Proslat Fusion Pro Série Instructions D'assemblage page 6

STEP 4 / ÉTAPE 4
How to connect cabinets together /
Comment jumeler les armoires
ensemble
1. Locate and mark studs on wall. / Repérez et
marquez les montants muraux sur le mur.
2. Place base and tall cabinet together against
desired location on wall. / Placez ensemble
l'armoire de base et la grande armoire contre
l'emplacement désiré sur votre mur.
3. Make sure that your cabinets are level and the
connecting holes align together. /
Assurez-vous que vos armoires sont de niveau et
que les trous de liaison sont alignés ensemble.
4. Attach tall cabinet to base cabinet through the
interior threaded holes using hexagonal bolt. It is
normal the back of the base cabinet is not flush
with the tall cabinet. The workbench will cover
this. / Attachez la grande armoire à l'armoire
de base en utilisant les trous pré-percés et les
boulons hexagonaux. Il est normal que l'arrière
de l'armoire de base ne soit pas aligné avec
la grande armoire. Le banc de travail couvrira
l'espace.
5. Level wall mount with tall cabinet making sure
the connecting holes align. /
Nivelez l'armoire murale avec la grande armoire
en vous assurant que les trous de liaison sont
alignés.
8. Connect using supplied pan head bolt. /
Jumelez les armoires en utilisant les boulons à
têtes bombées.
9. Make sure cabinets are all straight. You may
have to raise the middle cabinets to avoid sag.
We recomment being 2 people. / Assurez-vous
que les armoires sont bien droites. Vous devrez
peut-être élever les armoires du milieu à l'aide
d'un morceau de bois pour éviter l'affaissement.
Nous recommandons deux personnes pour cette
étape.
10.Mount wall mounts and tall cabinets to studs
using 3 in. wood screws. / Vissez les armoires
murales dans les montants muraux en utilisant
les vis à bois 3 po.
x 20
Top hole / Trous du haut
x 4
x 2