<Mesure en transmission des couleurs de l'objet>
Cet instrument utilise la géométrie di : 0 °/de : 0 ° conformément aux normes CIE n°15, ASTM E1164 et DIN
5033 Teil 7, et permet des mesures avec bascule entre SCI (réflexion spéculaire incluse) et SCE (réflexion
spéculaire exclue).
Le circuit de mesure est décrit ci-après.
1. Éclairage
La lumière de la lampe au
xénon se diffuse dans la
sphère intégrante et éclaire
l'échantillon d'une lumière
diffuse.
1
La lumière pulsée de la lampe au xénon se diffuse sur la surface intérieure de la sphère intégrante et sur la
plaque intégrée de calibrage du blanc à l'intérieur de l'obturateur du port de mesure de l'échantillon, et
éclaire l'échantillon placé dans la chambre de transmittance d'une lumière diffuse.
2
a : La lumière transmise par l'échantillon est reçue par le système optique de mesure de l'échantillon.
b : La lumière diffusée sur la sphère intégrante est reçue par le système optique de contrôle de l'éclairage et
dirigée vers le capteur.
3
La lumière transmise par l'échantillon et la lumière diffuse sont divisées en intervalles de longueur d'onde
par le système optique de mesure de l'échantillon et le capteur optique de contrôle de l'éclairage
respectivement, puis des signaux proportionnels à l'intensité lumineuse de chaque intervalle sont envoyés
vers le circuit de traitement analogique.
En soumettant les données de sortie du système optique de mesure de l'échantillon et du capteur de contrôle de
l'éclairage à un calcul par le processeur central, l'instrument compense les légères variations dans les
caractéristiques spectrales et l'intensité lumineuse de l'éclairage. (Système à double faisceau)
Zone d'éclairage et zone de mesure
L'instrument permet de sélectionner trois types de zone de mesure : LAV (ø30 mm), MAV (ø8 mm) et SAV (ø3
mm), en fonction de l'échantillon et de l'application. Installez le masque cible (zone d'éclairage) en fonction de la
zone de mesure.
Masque cible (zone d'éclairage)
L'instrument ne possède pas de fonction de détection permettant de savoir si le masque cible installé est pour
une zone de mesure LAV, MAV ou SAV. Installez un masque cible approprié en fonction de la zone de mesure
sélectionnée.
Étant donné que l'état du bord du masque cible affecte les mesures, veillez à ne pas toucher, rayer ni salir le bord
du port de mesure de l'échantillon du masque cible.
Zone de mesure
La zone de mesure peut être modifiée en changeant les paramètres sur l'écran de paramétrage de la zone de
mesure afin de déplacer la lentille convergente du système optique, laquelle est contrôlée par un moteur.
2. Réception
a : Réception de la lumière
transmise par l'échantillon.
b : Réception de la lumière
diffusée sur la sphère
intégrante.
3. Capteur
La lumière est reçue grâce
aux systèmes optiques de
mesure de l'échantillon et de
contrôle de l'éclairage.
La lumière dans la gamme de
longueurs d'onde de 360 à
740 nm est divisée en
intervalles de 10 nm, et des
signaux proportionnels à
l'intensité lumineuse de
chaque intervalle sont
envoyés vers le circuit de
traitement analogique.
6
F167