Documents Également Valides; Adresse Du Fabricant; Responsable De La Documentation - Hytorc HY-VECTOR Traduction De La Notice D'utilisation Originale

Documents également valides
Risque de blessure en cas de non-respect des documents
également valides.
 Veuillez lire et respecter tous les documents également
valides avant de travailler avec le groupe.
 Vous les trouverez dans le dossier de documentation du
groupe.
Vous trouverez d'autres consignes, instructions et informations concernant les
composants du groupe dans les documents des différents fabricants. Ces
documents font partie intégrante de ce manuel. Veuillez conserver ces
documents avec ce manuel. Joignez ces documents à la livraison si vous
vendez le groupe ou le transmettez de quelque manière que ce soit.
Les documents également valides sont, en particulier, les types de documents
suivants :
 Manuels d'utilisation
 Manuels de montage
 Manuels de maintenance ou de réparation
 Schémas électriques
 Schémas des bornes
 Plans hydrauliques
 Fiches de données de sécurité
 Plans
 Listes de pièces de rechange
 Déclarations de conformité ou d'intégration
 Veuillez observer et respecter les informations des documents également
valides.
Vous les trouverez dans le dossier de documentation du groupe.

Adresse du fabricant

HYTORC Technologies
Kleinbeckstr 3–17
45549 Sprockhövel
Germany
Téléphone : +49 (0) 23 24-90 77-0
Fax : +49 (0) 23 24-90 77-99
E-Mail : info@hytorc-technologies.de
Web : www.hytorc-technologies.de

Responsable de la documentation

HYTORC Technologies
Thomas Heitmann
Kleinbeckstr 3–17
D-45549 Sprockhövel
Germany
Remarques sur le manuel et le fabricant
AVERTISSEMENT
7