звуковое давление)
Lwa (акустическая мощность)
Величина вибрации
230 B
50 Гц
160 Вт
15.000–35.000/мин
3.2 + 2.4 мм
0.6 кг
70 dB(A)
83 dB(A)
1.7 м/с
2