Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Magellan MG-6130
Sommaire des Matières pour Magellan MG-6130
- Page 1 Console sans fil tout-en-un (MG-6130 / MG-6160) MG-6130 MG-6160 Guide de l’utilisateur Nous espérons que vous serez entièrement satisfait du fonctionnement de ce produit. Si vous avez des questions ou des commentaires, veillez visiter paradox.com et nous en faire part .
- Page 2 http://www.bakonline.net/...
-
Page 3: Table Des Matières
Zones Carillon........... 23 Délai de coupure de sonnerie......35 Paramètres du clavier ........24 Essai du système ..........36 Date et heure ............ 24 Étiquettes de zones ........... 36 Sorties programmables (PGM) ......25 Affichage des défectuosités ......25 Magellan http://www.bakonline.net/... -
Page 4: Vue D'ensemble
• fonctionnement de base Ce chapitre offre une vue d’ensemble de base du système Magellan. Il couvre les indicateurs lumineux, les claviers et les télécommandes du Magellan. Il inclut aussi des sections expliquant la façon d’utiliser ce guide ainsi qu’une liste des conventions utilisées dans le manuel. -
Page 5: Introduction
Le Magellan est le premier système de sécurité à combiner sécurité, caractéristiques préférées des consommateurs et design ayant du style. Il se distingue par son look dans l’industrie de la sécurité. Le Magellan peut être installé n’importe où dans les maisons et dans les petites entreprises;... - Page 6 ACL. Toutes les icônes présentées dans ce guide sont expliquées à la section Conventions à la page 5. Exemple Lors du réglage de la date et de l’heure de la console Magellan (page 24), voici ce qui est indiqué : A- Appuyer sur la touche d’action [ ] (touche d’action de droite située...
- Page 7 Entrer le code d’utilisateur au clavier principal. Rappel ou suggestion. Entrer une valeur-temps (comme lors de la programmation de la date et de l’heure du Magellan) au clavier principal. Taper la donnée requise ou appuyer sur la touche Entrer la donnée numérique pour la caractéristique DONNÉE...
-
Page 8: Fonctionnement De Base
écran à ACL de se produire ou une zone a été contournée (voir la page 8) (voir la page 7) Clignotement : il y a une panne de courant et la console Magellan ne reçoit aucune alimentation Indicateur rouge ARMÉ... - Page 9 La télécommande a déjà été programmée avec les fonctions suivantes : = armement forcé (vori la page 10) = demande de rétroaction du système Magellan (voir le Manuel d’installation et = désarmement (voir la page 13) / réglage de référence de la MG-REM2 pour de du volume de la radio (voir la page 21) plus amples renseignements)‡...
- Page 10 Ce clavier est également utilisé lors de la programmation et de d’utilisateurs, les données requises et/ l’utilisation des fonctions X-10 du Magellan. Se référer au Guide ou pour choisir les menus voulus. d’instructions pour les fonctions X-10 du Magellan pouvant être Touche 17-32 téléchargé...
-
Page 11: Armement / Désarmement
Bien que les méthodes d’armement expliquées dans cette section s’appliquent à l’armement au moyen du clavier du Magellan, le système peut également être armé au moyen de la télécommande. Voir Télécommandes à la page 7. Minuteur de délai de sortie Lors de l‘armement du système, ce dernier déclenche le minuteur de délai de sortie afin de laisser à... - Page 12 Cette fonction est pratique lorsqu’un détecteur de mouvement protège le secteur où la console Magellan est installée. Lors de l’armement forcé, le détecteur de mouvement reste désarmé (négligé) jusqu’à ce que l’utilisateur quitte le secteur protégé...
- Page 13 Programmation du contournement Il est possible de contourner certaines zones lors de l’armement menu suiv exclu le voyant du système. Lorsqu’une zone est contournée, elle sera négligée s’allume chaque fois lors du prochain armement du système. Une fois le système appuyer qu’une ou plusieurs jusqu’à...
- Page 14 Armement automatique Il est possible de programmer l’heure à laquelle le système doit s’armer automatiquement. Il y a deux méthodes d’armement automatique : Armement automatique à heure déterminée L’installateur peut régler la méthode d’armement automatique à heure déterminée pour qu’elle fonctionne soit en mode d’armement régulier soit en mode d’armement partiel.
-
Page 15: Désarmement
à l’utilisateur d’entrer dans les lieux armés et de faire son code d’utilisateur pour désarmer le système avant le déclenchement de l’alarme. Jusqu’à deux minuteurs de délai d’entrée peuvent être programmés dans la console Magellan. Noter qu’une installation UL demande un délai d’entrée d’une durée maximale de 45 secondes. -
Page 16: Alarmes Incendie
également dans sa mémoire d’alarmes les zones où une alarme s’est déclenchée. Le système efface le contenu de la mémoire d’alarmes chaque fois qu’il est armé. La console Magellan indique qu’il y a une alarme en mémoire en allumant le voyant et en affichant le symbole d’information (voir la page 7) à... - Page 17 Figure 2: Maison individuelle avec une ou deux zone(s) de chambres à coucher Maison individuelle avec une zone de chambres à coucher Maison individuelle avec deux zones de chambres à coucher chambre à chambre à chambre à chambre à salle à manger cuisine cuisine Kitchen...
- Page 18 Zones d’incendie retardées Si la zone est une Zone d’incendie retardée, il y a un délai si le problème efface le persiste après automatique avant que le système contacte la station de problème du appuyer moins 90 secondes, alerte secteur (c.-à-d. la surveillance.
-
Page 19: Alarmes De Panique
à quelqu’un d’autre lorsqu’une combinaison de touches prédéterminée est enfoncée sur le clavier principal du Magellan. Pour générer une alarme de panique, appuyer simultanément sur l’une des combinaisons de touches affichées à la Figure 4 à la page 18. L’installateur peut programmer l’alarme pour qu’elle soit silencieuse ou sonore. - Page 20 Figure 4 : Touches pour alarmes de panique panique 1 (alarme d’urgence non médicale) panique 2 (alarme auxiliaire) panique 3 (alarme incendie) Guide de l’utilisateur http://www.bakonline.net/...
-
Page 21: Caractéristiques Pour Le Consommateur
. Pour enregistrer un autre message, se référer à la partie Enregistrement d’un message plus haut. Lors d’enregistrement d’un autre message, la console Magellan remplace le vieux message par le nouveau. Un seul message peut être enregistré et/ou sauvegardé à la fois. -
Page 22: Radio Fm
Radio FM (MG-6160 seulement) La console Magellan comprend une radio intégrée. L’utilisateur peut écouter ses stations radio favorites au moyen de cette radio. Il est également possible d’entrer jusqu’à 15 stations de radio en mémoire. Utilisation de la radio Il est possible d’utiliser le clavier principal pour entrer les 4 chiffres de la fréquence haut de la station radio voulue ou la touche d’action [... -
Page 23: Réveil
Accès à la radio au moyen d’une télécommande Par défaut, la télécommande est programmée pour gérer la radio Magellan des manières suivantes : • Le bouton de la télécommande allume ou éteint la radio. Appuyer une fois sur le bouton pour allumer la radio puis appuyer de nouveau sur le bouton pour éteindre la radio. -
Page 24: Bloc Micro/Haut-Parleur
Utilisation de la fonction de réveil Une fois le réveil programmé, la fonction est activée et le Magellan fait jouer la tonalité choisie à l’heure programmée. Prendre note de ce qui suit : • Lorsque le réveil s’active, appuyer sur la touche d’action [somme] ou sur n’importe quel bouton de la console Magellan pour activer la fonction Sommeil (Snooze). -
Page 25: Zones Carillon
Appel téléphonique standard au moyen de la console * lors d’utilisation du clavier du centre pour composer le numéro de téléphone : touches [1] à [9] = 1 à 9 touche [10] = 0 pour rompre composer le touche [11] = * la communication no de téléphone* touche [12] = #... -
Page 26: Paramètres Du Clavier
– ou + pour diminuer ou augmenter l’intensité du rétroéclairage Date et heure Pour régler la date et l’heure de la console Magellan : menu choisir la base entrer entrer la horaire de la l’heure... -
Page 27: Sorties Programmables
Sorties programmables (PGM) La console Magellan comprend quatre sorties programmables (PGM). Lorsqu’un événement ou une condition déterminé(e) se produit dans le système, les sorties PGM peuvent être utilisées pour activer les interrupteurs de lampes, ouvrir/fermer une porte de garage et beaucoup plus. -
Page 28: Demande De Service Par Téléphone
Pour accéder au mode démo : En mode démo, le haut-parleur et la sirène de la console Magellan sont aussi mis en marche. Ne pas rester à proximité de la console afin d’éviter la détérioration de l’ouïe. -
Page 29: Accès Aux Fonctions Du Système Par Téléphone
Chapitre 4 : Accès aux fonctions du système par téléphone Ce chapitre couvre les fonctions d’accès à distance du Magellan transformant tout téléphone à clavier externe en clavier. Au moyen du téléphone, il est possible d’armer/désarmer le système, d’écouter des messages, d’activer des sorties et plus. - Page 30 Magellan (page 19). Veuillez messagerie de la console Magellan touche [1] pour armer la console Magellan. Si prendre note que le message ne peut (page 19). le système est armé, appuyer sur la touche excéder 20 secondes.
-
Page 31: Fonctions Avancées
Ce chapitre couvre la programmation des codes d’utilisateurs dont la programmation de nouveaux utilisateurs dans le système. Ce chapitre couvre aussi quelques caractéristiques de zone ainsi que les instructions sur la façon de personnaliser le Magellan afin de répondre à des besoins. - Page 32 Code maître du système (par défaut : 1234) Le code maître du système donne l’accès à toutes les caractéristiques du système ainsi que la capacité d’ajouter, de modifier et de supprimer des utilisateurs. On recommande à l’utilisateur de changer le code maître du système par défaut pour un code de son choix. Cela empêche les utilisateurs non autorisés d’accéder aux options et de les modifier.
-
Page 33: Réglage De La Langue
Ajout d’une télécommande à un utilisateur existant Pour ajouter une télécommande à un utilisateur déjà programmé dans le système Magellan : menu suiv suiv non/oui modifier programme étiq.? téléc? appuyer jusqu’à autre code maître appuyer l’utilisateur utili.? sur un voulu bouton Suppression d’une télécommande... -
Page 34: Rapport Vocal
Exemple : La fonction Rapport vocal du Magellan est programmée pour appeler le téléphone cellulaire de l’utilisateur et faire jouer le message enregistré « Il y a une alarme à la maison ». Par conséquent, chaque fois qu’une alarme est générée, le Magellan appelle l’utilisateur sur son téléphone cellulaire et lui fait entendre «... -
Page 35: Rapport Personnalisé
En utilisant le menu Rapport personnalisé (utilitaire), l’utilisateur peut personnaliser les événements qui lui seront signalés et le moment auquel ces événements lui seront signalés. Il peut programmer 1 des 4 types de rapport pour que la console Magellan l’appelle lorsque certaines conditions sont réunies. - Page 36 Une fois entré dans le menu, choisir la ou les zone(s) qui doit(vent) être signalée(s). Utiliser cette fonction pour être informé lorsqu’une zone déterminée est violée. Par exemple, s’il y a un placard contenant un fusil à la maison, le Magellan peut appeler l’utilisateur chaque fois que ce placard est ouvert ou violé.
-
Page 37: Rapport Numérique
Délai de coupure de sonnerie Après une alarme sonore, la sirène intégrée au Magellan s’arrête à la suite du désarmement du système ou lorsque le délai de coupure de sonnerie est écoulé, le premier des deux prévalant. Pour programmer le délai de coupure de sonnerie :... -
Page 38: Essai Du Système
Essai du système Utiliser ce menu pour soumettre le système Magellan à un essai. Ce menu lance des tests pour les zones, les télécommandes et la fonction de rapport assignées au Magellan ainsi que pour quelques-unes des composantes (matériel) du Magellan (voyants, bloc micro/ haut-parleur et sirène). - Page 39 Clavier principal ....6 Alarmes incendies Code d’utilisateur de zones d’incendie contrainte ......30 Écran ........7 retardées ......16 Codes d’utilisateur Écran à ACL ......6, 7 Armement automatique suppression ..... 30 Étiquettes armement automatique utilisateur ......29 « aucun mouvement » ..12 Magellan http://www.bakonline.net/...
- Page 40 ..... 20 Télécommandes ....7 Réveil fonction Sommeil ... 22 Lumineux, indicateurs ..6 Risques d’incendie, diminution des ...... 17 Mémoire, radio ......20 Méthodes d’armement Sécurité, conseils pratiques .. 16 armement par touche sortie PGM ......25 unique ......11 Magellan http://www.bakonline.net/...
- Page 41 © Systèmes de sécurité Paradox Ltée, 2004-2007. Tous droits réservés. Spécifications sujettes à changement sans préavis. Un ou plusieurs des brevets américains suivants peuvent s’appliquer : 6215399, 6111256, 5751803, 5721542, 5287111, 5119069, 5077549, 5920259, 5886632. Des brevets canadiens et internationaux peuvent aussi s’appliquer. Magellan est une marque de commerce ou une marque de commerce déposée de Systèmes de sécurité Paradox Ltée ou de ses sociétés affiliées au Canada, aux États-Unis et/ou dans d’autres pays.
- Page 42 Canada - 04/2007 MAGELLAN-FU06 http://www.bakonline.net/...