Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Schuchmann boris
Sommaire des Matières pour Schuchmann boris
- Page 1 Mode d'emploi. boris. La chaise de douche et de toilette confortable.
- Page 2 Veuillez noter que, selon l'équipement, les remarques et les figures de ce mode d'emploi peuvent différer de votre produit. Nous nous réservons le droit d'effectuer des modifica- tions techniques. Information importante ! Veillez à ce que le présent mode d'emploi se trouve toujours sur le produit. L'équipe schuchmann...
-
Page 3: Table Des Matières
Content. 1. Préparation................... 05 1.1 Livraison ..........................05 1.2 Mesures de sécurité avant l'utilisation ............05 1.3 Conseil de recyclage ....................05 1.3.1 Emballage ......................05 1.3.2 Produit ........................05 1.4 Conservation du mode d'emploi ..............05 2. Description du produit..............06 2.1 Informations générales ..................06 2.2 Maniement / Transport ..................06 2.3 Champs d'application, utilisation conforme ..........06 2.3.1 Indications ...................... - Page 4 Content. 6. Caractéristiques techniques............17 7. Garantie..................17 8. Identification................18 8.1 Déclaration de conformité UE ................18 8.2 Numéro de série/Date de fabrication ............19 8.3 Version du produit ..................... 19 8.4 Version du document ....................19 8.5 Nom et adresse du fabricant, revendeur ............
-
Page 5: Préparation
1.4 Conservation du mode d'emploi Conservez soigneusement le mode d'emploi et remettez-le avec le produit lors d'une éventuelle cession à des tiers. En cas de perte du mode d'em- ploi, une version actuelle à télécharger est disponible à tout moment sur www.schuchmann.de. -
Page 6: Description Du Produit
La mousse de polyuréthane est con- forme aux exigences élevées en termes de résistance à l'inflammabilité de la norme DIN EN 1021-1 et 2. boris. est une chaise de douche et de toilette stable conçue pour une utilisation en milieu domestique ou professionnel. -
Page 7: Indications
2. Description du produit. 2.3.1 Indications La chaise de douche et de toilette boris. est conçue pour les utilisateurs ayant de graves difficultés à utiliser les modèles courants de toilettes et de sièges de toilettes pour enfants enfants pour les raisons suivantes : •... -
Page 8: Équipement Du Modèle De Base
2. Description du produit. 2.5 Équipement du modèle de base • Siège-coque aux formes anatomiques en polyéthylène, couleur bleu acier • Châssis en acier inoxydable • Réglage de l'inclinaison de l'assise avec un vérin à gaz 200N • Réglage mécanique de la hauteur •... -
Page 9: Réglages
3. Réglages. Seules des personnes ayant suivi une initiation adéquate par un consul- tant en dispositifs médicaux sont autorisées à effectuer des réglages et des modifications sur le produit ou les accessoires. Ce faisant, veiller lors de tous réglages ou modifications à ce que les extrémités de l'opérateur ou de l'utilisateur ne se trouvent pas aux endroits à... -
Page 10: Réglage En Hauteur De L'assise
Seules des personnes qualifiées sont autorisées à effectuer ces réglages. Vous trouverez plus de détails concernant le montage et le démontage dans notre liste de pièces de rechange et dans les vues éclatées qu'elle contient (voir www.schuchmann.de/mediathek). 4.2 Seau hygiénique Pour fixer le seau hygiénique, insérez-le jus- qu'à... -
Page 11: Appui-Tête
4. Accessoires. 4.3 Appui-tête L'appui-tête réglable en inclinaison et en hauteur s'ajuste à chaque patient. Réglage de la hauteur : Desserrez la vis (A) et réglez la hau- teur. Réglage de l'inclinaison : Desserrez les vis (B) et ajustez l'ap- pui-tête. -
Page 12: Tablette Avec Appui Pour Les Bras Rembourré, Pivotant
4. Accessoires. 4.5 Tablette avec appui pour les bras rembourré, pivotant Pour faire pivoter la tablette, p.ex. pour faci- liter la montée et la descente, tirez le loquet à ressort (A) et faites pivoter la tablette sur le côté ou retirez-la complètement. Lorsque vous replacez la tablette, veillez à... -
Page 13: Matelas Insérable En Polyuréthane, Deux Pièces
4. Accessoires. 4.7 Matelas insérable en polyuréthane, deux pièces Pour les personnes sensibles aux pressions, nous proposons un matelas en polyuréthane (deux pièces) qui se démonte facilement de la chaise, p.ex. pour le nettoyage (avec une solution savonneuse douce). Pour retirer le matelas, pressez à nouveau les picots des rembourrages (A) de l'extérieur dans les perforations du siège-coque. -
Page 14: Entretien Et Nettoyage
(comme p.ex. A+B) sur l'élément cor- respondant. Veuillez tenir compte de nos consignes générales de nettoyage et d'hygiè- ne. Vous les trouverez sur www.schuchmann.de/mediathek. 5.1.2 Désinfection Pour la désinfection des surfaces en métal et en plastique, différents produits sont utilisables. -
Page 15: Consignes De Maintenance
5. Entretien et nettoyage. 5.3.1 Consignes de maintenance • Nettoyage à fond selon les instructions du fabricant • Le cas échéant, désinfection selon les instructions du fabricant • Détériorations du cadre, des pièces rapportées et des accessoires (fissures, cassures, corrosion, pièces tordues ou manquantes) •... -
Page 16: Pièces De Rechange
5.4 Pièces de rechange Utilisez uniquement des accessoires originaux et des pièces détachées originales de la société Schuchmann afin de ne pas mettre en danger la sécurité de l'utilisateur, faute de quoi la garantie perd sa validité. Pour commander des pièces détachées, veuillez vous adresser à votre re- vendeur en indiquant le numéro de série du produit (voir point 8.5). -
Page 17: Caractéristiques Techniques
6. Caractéristiques techniques. Dimensions T. 0 T. 1 T. 2 T. 3 T. 4 Largeur assise (arrière) 26 cm 31 cm 36 cm 41 cm 46 cm Profondeur d'assise 31 cm 36 cm 41 cm 46 cm 48 cm Largeur coque (avant) 31 cm 36 cm 41 cm... -
Page 18: Identification
Class 1 Medical Devices „boris.“ Toilettenstuhl / toilet chair Art.-Nr. / Item-No.: 52 00 100, 52 01 100, 52 02 100, 52 02 200, 52 03 100, 52 03 200, 52 04 100,... -
Page 19: Numéro De Série/Date De Fabrication
• info@schuchmann.de • Fon +49 (0) 5402 / 40 71 00 Étiquetage conforme au MDR 8.3 Version du produit La chaise de douche et de toilette boris. est disponible dans cinq tailles dif- férentes et peut être complétée par de nombreux accessoires (voir point 4). 8.4 Version du document Mode d'emploi boris. - Page 20 schuchmann.de...