Manuels Connexes pour TeleAlarm LE10
Sommaire des Matières pour TeleAlarm LE10
- Page 51 Récepteur radio LE10 Table des matières | fr Table des matières Consignes de sécurité Consignes générales de sécurité Conditions ambiantes Décharge électrostatique Informations sur le produit Description générale Émetteurs compatibles Principales applications Description des différents modes Installation Déballage Installation murale Branchement de l'alimentation 3.3.1...
- Page 52 | Table des matières Récepteur radio LE10 Fonctionnement Mode veille 6.1.1 Veille sans aucun émetteur programmé 6.1.2 Veille avec au moins un émetteur programmé Mode normal (modes 1 et 2) 6.2.1 Activation d'un émetteur en mode normal Détection de fugue (mode 3) 6.3.1...
-
Page 53: Consignes De Sécurité
à cet effet. Conditions ambiantes Le récepteur radio LE10 ne doit pas être placé à proximité d'un robinet d'eau courante ni de toute autre source d'eau. La sécurité électrique du récepteur radio LE10 n'est garantie que si l'installation électrique est conforme à... -
Page 54: Informations Sur Le Produit
434,01 MHz. Après avoir reçu les signaux radio provenant d'émetteurs radio programmés ou non programmés, le récepteur radio LE10 réagit en activant deux voyants LED de couleur verte et rouge, et en commutant les sorties de deux relais. -
Page 55: Principales Applications
Cette sortie de relais est connectée à un système filaire d'appel infirmières, permettant de générer ou de transmettre des appels. Récepteur radio LE10 intégré à un système de détection de fugue NurseCall Dès lors qu'il reçoit un signal provenant d'un émetteur d'alarme de fugue, le relais est activé... - Page 56 | Informations sur le produit Récepteur radio LE10 Mode Nom Description Détection de fugue Le récepteur radio LE10 peut être relié à un avec système filaire NurseCall, dans lequel la accompagnement fonction d'accompagnement peut être intégrée. Il attend 10 secondes après avoir reçu un signal provenant d'un émetteur S37L.
- Page 57 Récepteur radio LE10 Informations sur le produit | fr REMARQUE ! Le paramètre par défaut est Mode normal 1, dans lequel 20 émetteurs radio peuvent être programmés. Les appels sont indiqués par le voyant LED rouge et le relais 1. Les alertes de pile faible sont indiquées par le voyant LED rouge et le relais 2.
-
Page 58: Installation
élément s'avère défectueux ou manquant, n'essayez pas d'installer le récepteur radio LE10. Contactez immédiatement votre représentant local. 1. Déballez tous les éléments et posez le récepteur radio LE10 sur le plan de travail. 2. Assurez-vous que les accessoires suivants sont bien fournis : les éléments de fixation (2 vis et 2 vis de fixation), ainsi que le... -
Page 59: Branchement De L'alimentation
Installation | fr Branchement de l'alimentation Le récepteur radio LE10 peut être alimenté de deux manières. Une fois branché, le récepteur radio LE10 sera en mode veille. 3.3.1 Alimentation via la prise RJ12 Le récepteur radio LE10 peut être alimenté par un bloc d'alimentation. -
Page 60: Emplacement Des Connections
Emplacement des connections Bornier Pour ouvrir l'appareil : – Tenez le récepteur radio LE10 dans l'une de vos mains, face à vous, de sorte que vous puissiez voir le logo TeleAlarm et les deux voyants LED. – À l'aide de votre main libre, saisissez le couvercle du compartiment du bornier et faites-le glisser vers vous. -
Page 61: Sélection Des Modes
Par défaut, tous les interrupteurs sont réglés sur off. 4.2.1 Indication du mode après la mise sous tension Si l'alimentation est branchée au récepteur radio LE10, le voyant LED 1 restera allumé en continu pendant 2 secondes. L'appareil affichera ensuite le mode en cours d'utilisation via le voyant LED 1 qui clignotera autant de fois que le numéro... -
Page 62: Paramétrage
| Paramétrage Récepteur radio LE10 Paramétrage Accès au mode de programmation Pour accéder au mode de programmation, il suffit d'appuyer sur le bouton T1 pendant la durée requise. Reportez-vous à la Section 4.1 Bornier, Page 60. REMARQUE ! Aucun des deux relais n'est activé dans le mode de programmation. -
Page 63: Supprimer Un Émetteur
Récepteur radio LE10 Paramétrage | fr Vous pouvez répéter la séquence avec un autre émetteur. Supprimer un émetteur REMARQUE ! Un seul émetteur peut être supprimé par séquence. Pour procéder à la suppression : – Appuyez sur le bouton T1 pendant 5 secondes min. et 10 secondes max. -
Page 64: Programmer L'adresse D'une Porte En Mode 3 Ou
Une adresse de porte doit être enregistrée au préalable dans un bracelet émetteur S37L avec fonction de localisation. REMARQUE ! Il ne peut être programmé dans le récepteur radio LE10 qu’une seule adresse de porte par bracelet émetteur S37L avec fonction de localisation. -
Page 65: Programmation En Mode 6 Ou
Récepteur radio LE10 Paramétrage | fr Cette indication confirme que l'adresse de porte enregistrée dans le bracelet émetteur 37L a bien été programmée dans le récepteur radio LE10. ATTENTION ! Lorsqu'une nouvelle adresse de porte enregistrée dans un bracelet émetteur S37L est programmée, elle remplace l'adresse de porte en cours. -
Page 66: Fonctionnement
| Fonctionnement Récepteur radio LE10 Fonctionnement Mode veille Le récepteur radio LE10 passe en mode veille lorsque l'alimentation est branchée. Les deux relais sont désactivés. Reportez-vous à la Section 4.2.1 Indication du mode après la mise sous tension, Page 61. -
Page 67: Détection De Fugue (Mode 3)
Récepteur radio LE10 Fonctionnement | fr Lorsque l'émetteur est activé : – Le voyant LED 2 clignote en rouge deux fois pendant 2 secondes, puis reste allumé en continu pendant 8 secondes. Il clignote ensuite une fois toutes les 10 secondes. -
Page 68: Détection D'un Bracelet Émetteur S37E Seul
| Fonctionnement Récepteur radio LE10 Comportement de l'appareil lorsque la pile d'un émetteur S37L est faible – Le voyant LED 1 reste allumé en vert en continu. Lorsque l'émetteur S37L est activé : – Le voyant LED 2 clignote deux fois en rouge pendant 2 secondes puis reste allumé... -
Page 69: Mode Détection De Fugue Avec Accompagnement (Mode 4)
Récepteur radio LE10 Fonctionnement | fr – Le Relais 1 retombe au repos pendant 30 secondes. – Le Relais 2 reste activé pendant 25 secondes supplémentaires. Une fois l'émetteur S37E détecté, la réception radio est entièrement bloquée durant 30 secondes. Cela permet à toute personne portant l'émetteur S37E de traverser la zone... -
Page 70: Activation D'un Émetteur Programmé, Avec Un Message De Pile Faible Ou Avec Une Nouvelle Pile
| Fonctionnement Récepteur radio LE10 – Le Relais 1 s'active. – Le Relais 2 reste au repos. Lorsque le même émetteur est réactivé : – Le voyant LED 2 s'éteint. – Le Relais 1 retombe au repos. REMARQUE ! Aucun autre émetteur ne peut faire retomber au repos le... -
Page 71: Réinitialiser Une Indication De Pile Faible À L'aide Du Bouton T1
Récepteur radio LE10 Fonctionnement | fr À la réception d'un message quotidien avec un signal de pile faible : – Le voyant LED 2 clignote en rouge toutes les 10 secondes. – Le Relais 1 reste au repos. – Le Relais 2 s'active jusqu'à ce que la pile soit remplacée. -
Page 72: Récepteur À Doubles Canaux (Mode 9 À Partir De Sw 1.10)
Le relais 2 est au repos. REMARQUE ! Un émetteur N46 en mode alarme répétitif prolonge le comportement du LE10 de 26 minutes environ. Si plusieurs émetteurs N46 sont programmés, chaque émetteur activé met fin à la séquence et déclenche sa propre séquence. - Page 73 Récepteur radio LE10 Fonctionnement | fr Lorsqu'un émetteur qui est programmé sur une position impaire (1, 3, 5, etc.), est activé : – Le Relais 1 s'active pendant 2 secondes. – Le voyant LED rouge s'allume pendant 2 secondes. Lorsqu'un émetteur qui est programmé sur une position paire (2, 4, 6, etc.), est activé...
-
Page 74: Maintenance
Élimination des déchets Le symbole DEEE est apposé sur le récepteur radio LE10, ce qui signifie qu'à la fin de sa durée de vie, le produit doit être éliminé séparément des déchets ménagers, conformément à la Directive européenne 2002/96/CE. -
Page 75: Caractéristiques Techniques
Récepteur radio LE10 Caractéristiques techniques | fr Caractéristiques techniques Dimensions (mm) 133 x 82 x 26 Poids 110 g Matériau Couleur Partie supérieure : blanc (similaire à RAL 9010) Partie inférieure : charbon Alimentation externe 8-30 Vcc ou bloc d'alimentation, SAP n°... - Page 76 | Caractéristiques techniques Récepteur radio LE10 F.01U.139.675 | V1.4 | 2015.08 Manuel d'utilisation TeleAlarm...
- Page 80 TeleAlarm SA rue du Pont 23 2300 La Chaux-de-Fonds Switzerland www.telealarm.com © TeleAlarm, 2015...