Table des Matières
Publicité
Section 1 : Montage et configuration
Section 1 : Montage et configuration
Exigences liées au tracteur
La puissance du tracteur et la catégorie d'attelage doivent être
dans la plage spécifiée ci-dessous. Les tracteurs en dehors de
la plage de puissance ne doivent pas être utilisés.
Puissance nominale du tracteur
APS1548, APS1560, APS1572
et APS1586 . . . . . . . . . . . . . . . 17 à 97 kW (25 à 130 hp)
Catégorie d'attelage
APS1548, APS1560 et APS1572. . . . . . . . . . . Catégorie I
APS1586 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Catégories I et II
Raccord électrique
(consulter la Figure 1-1). . . . . . . . . . . . .Prise à 7 broches
11640
o
BROCHE N
7
FEU D'ÉCLAIRAGE
DE LA PLAQUE
D'IMMATRICULATION
CLIGNOTANT
DE DROITE
FEU DE FREINAGE
Prise de courant à sept broches du tracteur
Figure 1-1
S'assurer que la capacité de levage à trois points et le poids du
tracteur permettent de lever et de contrôler le semoir dans toutes
les conditions d'utilisation. Se référer aux « Spécifications et
capacités » à la page 49 pour le poids du semoir.
!
AVERTISSEMENT
Afin d'éviter des blessures graves ou la mort :
Il pourrait être nécessaire d'ajouter une masse de lestage sur le
devant des tracteurs de poids léger avec un outil attaché à l'arrière
pour garder la maîtrise de la direction. Consulter le Manuel d'utili-
sateur du tracteur pour déterminer les bonnes masses nécessaires et
connaître les limites de poids maximales.
Les bras inférieurs de l'attelage à trois points doivent être stabi-
lisés pour éviter les mouvements d'un côté à l'autre. La plupart
des tracteurs ont des blocs anti-oscillation ou des chaînes
réglables qui remplissent cette fonction.
Exigences liées au couple
Se reporter au « Tableau des couples de serrage pour les
tailles de boulons classiques » à la page 52 pour déterminer
les couples de serrage appropriés lors du serrage de la
quincaillerie. Se reporter aux « Couples de serrage
supplémentaires » au bas du tableau pour connaître les
exceptions des couples de serrage.
Support d'élingue
Consulter la Figure 1-2 :
Les supports d'élingue permettent aux points à chaque
extrémité d'accrocher une chaîne pour le levage de l'appareil.
Pendant l'accrochage d'une chaîne aux supports d'élingue,
veiller à bien utiliser soit la barre de l'épandeur sur la chaîne ou
une longue chaîne afin d'éviter de plier les supports d'élingue.
10
Semoir tout usage APS1548, APS1560, APS1572 et APS1586 313-354M-FRC
Table des matières
MASSE
FEU ARRIÈRE
Préparations du concessionnaire
Ce semoir tout usage a été monté en usine. Une certaine prépa-
CLIGNOTANT
ration sera nécessaire pour fixer le semoir au tracteur du client.
DE GAUCHE
S'assurer que le tracteur prévu est conforme aux « Exigences
liées au tracteur ».
Parcourir la « Liste de vérification de montage » ci-dessous
avant de monter le semoir tout usage. Pour procéder plus
rapidement au montage et afin de rendre le travail plus
sécuritaire, s'assurer de disposer de toutes les pièces et de
l'équipement nécessaires à la portée de la main.
Supports d'élingue
Figure 1-2
Liste de vérification de montage
Vérifications
Tous les composants principaux du châssis
Emplacement des fixations et des goupilles.
REMARQUE : Toute la quincaillerie prove-
nant de l'usine est installée là où elle sera uti-
lisée. Si une pièce est temporairement retirée
pour des raisons de montage, bien noter son
emplacement. Garder les pièces séparées.
S'assurer que la pièce est utilisée à l'endroit
approprié. Utiliser le Manuel des pièces pour
déterminer l'emplacement des pièces qui ont
été retirées si l'on n'est pas certain de leur
emplacement. Le double contrôle pendant le
montage réduit les risques de mal utiliser un
boulon qui pourrait être utile plus tard.
Toutes les pièces mobiles fonctionnent aisé-
ment, les boulons sont serrés et les goupilles
fendues sont ouvertes.
Tous les raccords de graissage sont en place
et lubrifiés.
Les chaînes de transmission présentent une
bonne tension et un alignement exact.
Les étiquettes de sécurité sont placées cor-
rectement et sont lisibles. Les remplacer si
elles sont endommagées.
30256
Référence
Manuel
d'utilisateur
Manuel
d'utilisateur
Manuel
des pièces
Manuel
d'utilisateur
47
45
Pages 5 et 6
8 octobre 2020
Publicité
Table des Matières
