Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

Capteur de pression
Série DP-100
Vous venez d'acquérir un produit conçu par Panasonic Electric Works
SUNX Co., Ltd. et nous vous en remercions. Veuillez lire ce manuel
d'instruction avec attention afin d'utiliser correctement ce produit. Gardez ce
manuel à portée de main pour pouvoir le consulter rapidement.
AVERTISSEMENT
• Ne jamais utiliser ce produit en tant que dispositif de détection pour
la protection des personnes.
• Si vous souhaitez utiliser des dispositifs de détection pour la
protection des personnes, utilisez des produits conformes à la
législation et aux normes, telles que OSHA, ANSI ou CEI etc., pour
la protection des personnes, applicables dans chaque région ou
pays.
• La série DP-100 est conçue pour être mise en œuvre avec des gaz
non corrosifs. Elle ne peut pas être utilisée pour des liquides ou des
gaz corrosifs.
• La legislation japonaise des poids et mesures interdit l'utilisation de
ce produit au Japon.
1
MESURES DE PRÉCAUTION
Ce produit a été conçu uniquement pour un usage industriel.
Il doit être utilisé dans la plage de pression nominale.
Il ne doit pas être mis en œuvre avec une pression supérieure à la valeur
indiquée pour la résistance à la pression. Un fonctionnement incorrect
pourrait endommager la membrane.
S'assurer que le capteur est hors tension pendant la connexion.
Une connexion incorrecte pourrait endommager le capteur.
La tension d'alimentation doit être située dans l'intervalle indiqué,
ondulation comprise.
Si le capteur est alimenté par une alimentation à découpage du
commerce, s'assurer que la borne de terre (FG) de l'alimentation est
connectée à la terre.
Si un équipement générateur de bruit (alimentation à découpage, moteur
de variateur, etc.) est placé à proximité du capteur, connecter la borne de
terre (FG) de l'équipement à la terre.
Ne pas utiliser pendant la durée d'initialisation (0,5s) après la mise sous
tension.
Les câbles du capteur ne doivent pas être installés avec d'autres câbles
d'alimentation ou à haute tension dans la même goulotte. L'induction
pourrait entraîner un dysfonctionnement du capteur.
Les caractéristiques peuvent diverger en cas de champs magnétique
puissant.
Eviter la poussière, la saleté et la vapeur.
Le capteur ne doit pas être en contact direct avec de l'eau, de l'huile, de
la graisse ou des solvants organiques tels que des diluants, etc.
Ne pas insérer de câbles, etc., dans l'arrivée d'air. Un fonctionnement
incorrect pourrait endommager la membrane.
Ne pas appuyer sur les touches avec des objets pointus.
Le câble de connexion au capteur ne doit pas être sollicité directement
en le pliant ou en tirant dessus.
MANUEL D'INSTRUCTION
Affichage numérique ultra-performant
A utiliser hors Japon
MEUML-DP100 V1.1
.
2
COMPOSANTS
DP-100
1
2
6
7
Composant
1
Indicateur de
fonctionnement
sortie 1
2
Indicateur de
fonctionnement
sortie 2 / tension
analogique
3
Affichage de l'unité
de pression
4
Afficheur principal
5
Afficheur
secondaire
6
Touche de
sélection des
modes
7
Touche
d'incrémentation
8
Touche de
décrémentation
9
Connecteur mâle
4 broches
0
Arrivée d'air
3
RACCORDEMENT
Utilisez une clé de 12mm (14mm pour la version DP-100-E) pour raccorder
un coupleur du commerce à l'arrivée d'air. Le couple de serrage doit être de
9,8N·m maxi. (connecteur femelle M5 : 1N·m maxi.). Un couple de serrage
supérieur pourrait endommager le coupleur ou l'arrivée d'air.
Lors du raccordement, entourez le coupleur de ruban isolant pour éviter les
fuites.
1
3
4
5
8
Description
S'allume lorsque la sortie de comparaison
1 est activée
• Version standard : s'allume lorsque la
sortie de comparaison 2 est activée
• Version
multifonctions :
lorsque la sortie de tension analogique
est activée
Selon le modèle, "MPa" ou "kPa" est
affiché. Si vous définissez une autre unité
de pression, par ex. psi, bar, etc., collez
l'autocollant correspondant.
Afficheur LCD 4 digits large.
Afficheur LCD 4 digits plus petit.
Pour en savoir plus, voir page 3,
paragraphe 8, SÉLECTION DES MODES
DU CAPTEUR.
Permet d'incrémenter la valeur
paramétrée.
Permet de décrémenter la valeur
paramétrée.
Voir "Affectation des broches, connecteur
mâle 4 broches" page 2.
• Version DP-100 : connecteur femelle
R1/8 + M5
• Version DP-100-E : connecteur femelle
G1/8 + M5
• Version DP-100-M : connecteur femelle
M5
• Version DP-100-N : connecteur femelle
NPT1/8 + M5
Clé de 12mm
9
0
s'allume

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Panasonic DP-100 Serie

  • Page 1 Série DP-100 A utiliser hors Japon MEUML-DP100 V1.1 Vous venez d’acquérir un produit conçu par Panasonic Electric Works SUNX Co., Ltd. et nous vous en remercions. Veuillez lire ce manuel d’instruction avec attention afin d’utiliser correctement ce produit. Gardez ce manuel à...
  • Page 2 Version sortie NPN MONTAGE  Version standard  Code des couleurs du câble avec connecteur L’étrier de montage du capteur (MS-DP1-1) est disponible en option. Pour installer le capteur sur l’étrier de montage, etc., le couple de (Marron) +V serrage ne doit pas excéder 0,5N·m. (Noir) Charge Sortie de comparaison 1...
  • Page 3 et reste activée ou désactivée jusqu’à ce qu’un autre seuil de commutation Version standard soit atteint. Exemple de paramétrages 1 EASY (mode SIMPLE) Sortie de comparaison 1 H (Hystérésis) définie sur : Sortie de OFF (désactivée) Sortie de comparaison 2 comparaison définie sur : Nota :...
  • Page 4 Exemple de paramétrages 6 Exemple de paramétrages 4 HYS (mode hystérésis), ou HYS (mode hystérésis), ou Sortie de comparaison 1 Sortie de comparaison 1 WCMP (mode comparateur à fenêtre) WCMP (mode comparateur à fenêtre) définie sur : définie sur : HYS (mode hystérésis), ou Sortie de comparaison 2 Sortie de tension analogique/...
  • Page 5  Version standard MODE PARAMÉTRAGES DE BASE 1, 2 <Sélection N.O. / N.F.> Elément paramétré Description Mode de Paramétrage du fonctionnement de la sortie Sortie 1 : N.O. Sortie 1 : N.F. Sortie 1 : N.O. Sortie 1 : N.F. Sortie 2 : N.O.
  • Page 6 <Afficheur secondaire> MODE PRO Elément paramétré Description Affichage Standard Affichage Affichage OFF Affichage de l’unité numérique alphanumérique Afficheur secondaire Sélection de ce qui est affiché sur l’afficheur secondaire. MODE • OFF : rien n’est affiché. <Vitesse d’affichage> • Unit : unité de pression sélectionnée •...
  • Page 7 6 Mettre le capteur maître et le capteur esclave hors tension et les Tableau des codes déconnecter. 2e digit 4e digit Pour copier les paramètres vers un autre capteur, répéter les étapes 3e digit 1er digit Version Version standard de 3 à 6. Version standard uniquement multifonctions...
  • Page 8 FONCTION AJUSTEMENT DU ZÉRO À Erreur Cause Correction des erreurs DISTANCE, VERSION MULTIFONCTIONS La pression utilisée dépasse la limite supérieure de la La fonction ajustement du zéro à distance permet de régler le zéro de la La plage de pression utilisée plage de pression affichable.
  • Page 9 CN-14A-C2 (câble avec connecteur, 2m de long ; en option pour la version J). Jeu d’autocollants d’unités de pression : 1 pce. URL : http://panasonic-electric-works.net/sunx Overseas Sales Division (Head Office) 2431-1 Ushiyama-cho, Kasugai-shi, Aichi, 486-0901, Japan Phone: +81-568-33-7861 FAX: +81-568-33-8591 Europe Headquarter: Panasonic Electric Works Europe AG Rudolf-Diesel-Ring 2, D-83607 Holzkirchen, Germany Phone: +49-8024-648-0...