Instalacja - Leyco VOLUMO 11 Instructions D'installation

Zdjęcie 1
Aby ułatwić proces instalacji, zdjąć pokrywę zbiornika solanki
oraz pokrywę główną zmiękczacza wody.
WLOT I WYLOT

Sprawdzić ciśnienie wody
zmiękczacza wody; nie powinno ono nigdy przekraczać 8,3
bar.

W przypadku dużej koncentracji zanieczyszczeń w
wodzie wlotowej, zalecamy
sedymentacyjnego, przed zmiękczaczem.

Zdecydowanie zalecamy stosowanie elastycznych węży
do połączenia zmiękczacza wody z systemem dystrybucji
wody; stosować węże o dużej średnicy, aby ograniczyć straty
ciśnienia.

Jeżeli zmiękczacz wody nie jest wyposażony w fabryczne
obejście (opcjonalne),
zainstalowanie trójzaworowego systemu obejścia (nie
dołączono do niniejszego produktu!) w celu odizolowania
zmiękczacza od systemu dystrybucji wody w trakcie
jakichkolwiek napraw. System taki pozwala na wyłączenie
wody doprowadzanej do zmiękczacza, podczas gdy
utrzymany zostaje dopływ (nieuzdatnionej) wody do
użytkownika.
OBEJŚCIE FABRYCZNE (opcjonalne)
Zdjęcie 2
 = główny dopływ wody (woda nieuzdatniona)
❖ = wlot do zmiękczacza wody (woda nieuzdatniona)
 = wylot ze zmiękczacza wody (woda uzdatniona)
 = mieszkania/urządzenia (woda uzdatniona)
1. Nakręcić fabryczne obejście na złącza kolankowe
zmiękczacza wody (❖ i ); upewnić się, że zainstalowano
uszczelki. Mocno dokręcić ręcznie nakrętki.
2. Dokręcić zestaw łączący nakrętkami na obejście fabryczne
( i ); upewnić się, że zainstalowano uszczelki. Mocno
dokręcić ręcznie nakrętki.
3. Połączyć główny dopływ wody ze złączką na króćcu
wlotowym obejścia fabrycznego ().
4. Połączyć złącze odprowadzające
mieszkania/urządzenia z króćcem wylotowym obejścia
fabrycznego ().
TRÓJZAWOROWY SYSTEM OBEJŚCIA (nie załączony)
Zdjęcie 3
 = główny dopływ wody (woda nieuzdatniona)
❖ = wlot do zmiękczacza wody (woda nieuzdatniona)
 = wylot ze zmiękczacza wody (woda uzdatniona)
 = mieszkania/urządzenia (woda uzdatniona)
1. Zainstalować trójzaworowy system obejścia.
2. Nakręcić zestaw łączący nakrętkami na złącza kolankowe
zmiękczacza wody (❖ i ); upewnić się, że zainstalowano
uszczelki. Mocno dokręcić ręcznie nakrętki.
PL - Polska

INSTALACJA

w miejscu instalacji
zainstalowanie filtra
zdecydowanie zalecamy
wodę do
Strona 62
3. Połączyć trójzaworowy system obejścia z króćcami na
wlocie i wylocie złącz kolankowych (❖ i ).
4. Połączyć główny dopływ wody z wlotem trójzaworowego
systemu obejścia ().
5. Połączyć złącze odprowadzające
mieszkania/urządzenia
systemu obejścia ().
SPUST

Zalecamy stosowanie orurowania stałego z syfonem.

Aby zapobiec cofkom z systemu odwadniającego do
zmiękczacza wody, upewnić się, że zawsze ma miejsce
szczelina powietrzna pomiędzy końcem węża spustowego, a
samym systemem odwadniającym; jako zasada, szczelina
powietrzna powinna mieć wymiar równy co najmniej
dwukrotności średnicy węża spustowego.

Zawsze stosować oddzielne węże spustowe dla zaworu
sterującego (odprowadzenie wody płuczącej) oraz dla
przelewu w obudowie zmiękczacza.

Rozmieścić węże spustowe w taki sposób, aby
zminimalizować straty ciśnienia;
niepotrzebnych wzniesień.

Upewnij się, że system odprowadzania jest odpowiedni
do przepływu wody w trakcie regeneracji zmiękczacza.
Zdjęcie 4
1. Podłączyć 13 mm wąż do cewki cylindrycznej spustu w
zaworze sterującym (); zabezpieczyć zaciskiem.
2. Poprowadzić wąż spustowy do systemu spustowego i
podłączyć go do orurowania stałego zachowując
odpowiednią szczelinę powietrzną. Ten wąż spustowy
działa pod ciśnieniem, dlatego można go instalować
powyżej zmiękczacza wody.
3. Podłączyć 13 mm
zlokalizowanego z tyłu zmiękczacza; zabezpieczyć
zaciskiem.
4. Poprowadzić wąż spustowy do systemu spustowego i
podłączyć go do orurowania stałego zachowując
odpowiednią szczelinę powietrzną. Ten wąż spustowy NIE
działa pod ciśnieniem, dlatego NIE można go instalować
powyżej zmiękczacza wody.
PODŁĄCZENIE ELEKTRYCZNE
Zdjęcie 5
1. Podłączyć przewody wyjściowe z transformatora do
gniazda przewodu zasilającego w zmiękczaczu wody;
zabezpieczyć go za pomocą zacisku TwistLock.
2. Podłączyć transformator do gniazdka elektrycznego.
wodę
z wylotem trójzaworowego
unikać załamań i
wąż do kolanka przelewu,
do