Première mise en service
Langue du menu
Sélectionnez une langue pour les menus et les dialogues qui sont présentés par
le lecteur.
Appelez le menu.
5634 Sélectionnez l'option LANGUE À L'ÉCRAN.
Validez avec OK.
MENU [LANGUE À L'ÉCRAN]
SELECT DISPLAY LANGUAGE.
SÉLECTIONNER LA LANGUE D'AFFICHAGE.
ANZEIGESPRACHE WÄHLEN.
FRANÇAIS
SÉLECT.
5634 Sélectionnez l'option FRANÇAIS.
Validez avec OK.
Menu Réglages
Effectuez les réglages du lecteur individuellement en fonction de vos besoins et
de votre configuration.
Appelez le menu.
5634 Dans le MENU DE CONFIGURATION, Sélectionnez
l'option RÉGLAGES.
Validez avec OK.
MENU [RÉGLAGES AUDIO VIDÉO]
RÉGLAGES AUDIO VIDÉO
RÉGLAGES DE L'ENCEINTE
DÉMARRAGE RAPIDE
EXTINCTION AUTO
DIGITAL LINK HD
RÉGLAGES DE LECTURE
AFF. AVANT/LED
VERSION
MISA À JOUR DE LA VERSION
RÉINITIALISATION SYS
SÉLECT.
- 14
DEUTSCH
ITALIANO
ENGLISH
SVENSKA
ESPAÑOL
NEDERLANDS
PORTUGEUSE
ENTRER
RETOUR
ENTRER
RETOUR
Réglages audio/vidéo
Format de l'image TV
FORMAT 16:9 Sélectionnez ce paramètre lorsque un téléviseur grand écran
au format 16:9 est raccordé.
FORMAT 4:3 Sélectionnez ce paramètre lorsque un téléviseur au format 4:3
est raccordé. En mode Letter Box, les grands formats d'image
sont représentés avec des bandes noires en haut et en bas de
l'écran. En mode Pan-Scan (mode recadré), l'image est étirée
de façon à ce qu'aucune bande noire ne soit visible. Pour cela,
les bords droit et gauche sont coupés.
56 Dans le menu RÉGLAGES, Sélectionnez l'option
RÉGLAGES AUDIO VIDÉO.
Validez avec OK.
56 Sélectionnez l'option FORMAT D'IMAGE TV.
Validez avec OK.
QUITTER
MENU [RÉGLAGES AUDIO VIDÉO - FORMAT D'IMAGE TV]
FORMAT D'IMAGE TV
TYPE DE TÉLÉVISEUR
SORTIE VIDÉO YUV
SORTIE VIDÉO HDMI
DÉTECTION AUTO HDMI
SORTIE AUDIO
CONTROLE DE PLAGE
34 Sélectionnez l'option LARGE 16:9 ou NORMAL 4:3 (mode
Letter Box ou Pan-Scan).
Validez avec OK.
Norme de couleurs TV
Vous avez le choix entre :
AUTO Sélectionnez ce paramètre lorsque vous avez raccordé un
téléviseur multistandard.
PAL Sélectionnez ce paramètre lorsque le téléviseur que vous avez
raccordé ne peut lire que le standard couleur PAL.
56 Dans le menu RÉGLAGES, Sélectionnez l'option
RÉGLAGES AUDIO VIDÉO.
QUITTER
Validez avec OK.
56 Sélectionnez l'option TYPE DE TÉLÉVISEUR.
Validez avec OK.
34 Sélectionnez l'option AUTO ou PAL.
Validez avec OK.
SÉLECTIONNER LE FORMAT D'IMAGE
CORRECT POUR LE TÉLÉVISEUR
16 : 9
LARGE
SÉLECT.
ENTRER
CONNECTÉ.
4 : 3
NORMAL
RETOUR
QUITTER