1. Manuels
  2. Marques
  3. Allflex Manuels
  4. Scanners de code à barres
  5. LPR
  6. Guide d'utilisation

Allflex LPR Guide D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour LPR:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
USER GUIDE
GUIDE D'UTILISATION
Rev 1.0
LPR
Livestock Pocket Reader

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Allflex LPR

Sommaire des Matières pour Allflex LPR

  • Page 1 USER GUIDE GUIDE D’UTILISATION Rev 1.0 Livestock Pocket Reader...
  • Page 2 Description Refer to specifications section for more details...

  • Page 3: Getting Started

    Operation Getting Started Before using the reader, it is necessary to first fully charge the battery pack as described in battery management section. Switch on / off instructions Press and release the “SCAN” button once to turn the reader on. At start-up, it will switch on the RED light and beep once.
  • Page 4 When a tag is detected, the green led will flash once to indicate the good read and the tag number will be transmitted over Bluetooth and USB link. ® Using Bluetooth interface The LPR has a built-in Bluetooth to communicate with ® computers, smartphones and iPhone / iPad ®...
  • Page 5 (blinking blue led, audible warning) The default passkey of the built-in Bluetooth is 1234. ® To pair your smartphone to your LPR reader, go into Bluetooth settings of your smartphone and turn on Bluetooth if currently disabled.
  • Page 6 Connection to iPhone / iPad devices Make sure your Type 1234 Paired reader is on and tap on LPR Once paired to the iPhone, your reader will automatically switch into master mode to be able the reconnect to the iPhone automatically the next time.
  • Page 7 Connection to Android™ devices Make sure your Type 1234 Paired reader is on and tap on LPR Connection in master mode Use the PC software to configure your reader in master mode (refer software section more information)
  • Page 8 USB connection to your personal computer Before plugging your reader to your computer, first install the LPR PC Software available on your local Allflex website. This will pre-install the LPR USB driver on your computer necessary to connect your reader through USB.

  • Page 9: Battery Management

    Note 4 – Once the USB cable is connected, the reader is automatically powered on and it will remain activated until cable disconnected. Note 5 – The USB connection recharges your battery pack (refer to battery management section). Note 6 –...
  • Page 10 How to recharge the battery To charge the battery, simply plug the USB cable into the USB connector and connect it to the wall mount adapter provided with the reader. It will take approximately 3 hours to fully charge the battery pack. Note 7 - The batteries can be charged with a computer but the charge time will significantly...
  • Page 11 Battery handling instructions Please read and follow the handling instructions for the battery before use. Improper use of the battery may cause heat, fire, rupture, and damage or capacity deterioration of the battery. Caution RISK OF EXPLOSION IF BATTERY IS REPLACED BY AN INCORRECT TYPE.
  • Page 12 PC software The LPR PC Software is available on your local Allflex website. Once downloaded, execute the setup package to install the PC software on your computer. The PC software allow to:  Download reader memory (when feature enabled) ...
  • Page 13 Specifications General Operating frequency 134.2 kHz Norms ISO 11784 / 11785 Special feature: Temperature scanning with TD and BT implants between 33°C and 43°C (between 91.4°F and 109.4°F) Reading distances Up to 22cm depending on tag type and orientation User interface 4 lights (red, green, orange and blue) 1 button, 1 buzzer, 1 vibrator USB interface...

  • Page 14: Legal Information

    Legal information Reader physical integrity The device has been built from rugged and durable materials to withstand use in harsh environments for long periods of time. However, the reader contains electronic components that can be damaged if they are deliberately exposed to extreme abuse. This damage can adversely affect, or stop the reader's operation.

  • Page 15: Regulatory Compliance

    11785: Radio frequency identification of animals -- Technical Concept. EC declaration of conformity Allflex Europe hereby declares that this EID Reader is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC. The declaration of conformity may be consulted at...
  • Page 18 Description Référez vous au paragraphe spécifications pour plus de détails...

  • Page 19: Utilisation

    Utilisation Démarrage Avant d’utiliser votre lecteur, il est nécessaire de charger entièrement la batterie comme décrit dans la section gestion de la batterie. Instructions d’allumage / extinction Pressez puis relâchez le bouton de lecture pour allumer le lecteur. Une fois sous tension, la lumière rouge s’allume et le lecteur émet un bip.

  • Page 20: Utilisation De L'interface Bluetooth

    Bluetooth et USB. Utilisation de l’interface Bluetooth ® Le LPR a un module Bluetooth intégré lui permettant de communiquer avec des ordinateurs, des smartphones et des iPhone / iPad ®...
  • Page 21 (clignotement de la lumière bleue et signal sonore) Le code par défaut pour l’appairage Bluetooth est 1234 Pour appairer votre smartphone avec le lecteur LPR, vérifiez que le Bluetooth est activé sur votre smartphone et activez le si nécessaire.

  • Page 22: Connexion À Un Iphone / Ipad

    Connexion à un iPhone / iPad Vérifiez que votre Saisir 1234 Le lecteur est appairé lecteur est allumé et cliquez sur LPR Une fois appairé à votre iPhone, le lecteur se configurera automatiquement en mode maître pour pouvoir se reconnecter automatiquement les fois suivantes.

  • Page 23: Connexion À Un Périphérique Android

    Connexion à un périphérique Android™ Vérifiez que votre Saisir 1234 Le lecteur est appairé lecteur est allumé et cliquez sur LPR Connexion en mode maître Utilisez le logiciel PC pour configurer votre lecteur en mode maître (voir section logiciel PC pour plus d’informations)

  • Page 24: Utilisation De L'interface Usb

    USB vers un PC. Avant de brancher le lecteur à l’ordinateur, installez d’abord le logiciel PC pour LPR disponible sur le site internet Allflex de votre zone géographique. Cela préinstallera sur votre ordinateur le pilote USB du lecteur LPR nécessaire pour connecter le lecteur via...

  • Page 25: Veillez À Remettre Le Bouchon De Protection Usb En Place Pour Protéger Votre

    Note 4 – Lorsque le lecteur est connecté en USB, il s’allume automatiquement et reste allumé jusqu’à la déconnexion du câble. Note 5 – La connexion USB recharge la batterie du lecteur (voir section Gestion de la batterie). Note 6 –...

  • Page 26: Comment Recharger La Batterie

    Comment recharger la batterie Pour charger la batterie, branchez le câble USB dans le connecteur USB du lecteur et connectez l’autre extrémité à l‘adaptateur secteur fourni. faut approximativement 3 heures pour charger la batterie complètement. Note 7 - La batterie peut être chargée via le port USB d’un ordinateur mais le temps de charge est significativement allongé.

  • Page 27: Précautions De Manipulation De La Batterie

    Précautions de manipulation de la batterie Merci de lire et de bien respecter les recommandations de manipulation de la batterie avant utilisation. Un usage inapproprié de la batterie pourrait provoquer un dégagement de chaleur, un incendie, une fissure, des dégâts ou une détérioration de la puissance de la batterie.
  • Page 28 Logiciel PC Le logiciel LPR Software est disponible sur le site internet Allflex de votre zone géographique. Une fois téléchargé, lancer le programme d’installation pour installer le logiciel PC sur votre ordinateur. Le logiciel PC permet de :  Télécharger la mémoire du lecteur (si la fonction est activée)
  • Page 29 Spécifications Général Fréquence de fonctionnement 134.2 kHz Normes ISO 11784 / 11785 Fonction spéciale : Lecture de la température avec les implants TD et BT entre 33°C et 43°C Distances de lecture Jusqu’à 22cm en fonction du type et de l’orientation des boucles électroniques Interface utilisateur 4 lumières (rouge, verte, orange and bleue)

  • Page 30: Intégrité Physique Du Lecteur

    Garantie limitée du produit Allflex garantit ce produit contre tout défaut de matériel ou de fabrication pour une période d’un an à compter de la date d’achat. Cette garantie ne couvre pas les détériorations de l’appareil résultant d’un accident, d’une mauvaise utilisation, d’une modification ou d’un usage autre que celui décrit dans ce...

  • Page 31: Marques Déposées

    11785: Radio frequency identification of animals -- Technical Concept. Déclaration de conformité CE Allflex Europe déclare sous sa seule responsabilité que le produit LPR est conforme aux exigences essentielles et autres obligations fondamentales qui relèvent de la Directive 1999/5/CE. La déclaration de...

Table des Matières