Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour matev FPS-LA G 35 H
Sommaire des Matières pour matev FPS-LA G 35 H
- Page 1 GmbH Nürnberger Str. 50 90579 Langenzenn +49 (0) 9101 9087 -0 +49 (0) 9101 9087 -20 www.matev.eu info@matev.eu Instructions de service d'origine FPS-LA G 35 H 131_7468 Relevage frontal 131_7469 Arbre de prise de force Edition 08/2012...
-
Page 2: Table Des Matières
Sommaire Sommaire Au sujet de ces instructions de service ..............3 Sécurité........................4 Utilisation conforme à la destination ................4 Qualification du Personnel ..................5 Consignes générales de sécurité ................5 Consignes de sécurité spécifiques ................6 Montage ........................7 Montage du relevage frontal.................. -
Page 3: Au Sujet De Ces Instructions De Service
Sécurité 1 Au sujet de ces instructions de service Madame, Monsieur, Nous vous remercions de la confiance que vous nous témoignez en faisant l'acquisition de cet outil. Avant d'utiliser pour la première fois cet outil, lisez attentivement les instructions de ser- vice complètes. -
Page 4: Sécurité
Sécurité 2 Sécurité Ce chapitre rassemble toutes les consignes et remarques qui doivent être observées. Les personnes chargées de monter, de commander et d'entretenir les outils portés doi- vent avoir lu et compris ces instructions de service. Utilisation conforme à la destination Le relevage frontal ne doit être monté... -
Page 5: Qualification Du Personnel
Sécurité Qualification du Personnel Les outils portés doivent être montés, utilisés et entretenus exclusivement par des personnes de plus de 18 ans et spécialement instruites à cet effet. L'utilisateur doit avoir lu et compris les instructions de service. Consignes générales de sécurité Les consignes générales de sécurité... -
Page 6: Consignes De Sécurité Spécifiques
Sécurité Consignes de sécurité spécifiques Les consignes de sécurité dans ce chapitre sont celles des autocollants apposés sur les outils portés. Attention ! Il y a risque de blessures par les pièces en mouvement. Retirer la clé de contact avant de procéder à des interventions de mainte- nance sur l'outil. -
Page 7: Montage
Montage 3 Montage Attention ! Le relevage frontal et l'arbre de prise de force ne peuvent pas être montés sur le tracteur en même temps que le chargeur frontal car ils ne sont pas compatibles entre eux ! Danger ! ... -
Page 8: Figure 2: Fixation Sur Le Côté
Montage Vis de fixation sur le côté (3 boulons de chaque côté) Figure 2: Fixation sur le côté Raccorder les flexibles hydrauliques aux vérins, puis ceux-ci au système hydraulique du tracteur. Brancher les raccords hydrauliques de manière à ce que le relevage frontal s'a- baisse quand on pousse le manche à... -
Page 9: Monter La Prise De Force Frontale
Montage Attention ! Il y a risque blessures par des projections de liquide sous haute pression. Respecter la remarque contenue dans les instructions de service. Poser les flexibles hydrauliques de manière à exclure tout dommage causé par les roues ou par l'essieu avant. Contrôler la pose des flexibles avec les ... -
Page 10: Monter Le Kit De Rallonge Hydraulique
Montage Danger ! Il y a risque de blessures gravissimes pour l'utilisateur ou des tierces per- sonnes. Poser le capot de la prise de force pour exclure tout risque dû à la rota- tion. Capot Figure 6: Capot prise de force L'arbre de transmission peut maintenant être raccordé. -
Page 11: Figure 8: Pose Des Flexibles Hydrauliques
Montage Figure 8: Pose des flexibles hydrauliques Figure 9: Raccords sur le bloc de commande Attention ! Il y a risque blessures par des projections de liquide sous haute pression. Respecter la remarque contenue dans les instructions de service. Poser les flexibles hydrauliques de manière à exclure tout dommage causé par les roues ou par l'essieu avant. -
Page 12: Commande
Commande 4 Commande Attention ! Avant la mise en service de l'outil, lire les consignes de sécurité et les in- structions de commande de l'outil complet, y compris celles relatives à la liaison avec le tracteur. Montage et démontage des outils portés ... -
Page 13: Maintenance
Réparation En cas de pannes, de problèmes ou de demande de conseils, s'adresser au revendeur ou directement à : matev GmbH Nürnberger Str. 50 90579 Langenzenn Tél.: (standard) : 09 101/90 87-0 Inscrire ici les numéros d'article et de châssis. -
Page 14: Mise Au Rebut
Selon le matériau, les pièces doivent être rapportées dans les centres de collecte des déchets résiduels, des déchets spéciaux ou de recyclage. La société matev GmbH n'assure pas la mise au rebut du produit. 7 Garantie Les conditions de garantie sont indiquées dans nos conditions générales commerciales et de livraison. -
Page 15: Caractéristiques Techniques Et Accessoires
Caractéristiques techniques et accessoires 8 Caractéristiques techniques et accessoires Caractéristiques techniques Relevage frontal Données Vérin hydraulique deux vérins à double effet, placés sur les côtés Force de relevage Respecter les charges par essieu admissi- bles du véhicule ! 200 mm – 505 mm, sur le point d'attache Hauteur de levage des bras inférieurs Distance devant essieu... -
Page 16: Liste Des Illustrations
Liste des illustrations 9 Liste des illustrations Figure 1: Fixation avant ..........................7 Figure 2: Fixation sur le côté ........................8 Figure 3: Branchement au bloc de commande ..................8 Figure 4: Prise de force frontale ....................... 9 Figure 5: Différentiel de la prise de force monté..................9 Figure 6: Capot prise de force ........................ -
Page 18: Déclaration De Conformité Ce
GmbH Nürnberger Str. 50 90579 Langenzenn déclare que la machine FPS-LA G 35 H Relevage frontal 131_7468 FZW-LA G 35 H Arbre de prise de force frontale 131_7469 est conforme aux dispositions de la directive machine 2006/42/CE et des législations nationales qui la transposent.