Publicité
INTERFACE UTILISATEUR
Pas d'autocollant
métallique ici
H A U T- PA R L E U R
(ARRIÈRE)
DÉCROCHER
•
Pour répondre aux
appels
•
Appeler numéros
d'assistance
•
émettre
positionnement
SYSTÈME DE
CONNEXION
Pour connecter le
MICROPHONE
chargeur ou le câble
DATA à l'appareil
SYMBOLES AFFICHÉS
APPAREIL EN VEILLE
RÉSEAU MOBILE
BATTERIE
RÉSEAU / OPÉRATEUR / FOURNISSEUR DE SERVICE
ÉTAT DE LA BATTERIE
Le niveau d'eau indique la capacité restante de la batterie. Le plus haut niveau
signifie la capacité restante plus élévée de la batterie.
En chargement le symbole de la batterie est changée pour indiquer l'événement.
ÉTAT DU RÉSEAU GSM / GPRS
Le GSM est allumé.
Le GPRS est disponible.
Le GPRS est accroché.
Le GSM est en roaming. Le téléphone utilise un autre réseau que le réseau
local. Les transmissions d'appels et de position sont facturées en fonction des
accords de roaming. Les transmissions de position peuvent avoir été bloquées
automatiquement.
La puissance du réseau GSM. Plus il y a de barres et de barres grandes, plus
la précision est bonne.
- Quatre barres - grande intensité du réseau
- Pas de barres - pas de réseau
SYMBOLES D'ÉTAT GÉNÉRAUX
PASSE SANGLE
Appel SOS est active.
HAUT-PARLEUR
(FACE)
Appel SOS est en mode post-alarme. Les demandes de position sont possibles
TOUCHE SOS
via les numéros d'urgence.
•
- Faire appels
d'urgence
Le tracking est actif vers une ou plusieurs destinations.
•
- Envoyer
messages d'urgence
Alarmes PTI automatiques sont actives / échouées. Les cycles d'urgence au-
AFFICHEUR
tomatiques sont possibles.
•
État GSM
•
État GNSS
•
État de la batterie
Connexion de l'unité d'alerte sans fils (dispositif à courte portée SRD) est dis-
ponible / échouée.
RACCROCHER
•
Pour rejeter/
Alerte de contrôle de condition est activé. Les cycles d'urgence automatiques
terminer des appels
•
sont possibles.
Pour annuler
certaines opérations
•
Pour mettre en
ÉTAT DU POSITIONNEMENT GNSS
marche / mettre à
l'arrêt l'appareil
GNSS est active.
Le GNSS est en veille.
Le GNSS n'est pas disponible..
P O S I T I O N N E M E N T
GNSS
La précision de la position GNSS la plus récente. Plus il y a de barres et de bar-
res grandes, plus la précision est bonne. Si la position est plus ancienne qu'une
minute - les barres sont affichées en traits.
CARACTÉRISTIQUES
TÉLÉMATIQUES
GNSS est en veille suite à la faible couverture par satellites.
NOTIFICATIONS AFFICHÉES / SONORES
NOTIFICATIONS GÉNÉRALES
En cours de traitement. Veuillez patienter, une opération est en cours de
traitement.
Echec général. Affiché quand une opération échoue. Par exemple si vous
essayez d'effectuer un appel depuis une touche pour laquelle il n'y a pas
de numéro pré configuré. Simultanément le son d'échec est joué.
Echec carte SIM. Affiché quand il n'y a pas de carte SIM dans l'appareil, ou
si le code PIN est rejeté. Simultanément le son d'échec est joué.
Le symbol pour ressayer ou ignorer est affiché p. ex. si la transmission
des données échoue après la lecture de l'identifiant RF. Appuyer la touche
verte pour ressayer et la touche rouge pour ignorer.
NOTIFICATIONS DE CHARGE
Batterie basse. Affiché quand la batterie doit être rechargée. Simultané-
ment le son de labatterie basse est joué.
Le dispositif est connecté à un chargeur.. Certains des paramètres sont
activés en chargement. Simultanément le son de charge est joué.
Le dispositif est déconnecté du'un chargeur. Les paramètres activés en
chargement sont désactivés, le dispositif revient à l'opération normale
La batterie est en train de se charger et le niveau de charge est encore trop
bas pour allumer le dispositif.
La batterie est trop faible pour le chargement. Ce symbole est affiché
quand le chargement de la batterie vide est en cours et l'utilisateur es-
saie d'allumer le dispositif. Le dispositif se met en marche après quelques
temps
NOTIFICATIONS CONCERNANT LES APPELS ET LES MESSAGES
Appel entrant normal. Si disponible, le nom associé au numero/appel en-
trant est affiché en bas de l'écran. Affiché jusqu'à ce que l'appel soit ter-
miné (pour répondre, appuyez sur la touche DÉCROCHÉ).
Initialisation de l'appel d'assistance ou du message de position.. Appuyez
la touche SOS et et maintenez-la enfoncée le temps que la notification
s'affiche.
Envoi d'un rapport de position. Simultanément le son d'envoi de message
est joué.
Émission d'un appel pré configuré.. Affiché jusqu'à ce que l'appel soit
décroché.
Un appel est en cours. Affiché pendant que l'appel est en cours.
NOTIFICATIONS DE DÉMARRAGE DE CYCLE SOS (ÉCRAN ACTIF)
Démarrage d'un cycle SOS (appui long): Les paramètres du son d'urgence
sont activés. Appuyez la touche SOS et maintenez-la enfoncée jusqu'à ce
que toutes les flèches sont noires.
Démarrage du cycle SOS (double appui): Appuyer brièvement la touche
RACCROCHÉ. Les paramètres du son d'urgence sont activés. Appuyez la
touche SOS à nouveau lorsque le second cercle clignote.
Période d'annulation du cycle SOS.. Un compte à rebours est affiché
en bas de l'écran. Le compteur décompte les secondes restantes pour
l'annulation. Simultanément le son d'annulation est joué. Pour annuler le
cycle SOS, appuyez la touche RACCROCHER pendant l'affichage du dé-
compte.
AUTRES NOTIFICATIONS DU CYCLE SOS (ÉCRAN ACTIF)
Annulation du cycle SOS. Affiché après l'annulation du cycle SOS.
Cycle SOS achevé. Affiché lorsque le cycle SOS se termine normalement,
ou lorsque qu'il est arrêté manuellement.
Publicité
