Table des Matières
Publicité
DE
Einschalten/ Ausschalten einer
Kochzone
W e n n d i e B e d i e n u n g d e r
Kochplatte eingeschaltet ist, kann
die beliebige Kochzone durch das
Drücken auf die Wahltasten
e n t s p r e c h e n d e n K o c h z o n e
eingeschaltet werden kann.
Zwei Dreikreis-Kochzone
-/
Sie können sowohl interne als auch
externe Heizelemente gleichzeitig
einschalten.
• W ä h l e n
S i e
Leistungsstufe vom kleineren
Element der Zwei / Dreikreis-
Kochzone mittels der Tasten
2
und
3 –
(
und
Hilfe des Sliders 4 .
Beim Betätigen der Tasten 2
(
–
und
+
)
erklingen Signaltöne. Auf
dem Display
5
blinkt die Ziffer der
gewählten Leistungsstufe. Nach 5
Sekunden hört das Blinken des
Displays auf, das kleinere Element
beginnt sich zu erwärmen, das
Display zeigt die Ziffer der
gewählten Leistungsstufe.
• Berühren Sie die Taste , um
die Heizelemente
größeren Durchmesser der
Zwei-/ Dreikreis-Kochzone
einzuschalten.
Der Lichtindikator leuchtet auf. Es
7
erklingt ein Signalton. Die größeren
Heizelemente erwärmen sich bis
zur für das kleinere Heizelement
gewählten Leistungsstufe.
Nach dem Erreichen der gewählten
L e i s t u n g s s t u f e s c h a l t e n d i e
Heizelemente zum Zweck der
Energieersparnis ab. Um die
Temperatur, die der gewählten
Leistungsstufe entspricht, zu
e r h a l t e n , s c h a l t e n d i e
Heizelemente automatisch ein.
Activation/ désactivation d'une
zone de cuisson
Si le panneau de commande est
activé, les quarte zones de cuisson
peuvent être sélectionnées en
1
der
appuyant les touches de sélections
1 d e s z o n e s d e c u i s s o n
respectives.
Zone de cuisson double/ triple
Vous pouvez activer l'élément
chauffant interne, tout seul ou avec
l ' i n t e r m é d i a i r e e t l ' e x t e r n e ,
simultanément.
d i e
• Sélectionnez le niveau de
chauffage pour l'élément
-
chauffant interne (plus petit
diamètre) de la zone de
+
)
oder mit
cuisson triple, à l'aide des
boutons
l'aide de curseur .
und
3
Les touches
un signal sonore au touché. Un
chiffre, indiquant le niveau de
chauffage requis clignote sur
l'écran d'affichage
secondes, l'affichage arrête de
clignoter, et l'élément chauffant
interne commence à chauffer. Le
niveau de chauffage sélectionné
reste affiché.
6
• Touchez la touche
mit dem
activer les éléments chauffant
du plus grand diamètre de la
zone de cuisson double/
triple.
L'indicateur
sonore est émis. Les éléments
chauffant plus grand sont chauffé
au même niveau de chauffage que
celui sélectionné pour l'élément
chauffant interne.
Après avoir atteint le niveau de
chauffage souhaité par l'utilisateur,
les éléments chauffants s'éteignent
a u t o m a t i q u e m e n t , p o u r
économiser de l'énergie. Afin de
m a i n t e n i r l a t e m p é r a t u r e
correspondant au niveau de
c h a u f f a g e s é l e c t i o n n é , l e s
éléments chauffants s'allument
automatiquement.
FR
2
et
3 –
(
et
+
) ou à
4
2
et
3 –
( et )
+
émettent
5
. Après 5
6
pour
7
s'allume et un signal
RU
В к л юч е н и е / в ы к л юч е н и е
нагревательного поля
Когда управление поверхностью
в к л ю ч е н о
,
нагревательное поле может быть
включено посредством нажатия
кнопок выбора
. 1
Двойное тройное поле нагрева
/
Вы можете включать как один
внутренний так и внешние
,
н а г р е в а т ел ь н ы е э л е м е н т ы
одновременно
.
•
Выберите степень нагрева
меньшего нагревательного
э л е м е н т а д в о й н о г о
тройного поля кнопками
3 –
(
и
+
)
или при помощи
слайдера 4.
При касании до кнопок
+
)
раздаются звуковые сигналы
Ц и ф р а в ы б р а н н о й с те п е н и
нагрева мигает на дисплее
Спустя секунд мигание дисплея
5
п р е к р а щ а ет с я
,
в н у т р е н н и й
элемент начинает нагреваться
д и с п л е й
п о к а з ы в а е т
установленную степень нагрева.
• Коснитесь кнопки
включить нагревательные
э л е м е н т ы б о л ь ш е г о
д и а м е т р а д в о й н о г о /
тройного поля
.
Загорается световой индикатор
7.
Раздается звуковой сигнал
Б о л ь ш и е н а г р е в а т е л ь н ы е
элементы разогреваются до
степени нагрева выбранной для
,
меньшего элемента
.
По достижении заданной степени
н а г р е в а н а г р е в а т е л ь н ы е
элементы отк лючаются для
экономии электроэнергии Для
п од д е р ж а н и я те м п е р ат ур ы
соответствующей выбранной
с т е п е н и
н а г р е в а
н а г р е в а т ел ь н ы е э л е м е н т ы
включаются автоматически
л ю б о е
/
2
и
2
и
3 –
(
и
.
. 5
,
, 6
чтобы
.
.
,
,
.
25
Publicité
Table des Matières
