Hytorc HY-VECTOR Traduction De La Notice D'utilisation Originale page 63

Pour mettre un nouvel outil dans le même raccord, procédez comme suit :
 Branchez le raccord mâle sur le flexible hydraulique de l'outil, sur le raccord
femelle du groupe.
 Vissez la liaison à la main avec l'écrou-raccord.
 Branchez le raccord femelle sur le flexible hydraulique de l'outil, sur le
raccord mâle du groupe.
 Vissez la liaison à la main avec l'écrou-raccord.
Pour mettre l'outil dans un autre raccord, procédez comme suit :
Risque de dommage et d'encrassement des raccords non
protégés.
Les raccords peuvent devenir non étanches, de l'huile
hydraulique s'écoule.
 Protégez les raccords non utilisés des dommages et
impuretés avec les bouchons de protection et les
connecteurs de protection.
ATTENTION !
Utiliser le groupe
63