Page 1
Radio-réveil avec station d'accueil iPhone / iPod et lampe à LED moderne CRL 10 Manuel d'utilisation...
Page 2
Avant-propos Caractéristiques de présentation de ce manuel d'utilisation Ce manuel d'utilisation vous aide en vue d'une utilisation conforme aux prescriptions et • Divers éléments du manuel d'utilisation sont munis de sûre caractéristiques de présentation définies. Ainsi, vous • pourrez rapidement vous rendre compte s'il s'agit de votre radio, appelée par la suite installation ou appa- reil.
Table des matières Comment utiliser la radio........... 17 Comment régler une station ......... 17 Comment mémoriser une station........18 Sécurité et installation de l'appareil ......4 Sécurité ................4 Comment utiliser la fonction réveil......19 ...
Sécurité et installation de l'appareil Sécurité et installation de l'appa- Afin d'éviter un risque d'incendie et le risque d'un • choc électrique, n'exposez pas l'appareil à la pluie ni reil à toute autre sorte d'humidité. Ne mettez pas l'appareil en service à proximité de •...
Sécurité et installation de l'appareil Installation de l'appareil Veiller également à ne pas toucher les contacts • situés au dos de l'appareil avec des objets métalli- ques ou avec les doigts. Ceci peut occasionner des Installez l'appareil sur un support solide, sûr et hori- •...
Sécurité et installation de l'appareil Vous ne devez utiliser l'appareil qu'en position hori- Débranchez la fiche secteur si l'appareil n'est pas • • zontale. utilisé sur une période prolongée, p. ex. avant d'en- treprendre un voyage. Ne posez pas d'objets lourds sur l'appareil. •...
Page 7
Sécurité et installation de l'appareil Remarque importante concernant l'élimina- L'écoulement des piles peut endommager l'appareil. • Si vous n'utilisez pas l'appareil pendant une période tion : prolongée, retirez les piles du compartiment des pi- Les piles peuvent contenir des produits toxiques qui sont les.
Description de l'appareil Description de l'appareil Les iPhone / iPod connectés peuvent être commandés à l'aide des touches de l'appareil et également de façon Volume de livraison confortable au moyen de la télécommande. Les iPhone / iPod connectés sont chargés par le radio- Veuillez vérifier que tous les accessoires mentionnés ci- réveil.
Vue d'ensemble de l'appareil Vue d'ensemble de l'appareil...
Page 10
Vue d'ensemble de l'appareil Lampe à LED I I Réglage de l'heure, du réveil, de la fré- quence FM, iPhone / iPod : sélection de Support iPhone / iPod titres, recherche rapide FUNC Sélecteur de mode RADIO, AUX, iPod / VOL - VOL+ Bouton de réglage du volume iPhone...
Vue d'ensemble de l'appareil Télécommande Défilement vers le bas, menu iPhone / iPod ENTER Confirmation d'entrée de menu LIGHT Augmentation de la luminosité SLEEP Fonction SLEEP ALM 2 Activation de l'alarme 2 SNOOZE/ Activation de la fonction "Snooze" DIMMER Nouveau réveil après env.
Préparation du fonctionnement de l'appareil Préparation du fonctionnement Remarque : de l'appareil En cas de non-utilisation, débranchez la fiche de la prise de courant. Tirez sur la fiche et non pas sur le câble. Débranchez la fiche secteur si un orage menace. Dé- Vous pouvez raccorder l'appareil au secteur normal branchez la fiche secteur si l'appareil n'est pas utilisé...
Page 13
Préparation du fonctionnement de l'appareil Fermez prudemment le couvercle du compartiment Remarque : des piles de sorte que les languettes de fixation Retirez les piles / accumulateurs si vous n'utilisez pas s'enclenchent dans le boîtier. l'appareil pendant une durée prolongée. Vous éviterez Remarque : ainsi un écoulement et un endommagement de l'appa- reil.
Préparation du fonctionnement de l'appareil Amélioration de la réception d'antenne Démarrez la lecture sur l'appareil externe. Réglez le volume sonore sur l'appareil externe et sur Le nombre et la qualité des stations que vous pouvez le radio-réveil. recevoir dépend des conditions de réception sur le lieu d'installation.
Page 15
Préparation du fonctionnement de l'appareil Remarque : La pile doit être retirée de la télécommande si celle-ci n'est pas utilisée pendant une période prolongée. Dans le cas contraire, l'écoulement de la pile peut endomma- ger la télécommande. Lors de la commande de l'appareil à l'aide de la télé- commande, observez les points suivants : ...
Utilisation des fonctions générales de l'appareil Utilisation des fonctions généra- Réglage du volume les de l'appareil Pressez –VOL+ 14, VOLUME 24, 25 pour régler le volume sonore souhaité. L'appareil dispose de 20 paliers de volume sonore. Mise en marche de l'appareil Comment utiliser la lampe à...
Comment utiliser la radio Comment utiliser la radio Recherche automatique de stations Une pression prolongée sur les touches I I Remarque : 13, 15, 40, 27 (env. 2 secondes) permet de démar- L'appareil capte les fréquences FM 87,5–108 MHz. rer la recherche automatique.
Comment utiliser la radio Comment mémoriser une station Sélection des stations programmées La mémoire de programmes peut mémoriser 20 stations Vous pouvez défiler entre les emplacements de dans la plage FM. programme mémorisés en pressant la touche PRESET 7, 26. Remarque : Les stations restent mémorisées cas de coupure de cou- L'afficheur affiche la fréquence de la station et l'empla-...
Comment utiliser la fonction réveil Comment utiliser la fonction réveil Réglage du réveil L'appareil dispose de deux alarmes de réveil, l'A- Remarque : • LARME 1 et l'ALARME 2. Ces alarmes peuvent être Vous pouvez seulement utiliser la fonction réveil après réglées indépendamment l'une de l'autre ou conjoin- avoir réglé...
Comment utiliser la fonction réveil Réglage de l'heure d'activation ALM1 Contrôle de la fonction réveil Pressez la touche d'alarme ALM1 36 et maintenez- Pressez brièvement la touche ALM 1. L'heure de la pressée pendant env. 3 secondes. Le symbole réveil est affichée, puis à...
Comment utiliser des iPhone / iPod Comment utiliser des iPhone / Comment insérer un iPhone / iPod iPod Poussez le support vers l'arrière. Quels iPhone / iPod pouvez-vous connecter Retirez votre iPod / iPhone de sa gaine de protec- tion ou de sa pochette et insérez-le avec précaution dans la station d'accueil iPod / iPhone 12.
Comment utiliser des iPhone / iPod Sélection de titres / recherche rapide Remarque : En cas d'utilisation d'iPod ou d'autres lecteurs MP3, qui Pressez brièvement les touches I I 13, 15, ne sont pas connectés par le biais de la station d'accueil 40, 27 pour sauter au titre suivant / précédent.
Nettoyage de l'appareil Nettoyage de l'appareil Problèmes avec l'appareil Symptôme Cause possible / remède Risque d'électrocution ! L'appareil ne peut pas L'appareil n'est pas alimenté en Afin d'éviter le risque d'un choc électrique, ne lavez pas être mis en marche. courant.
Page 24
Comment remédier aux erreurs Problèmes avec la télécommande D'autres dérangements Des composants électroniques de de fonctionnement, des l'appareil sont en dérangement. Symptôme Cause possible / remède bruits forts ou un défaut Débranchez la fiche secteur. Lais- La télécommande Pile mal insérée ou faible. d'affichage apparais- sez l'appareil séparé...
Directives et normes Problèmes avec la radio Caractéristiques techniques Symptôme Cause possible / remède Dimensions de l'appareil (lar.. x haut. x profond.) 165 mm x 303 mm x 165 mm L'appareil ne reçoit L'appareil ne se trouve pas en mode aucune station.
Comment contacter le fabricant Comment contacter le fabricant Mise au rebut de l'appareil DGC GmbH Les appareils usagés ne sont pas des déchets sans va- Graf-Zeppelin-Str. 7 leur. Une élimination respectueuse de l'environnement permet de recycler des matières brutes précieuses. Ren- D-86899 Landsberg seignez auprès de l'administration de votre ville ou de votre commune concernant les possibilités d'une élimina-...