Télécharger Imprimer la page

Mat-Tuner MAT-K100 Manuel D'instruction

Tuner d'antenne automatique pour icom & kenwood

Publicité

Liens rapides

mAT-K100 Tuner d'antenne automatique pour ICOM & KENWOOD
Manuel d'Instruction Version V3.1, Mars 2022 par BG3MZU F0ELA F1JXQ

Table des matières

INTRODUCTION .................................................................................................................................................................................. 1
SPÉCIFICATIONS .................................................................................................................................................................................. 2
UN MOT IMPORTANT SUR LES NIVEAUX DE PUISSANCE ................................................................................................................... 2
PANNEAU AVANT ........................................................................................................................................................................... 3
PANNEAU ARRIÈRE ......................................................................................................................................................................... 3
CÂBLE DE CONTRÔLE ...................................................................................................................................................................... 3
INSTALLATION................................................................................................................................................................................. 4
AVERTISSEMENT IMPORTANT ............................................................................................................................................................ 4
Emetteurs-récepteurs compatibles ................................................................................................................................................ 4
Installation .......................................................................................................................................................................................... 4
RÉGLAGE DES ÉMETTEURS-RÉCEPTEURS ........................................................................................................................................... 5
FONCTIONNEMENT À PARTIR DE L'ÉMETTEUR-RÉCEPTEUR .............................................................................................................. 5
Démarrer un processus de réglage ................................................................................................................................................. 5
En ligne/Contournement ................................................................................................................................................................ 6
LED .................................................................................................................................................................................................. 6
SUPPORT TECHNIQUE ......................................................................................................................................................................... 6
Déclaration de conformité (DOC) ....................................................................................................................................................... 6
INTRODUCTION
Le mAT-K100 est un tuner d'antenne automatique spécialement conçu pour les émetteurs-récepteurs modernes
ICOM et KENWOOD HF. Il dispose de deux câbles de commande au choix : mAT-CI et mAT-CK. Ils conviennent
respectivement aux émetteurs-récepteurs ICOM et KENWOOD. Les accessoires standard mAT-K100 contiennent
uniquement le câble de commande KENWOOD mAT-CK, si vous avez besoin de mAT-CI, veuillez en acheter un
autre.
Lorsque le mAT-K100 est utilisé dans un émetteur-récepteur ICOM via un câble de commande mAT-CI, il est
entièrement compatible avec les tuners automatiques AH-3 et AH-4 originaux de l'ICOM. Les émetteurs-récepteurs
qui peuvent utiliser les deux tuners ICOM peuvent également utiliser le mAT-K100, qui inclut les émetteurs-
récepteurs IC-706, 703, 718, 728, 7000, 7100, 7200, 7300, 7410, 746, 756, 7600.
Lorsque le tuner est utilisé avec l'émetteur-récepteur KENWOOD via le câble de commande mAT-CK, il est
entièrement compatible avec les tuners originaux KENWOOD, tels que l'AT-300. Les émetteurs-récepteurs
KENWOOD qui peuvent utiliser le mAT-K100 sont TRC-80, TK-80, TS-2000, 50, 450, 480SAT (sauf version HX), 570,
590, 850, 870, 990, etc.
Copyright 2022 MAT-TUNER /
Ce manuel est librement diffusable sous réserve de ne pas modifier, altérer, copier, supprimer, son contenu.
Passion-Radio.fr
- BG3MZU F0ELA F1JXQ - Version 3.1 Mars 2022 - .
Page 1 / 6

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Mat-Tuner MAT-K100

  • Page 1: Table Des Matières

    KENWOOD mAT-CK, si vous avez besoin de mAT-CI, veuillez en acheter un autre. Lorsque le mAT-K100 est utilisé dans un émetteur-récepteur ICOM via un câble de commande mAT-CI, il est entièrement compatible avec les tuners automatiques AH-3 et AH-4 originaux de l'ICOM. Les émetteurs-récepteurs qui peuvent utiliser les deux tuners ICOM peuvent également utiliser le mAT-K100, qui inclut les émetteurs-...
  • Page 2: Spécifications

    à régler aucun menu. Le mAT-K100 peut fonctionner dans la gamme de 1.8MHz à 54MHz, à des niveaux de puissance allant jusqu'à 120 watts. Il permet d'accorder les dipôles, les verticales, les Yagis, ou pratiquement n'importe quelle antenne alimentée par coaxial.
  • Page 3: Panneau Avant

    Les câbles de commande sont utilisés pour transmettre les commandes entre les émetteurs-récepteurs et les tuners. Leur longueur standard est de 50 centimètres. Si l'on souhaite que le mAT-K100 soit positionné plus loin de l’émetteur-récepteur que ne le permet cette longueur de câble, un câble personnalisé devra être construit. Cela peut se faire de deux façons : Coupez le câble fourni et soudez un fil de liaison entre toutes les connexions, ou...
  • Page 4: Installation

    INSTALLATION Le tuner mAT-K100 est conçu pour un fonctionnement en intérieur uniquement, il n'est pas étanche à l'eau. Si vous l'utilisez à l'extérieur (Field Day, contest, portable par exemple), vous devrez le protéger de la pluie et de la rosée.
  • Page 5: Réglage Des Émetteurs-Récepteurs

    Astuces : Pour certains émetteurs-récepteurs ICOM, comme le IC-M710, leurs prises TUNER ne sont pas des prises standard à 4 broches. Après le montage ultérieur des prises "TUNER", le mAT-K100 peut toujours être utilisé, juste pour s'assurer que chaque ligne de la prise est correctement raccordée. Pour la définition de chaque ligne dans leurs prises, veuillez lire le manuel d'utilisation de l'émetteur-récepteur.
  • Page 6: En Ligne/Contournement

    Ce matériel est déclaré conforme par le fabricant MAT-TUNER, aux normes CE RED et Rohs. La certification CE RED à télécharger sur le site : https://www.passion-radio.fr/fabricants/mat-tuner-91 Ce matériel doit être recyclé et ne pas être jeté à la poubelle. Le matériel MAT TUNER mAT-K100 est importé et distribué en France par : Passion Radio / 4 MY PEOPLE www.passion-radio.fr...