Table des Matières
Publicité
Notes concernant l'utilisation de disques durs SCSI
Connexion d'un disque dur SCSI externe
Les appareils SCSI (disques durs, lecteurs MO, etc.) sont connectés de la mnière suivante :
INTERFACE SCSI
ES
RIGHT
LEFT
RIGHT
LEFT
B
A
STEREO
RECORD
MIDI
OUT
IN
OUT
UT
IN
8
7
6
5
4
3
ASSIGNABLE MIX OUT
DIGITAL
CABLE SCSI
La MPC2000XL est équipée d'une prise SCSI 25 broches, qui pourra être reliée par un câble
SCSI à un disque dur compatible, afin de sauvegarder ou de charger des données. En règlant le
numéro d'identification SCSI, il est possible de relier plusieurs unités externes SCSI sur le même
bus. Si vous utilisez plusieurs périphériques SCSI, il faudra les régler chacun sur un numéro SCSI
différent, de façon à pouvoir sélectionner l'unité avec laquelle vous désirez travailler.
ATTENTION: Bien que de nombreux modèles de lecteurs SCSI puissent être utilisés avec
la MPC2000XL, certains modèles peuvent présenter des incompatibilités.
Veuillez consulter votre revendeur pour connaître les modèles pouvant être
utilisés sans risque de problèmes.
Les câbles SCSI
Utilisez toujours des câbles SCSI de bonne qualité. Avec des câbles bon marché, il peut se pro-
duire des erreurs de données provoquant un fonctionnement incorrect.
Il existe sur le marché deux types de câbles SCSI. Le premier type comporte des connecteurs
«moulés» et le câble est de forme ronde. Le second type est un câble plat dit «en nappe». Ce type
de câble ne doit être utilisé que pour des connexions internes.
Une bonne connexion SCSI nécessite une masse individuelle pour chaque conducteur. Certains
câbles SCSI moulés ont une seule connexion de masse pour tous les connecteurs, nous les
déconseillons car ils sont peu fiables. Ils sont destinés au fonctionnement d'ordinateurs dans le
cadre de la sauvegarde de petits documents du type fichiers de traitement de texte, etc, mais pour
la sauvegarde de gros fichiers d'échantillons tels que ceux générés par la MPC2000XL, ils ris-
quent de poser des problèmes.
Les câbles plats, cités précédement, possèdent des masses individuelles, et sont généralement
plus fiables, mais ils sont utilisés à l'intérieur des machines. Ils sont blindés séparement, mais
parfois quand ce blindage est insuffisant, des bruits résiduels peuvent apparaitre dans le signal
audio lorsque le disque ou la disquette est en activité. Ceci peut aussi arriver lorsque les câbles
audio passent à proximité des câbles SCSI. Si ce n'est pas un problème pour vous (par exemple
en studio), ces câbles sont généralement très bons et présentent une bonne fiablité. Par contre en
situation Live, ce n'est pas vraiment idéal.
SCSI
2
1
MIDI
IN
OUT
IN
2
1
SMPTE
Lecteur DISQUE DUR
(ou CD-ROM, etc.)
Page 189
Chapitre 13: Annexe
Autre appareil SCSI
Publicité
Table des Matières
