Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
6.
Svira ar nesakarstošu rokturi
a) metāla turētājs
b) filtra aizslēgs
7.
Kafijas filtri (viena deva/divas
devas)
8.
Kauss ar stampu
9.
Izņemama pilēšanas paplāte
ar režģi
10. Karstā ūdens sprausla ar piena
putošanas uzgali
OVLÁDACÍ PANEL / OVLÁDACÍ PANEL / PANEL STEROWANIA / MŰKÖDTETŐ
PANEL / BEDIENFELD / CONTROL PANEL / UPRAVLJAČKA PLOČA /
UPRAVLJALNA PLOŠČA / KONTROLNA TABLA / PANNEAU DE COMMANDE /
PANNELLO DI CONTROLLO / PANEL DE CONTROL / JUHTPANEEL / VALDYMO
SKYDELIS / VADĪBAS PANELIS / ΠΙΝΑΚΑΣ ΕΛΕΓΧΟΥ
CZ
1.
Otočný ovladač – volba kávy
páry
, neutrální poloha
2.
Tlačítko – volba kávy
3.
Signalizace provozu – (po
zapnutí svítí trvale červeně)
4.
Signalizace předehřevu – (svítí
bíle, jakmile je dosažena správná
provozní teplota)
SK
1.
Otočný ovládač – voľba kávy
pary
, neutrálna poloha
2.
Tlačidlo – voľba kávy
3.
Signalizácia prevádzky – (po
zapnutí svieti trvalo na červeno)
4.
Signalizácia predhrevu – (svieti
bielo, hneď ako je dosiahnutá
správna prevádzková teplota)
PL
1.
Pokrętło — wybór kawy
, pozycja neutralna
EL
1.
Κουμπί ON/OFF
2.
Δεξαμενή νερού με λαβή και
καπάκι
3.
Περιοχή φύλαξης και
προθέρμανσης φλυτζανιών
4.
Πίνακας ελέγχου
5.
Κεφαλή ατμού
6.
Μοχλός με θερμικά μονωμένη
λαβή
2
3
4
2.
Przycisk — wybór kawy
pary
,
3.
Sygnalizacja pracy — (po
włączeniu świeci na czerwono
, páry
w sposób ciągły)
4.
Sygnalizacja podgrzewania
— (świeci na biało, gdy tylko
zostanie osiągnięta prawidłowa
temperatura pracy)
HU
1.
Üzemmód választó gomb –
,
kávéfőzés
helyzet
, pary
2.
Nyomógomb – kávéfőzés
gőz
3.
Működésjelző – (bekapcsolás
után folyamatosan piros színnel
világít)
4.
Előmelegítés kijelző – (az üzemi
hőmérséklet elérése után fehér
színnel világít)
, pary
1
,
, gőz
, semleges
,
a) μεταλλικός φορέας
b) ασφάλεια φίλτρου
7.
Φίλτρα καφέ (μία δόση/δύο
δόσεις)
8.
Μεζούρα με πρέσα (πατητήρι)
9.
Αφαιρούμενος δίσκος στάλαξης
με πλέγμα
10. Ακροφύσιο ζεστού νερού με
προσάρτημα για αφρόγαλα
DE
1.
Drehknopf – Auswahl von Kaffee
, Dampf
, Neutralstellung
2.
Taste – Auswahl von Kaffee
Dampf
3.
Betriebsanzeige – (nach dem
Einschalten leuchtet dauerhaft
ein rotes Licht)
4.
Anzeige für Vorwärmung –
(leuchtet weiß, sobald die
richtige Betriebstemperatur
erreicht wird)
GB
1.
Rotating control – coffee
selection
, steam
position
2.
Button – coffee selection
steam
3.
Operation signal – (steady red
light after turning on)
4.
Preheat signal - (steady
white light when the correct
,
, neutral
,
Publicité
