Publicité
(123PO) SMALL RECTANGULAR METAL FRAME POOL FRENCH 7.5" X 10.3" PANTONE 295U 04/18/2012
Petite Piscine
Tubulaire Rectangulaire
86-5/8" x 59" x 23-5/8" (220cm x 150cm x 60cm),
102-1/2" x 63" x 25-5/8" (260cm x 160cm x 65cm),
118" x 78-3/4" x 29-1/2" (300cm x 200cm x 75cm)
A titre d'illustration uniquement.
N'oubliez pas d'essayer les autres produits de la gamme Intex :
piscines hors sol, accessoires de piscine, piscines gonflables,
jouets d'intérieur gonflables, airbeds et bateaux. Ces produits sont
disponibles chez les différents revendeurs ou sur notre site internet.
En raison d'une politique d'amélioration continue de ses produits,
Intex se réserve le droit de modifier les spécifications et l'apparence,
ce qui peut entrainer des mises à jour du manuel d'instruction sans
préavis.
NE PAS RETOURNER DE PRODUITS EN MAGASINS
Pour tout achat de pièces détachées et accessoires ou pour tout renseignement général,
Visitez www.intexcorp.com
Pour tout renseignement technique ou manquant au déballage appelez (pour les résidents Américains et Canadiens) :
Du Lundi au Vendredi de 8h30 à 17h00 heure Pacifique
IMPORTANT
Lisez et suivez attentivement
toutes ces instructions avant
d'installer et d'utiliser ce
produit.
IMPORTANT!
1-800-234-6 839
123
Français
PO
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Intex 86-5/8" x 59" x 23-5/8"
Sommaire des Matières pour Intex 86-5/8" x 59" x 23-5/8"
- Page 1 118" x 78-3/4" x 29-1/2" (300cm x 200cm x 75cm) A titre d’illustration uniquement. N’oubliez pas d’essayer les autres produits de la gamme Intex : piscines hors sol, accessoires de piscine, piscines gonflables, jouets d’intérieur gonflables, airbeds et bateaux. Ces produits sont disponibles chez les différents revendeurs ou sur notre site internet.
-
Page 2: Table Des Matières
Pictogramme de sécurité de la piscine......17 Introduction : Merci d'avoir acheté une piscine Intex. Merci de prendre quelques minutes pour lire ce manuel avant d'installer votre piscine. Les informations suivantes vont vous permettre de conserver votre piscine plus longtemps, de la rendre plus sûre pour plus d'amusement. -
Page 3: Attention
(123PO) SMALL RECTANGULAR METAL FRAME POOL FRENCH 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 04/18/2012 Français IMPORTANT Lisez et suivez attentivement toutes ces instructions avant d'installer et d'utiliser ce produit. ATTENTION • Utilisez votre piscine sous surveillance constante d'un adulte compétent. • Fermez correctement toutes les portes, fenêtres et autres barrières de sécurité pour éviter l'entrée de personnes non autorisées ou non surveillées. - Page 4 (123PO) SMALL RECTANGULAR METAL FRAME POOL FRENCH 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 04/18/2012 Français IMPORTANT Lisez et suivez toutes les consignes de sécurité. Gardez-les pour vous-y référer à l’avenir. Si vous ne suivez pas ces avertissements et ces instructions, vous risquez de causer des accidents graves ou mortels pour les utilisateurs, en particulier les enfants.
- Page 5 (123PO) SMALL RECTANGULAR METAL FRAME POOL FRENCH 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 04/18/2012 Français Directives concernant les barrières pour piscines privées : Les piscines de plein-air, comprenant les piscines creusées et hors-terre ainsi que bains à remous et Spa, doivent être entourées d’une barrière ayant les caractéristiques suivantes : 1.
-
Page 6: Liste Des Pièces
(123PO) SMALL RECTANGULAR METAL FRAME POOL FRENCH 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 04/18/2012 Français LISTE DES PIÈCES NOTE : Ce croquis est une simple représentation du produit. Il n'est pas à l'échelle réelle. CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS Page 6... - Page 7 (123PO) SMALL RECTANGULAR METAL FRAME POOL FRENCH 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 04/18/2012 Français DETAIL DES PIECES Avant d'installer votre piscine, prenez quelques instants pour vérifier son contenu et vous familiariser avec chaque pièces détachées. NOTE : Ce croquis est une simple représentation du produit. Il n'est pas à l'échelle réelle.
- Page 8 (123PO) SMALL RECTANGULAR METAL FRAME POOL FRENCH 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 04/18/2012 Français DETAIL DES PIECES CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS Page 8...
- Page 9 (123PO) SMALL RECTANGULAR METAL FRAME POOL FRENCH 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 04/18/2012 Français MONTAGE DE LA PISCINE INFORMATIONS IMPORTANTES SUR LE CHOIX DU SITE D'INSTALLATION ET SUR LA PREPARATION DU TERRAIN ATTENTION • Votre piscine doit être installée de façon à vous permettre de fermer toutes portes, fenêtres ou barrières de sécurité pour empêcher l'accès à toute personne non-autorisée ou non surveillée.
- Page 10 (123PO) SMALL RECTANGULAR METAL FRAME POOL FRENCH 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 04/18/2012 Français MONTAGE DE LA PISCINE (suite) Votre piscine est peut être équipée du stérilisateur au sel Krystal Clear Consultez son manuel d'utilisation pour l'installation qui doit se faire une fois cette unité...
- Page 11 (123PO) SMALL RECTANGULAR METAL FRAME POOL FRENCH 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 04/18/2012 Français MONTAGE DE LA PISCINE (suite) Commencez par les grands côtés, insérez la poutre ‘A’ en premier dans les bordures du liner situées dans chaque coin. Poursuivez en emboîtant la poutre « B » dans la poutre «...
- Page 12 (123PO) SMALL RECTANGULAR METAL FRAME POOL FRENCH 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 04/18/2012 Français MONTAGE DE LA PISCINE (suite) Dégagez la languette de maintient de dessous 7&8 le liner. Etirez la languette en face du pied corre spondant. Crochez la base du pied (8) dans la fente de la languette (voir dessins 7 &...
-
Page 13: Entretien De La Piscine Et
Ne mélangez jamais différents produits chimiques. Ajoutez les l’un après l’autre dans la piscine, en veillant bien à leur dissolution complète. L’ épuisette et l’aspirateur de piscine INTEX sont disponibles pour vous aider à conserver une eau propre. Consultez votre revendeur pour plus de renseignements sur ces accessoires. -
Page 14: Entretien
Ne versez pas de produits chimiques dans votre piscine lorsqu'elle est occupée afin d'éviter tout risque d'irritation de la peau et des yeux. En aucun cas Intex, ses agents autorisés ou employés ne sont responsables auprès de l'acheteur ou d'une tierce partie pour les coûts engendrés par une perte d'eau, de produits chimiques ou de dégâts des... - Page 15 6. Ajoutez les produits d'hivernage adaptés. Consultez votre revendeur pour plus d'information. 7. Installez votre bâche de protection INTEX. IMPORTANT : LES BACHE INTEX NE SONT PAS DES BACHES DE SECURITE. 8. Nettoyez et vidangez votre épurateur et vos tuyaux. Retirez et jetez votre ancienne cartouche de filtration (prévoyez en une pour la prochaine...
-
Page 16: Règles De Sécurité En Milieu Aquatique
(123PO) SMALL RECTANGULAR METAL FRAME POOL FRENCH 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 04/18/2012 Français RÈGLES DE SÉCURITÉ EN MILIEU AQUATIQUE Les loisirs nautiques sont à la fois amusants et relaxants. Cependant, ils représentent des risques de blessures et de mort. Afin de réduire ces risques, lisez et suivez toutes les instructions présentes sur les produits, les emballages et les notices. - Page 17 (123PO) SMALL RECTANGULAR METAL FRAME POOL FRENCH 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 04/18/2012 Français PLACEZ CET AVERTISSEMENT A COTE DE VOTRE PISCINE CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS Page 17...