Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Philips SpeechOne
Sommaire des Matières pour Philips SpeechOne
- Page 1 Manuel de l’utilisateur SpeechOne...
-
Page 2: Table Des Matières
Contrôler d’autres applications ....................... 17 Voyant d’état ............................17 Utilisation de la télécommande (PSM6500, PSM6800) ................19 Dictée en mains libres avec une pédale de commande Philips ..............19 Mise à jour du microprogramme ......................20 Éteignez votre SpeechOne........................21 5. -
Page 3: Important
• Cet appareil contient une batterie Li-polymère intégrée cin. qui ne doit pas être remplacée par le client. Seuls les cen- tres d’entretien ou les partenaires Philips agréés pour les Appareils auditifs équipements de dictée sont autorisés à remplacer la bat- Certains appareils numériques sans fil peuvent interférer... -
Page 4: Nettoyage Et Désinfection
tion ou un mauvais entretien peuvent être dangereux et an- NOTE nuler toute garantie pouvant s’appliquer à l’appareil. Ce symbole indique des remarques que vous de- Vérifiez régulièrement que l’équipement sans fil dans votre vez respecter lors de la manipulation ou l’utilisa- véhicule est convenablement fixé... -
Page 5: Votre Speechone
2. Votre SpeechOne Points forts du produit • Enregistrement sans fil • Microphone de qualité studio • Chargement sans fil haute vitesse • Grande autonomie de batterie • Design ergonomique moderne • Transmission audio sans perte • Prise en charge de Skype... -
Page 6: Contenu De La Boîte
Contenu de la boîte Micro-casque de dictée Stationd’ac- Voyant cueil d’état Coussinet d’oreil- Rembourrage Bandeau Fixation pour mi- Tour de nuque Câble micro cro-casque Guide de Télécommande Clé de produit démarrage (PSM6500, pour logiciel rapide PSM6800) SpeechExec (PSM6800) -
Page 7: Présentation De Votre Speechone
Présentation de votre SpeechOne Microphone Flèche du microphone LED Statut Bouton du micro-casque Haut-parleur Coussinet d’oreille magnétique amovible Support de coussinet de tête Coussinet de tête magnétique amovible Bandeau 10. Fixation pour bandeau... -
Page 8: Présentation De La Station D'accueil
Présentation de la station d’accueil Bouton Téléphone Bouton Enregistrer Bouton Ne pas déranger LED de la batterie et de connexion Voyants LED Pavé magnétique pour le chargement du micro-cas- Port micro USB pour connexion PC Port de télécommande Port de pédale de commande 10. -
Page 9: Présentation De La Télécommande (Psm6500, Psm6800)
Présentation de la télécommande (PSM6500, PSM6800) LED Enregistrer Bouton d’informations Bouton Insérer/Remplacer Bouton Verrouiller la dictée/Priorité Bouton Enregistrer Bouton Retour Bouton Avance rapide Bouton Écouter/Pause Navigation tactile/Bouton gauche de la souris 10. Bouton gauche de souris 11. Bouton droit de souris 12. -
Page 10: Mise En Route
3. Mise en route ATTENTION Avant de connecter votre SpeechOne, lisez les consignes de sécurité (consultez la rubrique Con- signes de sécurité [3]). Chargement de la batterie • Chargez la batterie intégrée avant d’utiliser l’appareil pour la première fois ou si vous ne l’avez pas utilisé depuis longtemps. -
Page 11: En Savoir Plus Sur Le Statut De La Batterie
En savoir plus sur le statut de la batte- Lorsque le SpeechOne est retiré de la station d’accueil, les LED de la batterie sur la station d’accueil indiquent le statut de la batterie. -
Page 12: En Savoir Plus Sur La Technologie Sans Fil
Connecter le SpeechOne et la station d’accueil [11]. Mode Veille Au bout de 4 minutes d’inactivité, le SpeechOne se met au- tomatiquement en mode Veille. NOTE Faites la différence entre les deux situations sui- X La LED Statut du micro-casque se met à clignoter rapi- vantes : dement en vert. - Page 13 USB pour connexion PC sur lequel est indiqué sur la station d’accueil. Placez le SpeechOne sur la station d’accueil et patien- tez environ 4 secondes. X Le SpeechOne devrait être détecté et automatique- ment connecté à la station d’accueil.
-
Page 14: Utilisation De Votre Speechone
SpeechOne à l’ordinateur a pour seul but de charger l’appareil. Ports possibles Vous pouvez porter le micro-casque SpeechOne sur le côté gauche ou droit. Il vous suffit de faire pivoter la flèche du microphone de 180 degrés. Allongez ou raccourcissez le bandeau selon votre tête pour plus de confort. - Page 15 Fixez le tour de nuque à la flèche du microphone en appuyant dessus au niveau de la jonction. Fixez le coussinet d’oreille magnétique au hautparleur et le rembourrage magnétique au support de coussinet de tête. Placez le tour de nuque au-dessus de vos oreilles. Allongez ou raccourcissez le bandeau selon votre tête pour plus de confort.
-
Page 16: Création D'un Enregistrement
Fixation du bandeau Création d'un enregistrement L’enregistrement et la lecture de dictées avec le SpeechOne nécessitent l’installation d’un logiciel de dictées tel que Phi- lips SpeechExec sur votre ordinateur. Pour plus d’informations sur l’enregistrement avec le Spee- chOne et le logiciel Philips SpeechExec, téléchargez le ma- nuel de l’utilisateur SpeechExec sur... -
Page 17: Appels Skype
Démarrez Philips Device Control Center : X Les LED des boutons Téléphone et Ne pas déranger sur • Si l’option de démarrage automatique de Philips De- la station d’accueil et le voyant d’état s’allument en rouge. vice Control Center a été sélectionnée lors de l’instal- lation, ouvrez le programme en cliquant sur l’icône... - Page 18 Mode Ne pas déranger Pendant un enregistrement avec votre SpeechOne, la LED Branchez la station d’accueil à votre ordinateur via le du bouton Ne pas déranger sur la station d’accueil et le câble USB fourni.
-
Page 19: Utilisation De La Télécommande (Psm6500, Psm6800)
Branchez la station d’accueil à votre ordinateur. SpeechOne tout comme vous utilisez votre SpeechMike. Les fonctions de la télécommande sont exactement les mêmes. Il vous suffit d’allumer le microcasque SpeechOne et de commencer et contrôler votre enregistrement à l’aide de la télécommande. -
Page 20: Mise À Jour Du Microprogramme
• Au moins deux LED de la batterie sur la station d’accueil doivent être allumées (ce qui signifie que le SpeechOne a encore au moins 2,5 heu- Cliquez sur la version de mise à jour souhaitée depuis la res d’autonomie). -
Page 21: Éteignez Votre Speechone
à jour du micropro- gramme, sous peine d’endommager votre appa- reil. Éteignez votre SpeechOne. Si le SpeechOne n’est pas utilisé pendant plus de 6 heures, il s’éteint automatiquement afin d’économiser la batterie. Vous pouvez également éteindre votre SpeechOne manuel- lement :... -
Page 22: Modes Des Boutons
Ne branchez pas le câble USB à un ordinateur de bureau ou portable (aucune connexion de données). Placez le micro-casque SpeechOne sur la station d’accueil pour établir une connexion sans fil avec la station d’accueil. Appuyez simultanément sur les boutons Téléphone et Ne pas déranger... -
Page 23: Navigation Entre Les Modes Des Boutons Sur La Télécommande (Psm6500, Psm6800)
Mode Dragon pour Windows INS/OVR Activer/ désactiver le microphone Dragon X Le SpeechOne quitte la sélection de mode et passe au mode sélectionné. NOTE Vous avez 10 secondes pour sélectionner un mode. Après 10 secondes, vous quitterez automatiquement la sélection du mode et devrez recommencer les étapes de sélection. -
Page 24: Mode De Commande
Mode de commande Le mode de Commande est le mode par défaut de votre SpeechOne. Dans ce mode, chaque bouton de votre SpeechOne est attribué à une commande. Dans le logiciel SpeechControl, vous pouvez définir les commandes qui sont exécutées en appuyant ou relâchant le bouton souhaité... -
Page 25: Mode Clavier
Mode clavier Attribuez un bouton sur votre SpeechOne à un raccourci que vous utilisez sur votre ordinateur afin de contrôler plusieurs applications sur votre ordinateur. Dans le logiciel SpeechControl, vous pouvez définir les commandes qui sont exécutées en appuyant ou relâchant le bouton souhaité sur votre SpeechOne. -
Page 26: Mode Navigateur
Mode navigateur Attribuez un bouton SpeechOne à un raccourci ou une commande dans votre navigateur afin de contrôler plusieurs appli- cations de dictée dans le navigateur. Dans le logiciel SpeechControl, vous pouvez définir les commandes qui sont exécu- tées en appuyant ou relâchant le bouton souhaité sur votre SpeechOne. -
Page 27: Mode De Reconnaissance Vocale Windows
Mode de reconnaissance vocale Win- dows Dans ce mode, vous pouvez utiliser le logiciel de reconnaissance vocale Windows préinstallé sur un ordinateur Windows en utilisant les raccourcis Windows préconfigurés. Commande Raccourci dans SpeechControl Champ suivant (Dragon) Tabulation arrière Maj+Tab Microphone Windows activé/ Ctrl+Win désactivé... -
Page 28: Mode Dragon Pour Mac
Mode Dragon pour Mac Dans ce mode, vous pouvez utiliser le logiciel de reconnaissance vocale Dragon NaturallySpeaking sur un ordinateur Mac en utilisant les raccourcis Dragon préconfigurés. Commande Raccourci dans SpeechControl Tabulation avant Tabulation arrière Maj+Tab Microphone Dragon activé/désac- ⌘+F11 tivé... -
Page 29: Mode Dragon Pour Windows
Mode Dragon pour Windows Dans ce mode, vous pouvez utiliser le logiciel de reconnaissance vocale Dragon NaturallySpeaking sur un ordinateur Win- dows en utilisant les raccourcis Dragon préconfigurés. Commande Raccourci dans Speech- Control Tabulation avant Tabulation arrière Maj+Tab Microphone Dragon activé/désacti- Num+ vé... -
Page 30: Service Et Assistance
USB pour naires de support Philips. Le partenaire local chez qui vous chargement avez acheté votre SpeechOne fera de son mieux pour ré- sur lequel pondre à vos questions et résoudre vos problèmes le plus est indiqué... -
Page 31: Couleur Et Signification Des Led
[10]. Couleur et signification des LED Les LED de votre SpeechOne et de la station d’accueil indi- quent le statut de la connexion et de la batterie ainsi que les problèmes qui pourraient survenir lors de l’utilisation de votre SpeechOne et de la station d’accueil. -
Page 32: Caractéristiques Techniques
7. Caractéristiques techniques Dimensions (L × P × H) : 120 × 120 × 32 mm Connectivité sans fil Poids : 395 g • Télécommande : • Technologie sans fil : bande ISM 2,4 GHz Dimensions : 158 × 45 × 30 mm •... - Page 33 • Espace libre sur le disque dur : 8 Go Accessoires (en option) • Télécommande SpeechOne ACC6100 • Station d’accueil SpeechOne et voyant d’état ACC6000 • Coussinets pour micro-casque SpeechOne (5 ×) ACC6005 • Adaptateur sans fil AirBridge pour SpeechOne et Speech- Mike Premium Air ACC4100...
-
Page 34: Certifications
8. Certifications Ni Speech Processing Solutions GmbH ni les sociétés affili- Déclaration d'avertissement de la FCC ées ne sont responsables envers l’acheteur de ce produit ou envers des tiers en ce qui concerne les réclamations pour dommages, pertes, coûts ou dépenses encourus par l’ache- teur ou des tiers résultant d’un accident, d’une mauvaise utilisation ou d’une utilisation incorrecte de ce produit ou résultant de modifications ou de réparations non autorisées... - Page 35 © 2021 Speech Processing Solutions GmbH. Tous droits réservés. Les spécifications peuvent faire l’objet de modifications sans préavis. Philips et le logo Philips en forme d’écusson sont des marques déposées de Koninklijke Philips N.V.et sont utilisés par Speech Processing Solutions GmbH sous licence de Konin-...