GB
English
Operating Instructions
Contents
Warnings.......................................................... 8
Installation............................................... 30.-.32
Using..the.safety.chain................................... 30
Ventilation... . ................................................... 30
Positioning...................................................... 30
Gas.connection. . ............................................. 30
Regulating.the.air........................................... 31
Minimum.setting............................................. 31
Electrical.connection. . ..................................... 31
Safety.device.................................................. 32
For.the.user............................................. 32.-.35
Ventilation. . ..................................................... 32
Igniting.the.burners. . ...................................... .32
Igniting.the.gas.oven..................................... .32
Igniting.the.gas.grill. . ....................................... 32
Safety.device.................................................. 32
Electrical.switch-on. . ....................................... 32
Using.the.gas.hob. . ......................................... 33
Using.the.electric.hot-plates........................... 33
Using.the.gas.oven. . ....................................... 33
Using.the.gas.or.electric.grill.......................... 33
Using.the.static.electric.oven.4. . ..................... 33
Using.the.static.electric.oven.4.New. . ............. 33
Using.the.multifunction.electric
oven.with.4.cooking.programs. . ...................... 33
Using.the.multifunction..electric.oven............. 34
Using.the.rotisserie. . ....................................... 34
Using.the.minute.minder. . ............................... 34
Removing.the.oven.door.................................34
Using.oven.accessories. . ................................ 34
European.Directive.2012/19/CEE.(WEEE). . ... 34
European.Regulation.1935/2004. . .................. 35
Figures. . ................................................... 65.-.67
RU
русский
УСTAHOBKA
плиты
Содержание
ВНИМАНИЕ.............................................................9
Директива.2012/19/CEE.(WEEE).........................36
Ustanovka ...........................................................38 - 40
Razme]enie ..............................................................38
Podkl[henie k gazoraspredelitel;noj
Podkl[henie k `lektroseti ...............................39
~lektriheskoe za'iganie ....................................40
Za'iganie gorelok ................................................40
Vkl[henie gazovoj duxovki ...............................40
Vkl[henie gazovogo grilq ..................................40
Predoxranitel;noe ustrojstvo
gazokontrolq ..........................................................40
~lektriheskoe za'iganie ....................................40
Ispol;zovanie gazovyx gorelok rabohej
poverxnosti plity ...............................................41
Ispol;zovanie `lektriheskix konforok .......41
`lektriheskogo grilq ..........................................41
Ispol;zovanie konvekcionnoj
`lektriheskoj duxovki .......................................42
Ispol;zovanie `lektriheskojduxovki
Ispol;zovanie `lektriheskoj
kombinirovannoj duxovki .................................42
ÑÇìåü éêÉÄçÄåà ìèêÄÇãÖçàü
Ispol;zovanie `lektriheskoj ...........................42
~LEKTRIHESKAQ DUXOVKA S SISTEMOJ
VENTILQCII ".4..New".. . .......................................42
Ispol;zovanie tajmera .......................................43
Ispol;zovanie programmiru[]ego
ustrojstva bez hasov ............................................43
Otdelenie razogreva tarelok ............................43
Rekomendacii po texnike bezopasnosti ........43
Risunki .......................................................65 - 67
3
......40
............................... 42