Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Aus diesen Teilen besteht dein Fernglas
1 Scharfstellknopf (Mitteltrieb)
2 Umklappbarer Augenschützer (Augenmuschel)
3 Einblick-Linse (Okularlinse)
4 Augenausgleichring (Dioptrienring)
5 Öse für Trageriemen/Trageschlaufe
6 Fernglasstutzen (Tubus)
7 Fernglasachse zum Knicken
8 Ausblick-Linse (Objektivlinse)
9 Fernglasbrücke
10 Trageriemen/Trageschlaufe
11 Fernglastasche (Nylontasche)
Dein Weg zu einem scharfen Bild
Der Augenabstand
Der Abstand zwischen den beiden Augen ist bei je-
dem Kind anders. Deshalb muss der richtige Augen-
abstand bei deinem Fernglas zuerst für dich einge-
stellt werden.
Nimm dazu das Fernglas in beide Hände (wie du es
in Abb. D siehst) und halte es vor die Augen. Jetzt
musst du es um die Fernglasachse so einknicken,
6
dass du beim Durchblicken nur einen Bildkreis sehen
kannst (siehe Abb. E).
Die Scharfeinstellung
Suche dir zunächst einen Gegenstand, der mehr als
10 Meter von dir entfernt ist. Damit du ein scharfes
Bild von diesem Gegenstand bekommst, musst du
nun zuerst das rechte Auge schließen (oder mit dem
Finger zuhalten). Jetzt kannst du das Bild für dein lin-
kes Auge mit dem Scharfstellknopf (siehe Abb. A, Nr.
1) durch Drehen scharfstellen.
Wenn du das geschafft hast, musst du das linke Auge
schließen und das Bild für das rechte Auge am Au-
genausgleichring (siehe Abb. C, Nr. 4) scharf einstel-
len. Wenn alles geklappt hat, kannst du dein Ziel nun
mit beiden Augen scharf sehen.
Falls du eine Brille trägst ...
Vorne an den Einblick-Linsen befinden sich umklapp-
bare Augenschützer (siehe Abb. A, Nr. 2). Als Bril-
lenträger solltest du diese nach hinten klappen, um
schärfer sehen zu können (siehe Abb. F).
Publicité
