Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Manual / Bedienungsanleitung / Mode d'emploi
FX Series
Please spend a few minutes to read this manual fully
before operating this laser!
Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig
vor Inbetriebnahme dieses Showlasersystems!
Avant d'utiliser cet appareil pour la première fois nous vous recommandons
de lire cette notice d'utilisation!
English
Deutsch
Français
10/2021
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Laserworld FX Série
Sommaire des Matières pour Laserworld FX Série
- Page 1 Manual / Bedienungsanleitung / Mode d‘emploi FX Series Please spend a few minutes to read this manual fully before operating this laser! Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig vor Inbetriebnahme dieses Showlasersystems! Avant d’utiliser cet appareil pour la première fois nous vous recommandons de lire cette notice d’utilisation! English Deutsch...
- Page 2 Please read manual right to make modifications to its products. This manual and its content have been before operation made with due care but Laserworld (Switzerland) AG cannot however, take any res- ---------------- Vor Inbetriebnahme ponsibility for any errors, omissions or any resulting damages forthwith. The brands...
-
Page 3: Table Des Matières
Manual / Anleitung / Manuel: FX Series Manual: FX Series Content: Back Panel | Rückwand | Panneau arrière 1. Product and package contents 2. Preliminary warning notices 3. Initial operations, safety instructions 4. Working on the device 5. Service notes 6. -
Page 4: Product And Package Contents
10. If the device has been exposed to great risk of overheating may occur. If the unit 4. Always ensure that maximum permis- Laserworld product. temperature changes, do not switch it or air inlets appear to be blocked, please sible exposure (MPE) is not exceeded on immediately. -
Page 5: General Operation
Manual: FX Series Manual: FX Series 6. General Operation 2.2. AUTO Auto operation allows to random playback the internal sequences. They are played back Power according to the internal system settings. Connect device power plug to the mains. Make sure that your device is provided with the Select „AUTF“... -
Page 6: Final Statement
„DMX out“ port on the Master and the „DMX in“ on the Slave lasers. If several manual at www.laserworld.com. If you do have any further questions, then please contact Slave lasers are used, link the first one to the Master laser and daisy-chain the control signal your dealer/place of purchase or use our contact section on our website.A... - Page 7 Anleitung: FX Series Anleitung: FX Series Inhaltverzeichnis: 1. Lieferumfang & Hinweise Bitte prüfen, ob die Lieferung vollständig und die Ware unbeschädigt ist. Im Lieferumfang enthalten sind: 1. Lieferumfang & Hinweise Laserprojektor, DMX-Kabel, Bedienungsanleitung Laserprojektor, DMX-Kabel, Bedienungsanleitung 2. Einleitende Warnhinweise 2. Einleitende Warnhinweise 3.
- Page 8 Staubansammlungen Bitte das Produkt bestmöglich schützen. Einfarbig blaue Punkte im Automatikmodus. Die Zahl im Display und Ablagerungen sein, da sonst die Ge- Laserworld bietet entsprechendes Equip- zeigt die Rotationsgeschwindigkeit. fahr des Überhitzens droht und jegliche ment an.
- Page 9 Anleitung: FX Series Anleitung: FX Series Kanal Wert Funktion LED-Display Beschreibung Rotations-Geschwindigkeit 0 - 255 Geschwindigkeit von schnell zu lang- AUTF Automatikmodus in hoher Geschwindigkeit sam; 255 = Stopp AUTS Automatikmodus in langsamer Geschwindigkeit Rotations-Richtung 0 - 99 im Uhrzeigersinn 100 - 199 Bewegungsstopp Automatikmodus in langsamer Geschwindigkeit mit weißen...
- Page 10 Kenntnis setzen. Bitte kontaktieren Sie für Fragen Ihren Händler. 4. Instructions de sécurité pour le travail avec l’appareil Für Servicefragen wenden Sie sich bitte an Ihren Händler oder aber an Laserworld. Verwenden Sie auschließlich Laserworld-Ersatzteile. Änderungen vorbehalten. Aufgrund der Datenmenge 5.
-
Page 11: Contenu Et Informations
3. Avant de travailler sur le laser, veuillez retirer tout objet réfléchissant tel que bague, montre, etc. En cas de rupture du sigle de garantie, Laserworld décline toute responsabilité et votre appareil ne sera dès lors plus sous garantie! 4. Utilisez seulement des outils non-réfléchissants pour travailler sur le projecteur laser. -
Page 12: Fonctionnement Général
AUTS Mode Auto - rotation lente vice ne seront pas pris en charge par la garantie. Veuillez contacter votre reven- garantie Laserworld. deur spécialisé. AUTH Mode Auto - rotation lente en couleur blanche A001 Mode DMX, plage d‘adresse de 1 à... -
Page 13: Laserworld (Switzerland) Ag
Utilisez uniquement des pièces de rechange Laserworld. Nous nous réservons le droit d’effectuer des modifications, améliorations à ce mode d’emploi. Laserworld décline toute res- B: Établir une liaison avec les lasers esclaves... -
Page 14: Caractéristiques Techniques
Manual / Anleitung / Manuel: FX Series Technical data Technische Daten Caractéristiques techniques Laser sources / Laserquellen / Diode Sources laser: Laser class / Laserklasse / Classe laser: Multi-mirror-reflection Scanner: Spiegelfacetten-Ablenkung Optique multi-miroirs Operation modes: auto, DMX, master-slave Betriebsmodi: Automatik, DMX, Master-Slave Mode de fonctionnement: automatique, DMX, Maître-esclave IP rating / IP Schutzklasse / Indice IP...