Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Ecom Instruments Ex-Handy 05
Sommaire des Matières pour Ecom Instruments Ex-Handy 05
- Page 1 Ex-Handy 05 / Ex-GSM 02 Notice d‘utilisation...
-
Page 2: Table Des Matières
Sommaire Description des fonctions / consignes d‘utilisation Contenu - Accessoires Description Principes de navigation Écran d’accueil Mise en service Mise en service 1.6.1 Réglage date et heure 1.6.2 Premier appel Utilisation Répertoire Messages 1.10 Multimédia 1.11 1.12 Applications 1.13 Assistant 1.14 Réglages 1.14.1 Sons... -
Page 3: Description Des Fonctions / Consignes D'utilisation
1. Description des fonctions / consignes d‘utilisation Avant de mettre en marche le téléphone mobile Ex-Handy 05 / Ex-GSM 02, veuil- lez lire attentivement le mode d‘emploi et le présent complément afin de connaître et de pouvoir utiliser toutes ses fonctions. Pour votre sécurité et votre information, lisez avec attention les consignes des pages suivantes. -
Page 4: Description
- Étui en cuir jaune - Divers kits de fixation pour l’étui en cuir - Kit piéton Bluetooth CK1 - Divers kits de fixation véhicule - Tournevis 1.2 Description Vue générale Clip de ceinture Prise de charge Carte SIM IrDA Enregistrement vocal (en écran d’accueil, maintenez enfoncée la touche xx pour passer directement en mode d’enregistrement vocal) -
Page 5: Principes De Navigation
La manette de navigation à quatre directions vous permet: - de déplacer le curseur à l‘écran en poussant la manette dans le sens correspondant. - de confirmer votre sélection en appuyant sur la manette. - à l‘écran d‘accueil: selon le modèle, appui long vers la gauche: accès à... -
Page 6: Écran D'accueil
La touche permet de descendre d’un menu à un sous-menu. La touche permet de remonter d’un sous-menu à un menu. La touche (appui bref) permet toujours de revenir à l’écran d’accueil (avec abandon de la fonction en cours). Certains menus comportent un menu Aide ( ) qui donne des informations sur les différentes fonctions des sous-menus. -
Page 7: Mise En Service
Ne laissez pas votre carte SIM à la portée de jeunes enfants. Première utilisation: Installation de la carte SIM 1. Ouvrez avec précaution la coque inférieure du téléphone mobile Ex-Handy 05 / Ex-GSM 02 pour insérer la carte SIM. 2. Glissez la carte dans le support de carte jusqu‘à ce qu‘elle s‘enclenche. - Page 8 - Avant la première utilisation, chargez votre téléphone pendant au moins 4 heures hors de la zone EX. - Votre téléphone est identifié par le numéro IMEI. Notez ce numéro et conser- vez-le à l’écart de votre téléphone. En cas de vol de votre téléphone, il peut vous être demandé...
-
Page 9: Réglage Date Et Heure
est définitivement verrouillée. Vous devez alors contacter votre opérateur ou votre SCS pour obtenir une nouvelle carte. 1.6.1 Réglage date et heure Lors d’une première utilisation, vous devez régler la date et l’heure. Lorsque la batterie a été totalement déchargée, ou si elle a été retirée, une confir- mation de la date et de l’heure vous sera systématiquement proposée. -
Page 10: Utilisation
Appel d‘urgence Selon les opérateurs, vous pouvez obtenir le service d’urgence avec ou sans car- te SIM, même si le clavier est verrouillé. Cependant, vous devez vous trouver dans une zone desservie par un réseau. Pour obtenir le service d’urgence international, composez le 112, puis appuyez sur la touche Mise hors tension Appuyez sur la touche... -
Page 11: Répertoire
- Tenez le téléphone par sa partie inférieure pour ne pas masquer l’antenne avec vos doigts. 1.8 Répertoire Utilisation du répertoire Entrez dans le menu Répertoire. La liste des contacts s’affiche si vous en avez déjà. Lorsqu’un contact est sélectionné, une icône apparaît dans la barre de titre: contact enregistré... - Page 12 Modifier un contact Faites les modifications désirées en les validant puis sélectionnez Sauver une fois toutes les modifications terminées. Copier vers SIM/Copier vers mobile Vous permet de copier des contacts de votre répertoire d’une mémoire dans l’autre. Seuls le nom et le premier numéro de téléphone seront copiés. Mes numéros Vous pouvez créer les fiches correspondant à...
-
Page 13: Messages
Synchronisation des contacts avec un ordinateur Installez Wellphone, logiciel fourni sur le CD-Rom, et cliquez sur DIRECTSYNC: vous pouvez synchroniser vos contacts enregistrés dans la mémoire du téléphone et ceux qui sont dans vos bases Lotus Notes™ ou Microsoft Outlook™. Appel Pour appeler le contact sélectionné, appuyez sur la manette de navigation. - Page 14 Il se peut cependant que plusieurs mots existent dans le dictionnaire correspon- dant à la même séquence de touches frappées. Si le mot qui apparaît n’est pas celui que vous attendiez, utilisez la manette de navigation pour faire défiler les mots correspondant à...
- Page 15 Envoyer le message - Une fois le texte saisi, appuyez sur la manette de navigation ou sur [Choix] et sélectionnez Envoyer. - Entrez le numéro du destinataire (ou prenez-le dans votre répertoire en appuyant sur Contacts) et appuyez sur la manette de navigation. Remarque: il est possible que le format des messages vocaux (.amr) ne soit pas supporté...
- Page 16 Brouillons Lorsque vous mémorisez un message rédigé, il est stocké parmi les brouillons. Dans le menu Messages, sélectionnez le menu Brouillons puis sélectionnez l‘option [Choix]. Sélectionnez un message et appuyez sur . Si vous ne supprimez pas ce message, il est enregistré sous forme de brouillon et peut être réutilisé...
-
Page 17: Multimédia
Memory (Mémoire) Cette option vous permet d’afficher la taille mémoire utilisée par les différentes fonctions de votre téléphone. Services CB (dépendants de l’opérateur) Permet de configurer les services « Cell Broadcast » (diffusion dans les cellules). Pour toute information complémentaire, contactez votre opérateur réseau. Mailing lists (Listes de destinataires) Cette fonction permet de créer ou d’éditer des listes de destinataires. -
Page 18: Wap
- Renommer: permet de modifier le nom d‘un son, - Propriétés: propriétés du son sélectionné - Effacer: permet de supprimer un son - Effacer tous: permet de supprimer tous les sons. Vous pouvez importer ou exporter des sons sur un ordinateur au moyen de My Pictures And Sounds (MPAS). - Page 19 Enregistrer page: permet d’enregistrer la page en cours. Historique: a navigation au travers des pages affichées est gardée en mémoire. Recharger: remise à jour de la page en cours. Vider le cache: vide les informations en mémoire des précédentes connexions. Avancés...: propose les réglages avancés suivants: - Configuration des paramètres - Montrer URL...
-
Page 20: Applications
Paramètres GPRS - le nom d’utilisateur - un mot de passe - l’adresse IP de la passerelle WAP - le type de port (sécurisé ou non sécurisé) - l’APN: si aucun APN n’est défini, appuyez sur [Choix], puis choisissez le menu APN. - Page 21 Timer Ce menu est utilisé pour régler et activer la minuterie. À partir du menu Applications sélectionnez le menu Timer puis [Valider]. Activez ou désactivez l‘alarme, puis validez. Réglez la durée (heures/minutes) en la saisissant directement sous forme numérique puis validez. L’icône de réveil apparaît sur l’écran d’accueil.
-
Page 22: Assistant
Convertisseur À partir du menu Applications, sélectionnez le menu Convertisseur, puis [Valider]. Entrez une valeur, puis utilisez la manette de navigation vers le haut pour la convertir d’une monnaie dans une autre ou vers le bas pour effectuer la conversion inverse. 1.13 Assistant Aide Permet d’obtenir des informations sur les possibilités offertes par les fonctions... -
Page 23: Ambiances
Vibreur À partir du menu Sons sélectionnez le menu Vibreur puis [Entrer]. Sélectionnez le mode vibreur parmi les choix proposés puis validez. Mode silence À partir du menu Sons sélectionnez le menu Mode silence puis [Entrer]. Activez ou désactivez le mode silence, puis validez. Le mode silence peut égale- ment être activé... -
Page 24: Langues
Economiseur Pour optimiser la performance de la batterie, les économiseurs sont désactivés ; l’heure apparaît alors sur écran noir. À partir du menu Ambiances sélectionnez le menu Economiseur puis [Entrer]. Sélectionnez un économiseur parmi ceux proposés, puis validez. Logo opérateur À... - Page 25 Liste des appels Ce menu vous permet d’accéder à la liste des derniers numéros utilisés. À partir du menu Appels, sélectionnez le menu Liste d’appels, puis [Entrer]. Pour chaque appel, l’écran vous indique: ses caractéristiques (sous forme d’icône), l’heure (ou la date), la durée. Sélectionnez un appel dans la liste, puis validez.
-
Page 26: Sécurité
Remarque: cette fonction ne concerne pas les appels effectués manuellement. Répondeur Cette fonction permet de programmer le numéro d’appel de votre messagerie vocale. Ce numéro sera utilisé lors de l’appel de la messagerie vocale à l’aide des touches programmables. À partir du menu Appels, sélectionnez le menu N° boîte vocale, puis [Entrer]. Entrez votre numéro de messagerie, puis validez. - Page 27 Code poste Lors de chaque mise en marche du téléphone mobile, le code poste est demandé et vérifié, même si une autre carte SIM est utilisée. Pour activer ou désactiver le code poste, sélectionnez le menu Code poste, puis [Entrer]. Tapez 0000, puis validez. Sélectionnez Activer ou Désactiver puis validez.
-
Page 28: Réseaux
AVERTISSEMENT: Suivant la configuration des réseaux et cartes d’abonnement associées, certaines fonctions peuvent ne pas être disponibles (signalées par *). 1.14.7 Réseaux À partir du menu Réglages sélectionnez le menu Réseaux puis [Entrer]. Choisissez Sélection pour activer (automatiquement ou manuellement) l’un des réseaux accessibles dans la zone où... -
Page 29: Réglages Wap
1.15 Connectivité Bluetooth Le téléphone mobile Ex-Handy 05 / Ex-GSM 02prend en charge les profils Blu- etooth suivants : - DUN (« Dial-up Networking Profile » = Connexion Internet de données par paquets) - FAXP (« FAX Profile » = Envoi de fax) - HFP («... - Page 30 Bluetooth est activé et le téléphone est visible par les autres appareils Bluetooth. Ce mode est accessible dans le menu des options sous « Actif et visible ». Cela signifie que le téléphone peut être reconnu par d’autres appareils et reconnaître d’autres appareils.
- Page 31 Bluetooth Ce menu permet de configurer la connexion Bluetooth de votre téléphone afin de communiquer avec d’autres appareils équipés de Bluetooth: par exemple, une connexion audio avec un kit piéton, avec un kit véhicule ou une connexion de données avec un PC. Mon nom Bluetooth: permet d’attribuer un nom à...
- Page 32 GmbH reserves the right to make changes to this document or to withdraw it any time without prior notice.