Technical Data - Lukas LX CLAW Mode D'emploi

de
en
fr
6.2 Care instructions
es
The device must be cleaned externally from time to time to protect it from external
pt corrosion, and the metallic surfaces must be rubbed with oil�
If you still have any questions about care or maintenance, please contact your
it
authorized dealer or LUKAS Customer Service directly�
The address for the LUKAS Customer Service department is:
nl
da
LUKAS
sv
Weinstrasse 39, 91058 Erlangen
Tel�:
fi
Fax�: (+49) 09131 / 698 - 353
http://www�lukas�com
el
pl

7. TECHNICAL DATA

cs
As all values are subject to tolerances, minor differences may occur between the
sk
data on your device and the data in the following tables�
hu
ro
Dimensions L x W x H
bg
sl
Weight
hr
Deforming force
(fully supported)
et
lv
lt
zh
ko
ja
ar
26
ATTENTION!
If the ram support does not meet all visual inspection criteria,
stop using it immediately�
Hydraulik GmbH
(+49) 09131 / 698 - 348
LX CLAW L
[mm] 434 x 376 x 95
[in.] 17.1 x 14.8 x 3.74
[kg] 82
[lbs.] 18.1
[kN]
[lbf.]
LX CLAW S
347 x 301 x 95
13.7 x 11.8 x 3.74
68
15.0
4035
90715