1
2
3
4 5
9
6
7
8
10
D
GB
1 Wasserglocke
Bell Jet
2 Fontänendüse
Fountain Jet
3 Höhenversteller für
Flow adjuster for
Fontänendüse
Fountain Jet
4 Ringdüse
Ring Jet
5 Höhenversteller für
Flow adjuster for
Ringdüse
Ring Jet
6 Fächerdüse
Fan Jet
7 Höhenversteller für
Flow adjuster for
Fächerdüse
Fan Jet
8 Unterwasserschein-
Underwater
werfer
Floodlight
9 Stellschraube /
Adjusting screw /
Phasenlänge
timing of the phases
10 Stellschraube /
Adjusting screw /
Niveauausgleich
levelling
F
RUS
CN
金钟喷头
Ajutage jet en
Водный колокол
cloche
喷泉喷头
Ajutage jet de
Форсунка фонтана
fontaine
喷泉喷头流量
Régleur de hauteur
Регулятор высоты
调节
pour l'ajutage jet de
для форсунки
fontaine
фонтана
花洒喷头
Ajutage jet annulaire Кольцевая
форсунка
花洒喷头流量
Régleur de hauteur
Регулятор высоты
调节
pour l'ajutage jet
для кольцевой
annulaire
форсунки
扇形喷头
Ajutage jet en
Форсунка веера
éventail
扇形喷头流量
Régleur de hauteur
Регулятор высоты
调节
pour l'ajutage jet en
для форсунки
éventail
веера
水底灯
Projecteur immergé
Подводный
прожектор
时间调节螺母
Vis de réglage /
Регулировочный
minutage des
винт / фазовая
phases
длина
高度调节螺母
Vis de réglage /
Регулировочный
nivellement
винт /
выравнивание
уровня
1