Page 1
MANUALE D’USO TOSTAPANE 2 E 4 FETTE INSTRUCTION MANUAL 2 SLICE AND 4 SLICE TOASTER MANUEL D’UTILISATION GRILLE-PAIN 2 ET 4 TRANCHES GEBRAUCHSANWEISUNG 2- UND 4-SCHEIBEN-TOASTER GEBRUIKSAANWIJZING BROODROOSTER 2 EN 4 BOTERHAMMEN MANUAL DE USO TOSTADORA DE 2 Y 4 REBANADAS MANUAL DE UTILIZAÇÃO TOSTADEIRA DE 2 E 4 FATIAS BRUKSANVISNING...
Page 2
Nous souhaitons vous remercier pour l’achat du grille-pain de la ligne années 50 Smeg. En choisissant un produit Smeg, vous avez opté pour un appareil qui naît de l’union d’un style iconique, d’une conception technique innovante et de l’attention portée aux détails.
Nous conseillons de lire attentivement ce manuel qui contient toutes les indications nécessaires pour préserver les caractéristiques esthétiques et fonctionnelles de l’appareil acheté. Pour toute information complémentaire concernant le produit : www.smeg.com Le constructeur se réserve la faculté d’apporter, sans préavis, toutes les modifications qu’il jugera utiles pour l’amélioration de ses produits.
Avertissements 1 Avertissements 1.2 Ce manuel d’utilisation Ce manuel d’utilisation fait partie intégrante 1.1 Introduction de l’appareil. Conservez-le en parfait état et à portée de main de l’utilisateur pendant Informations importantes pour l’utilisateur : tout le cycle de vie de l’appareil. Avertissements 1.3 Utilisation prévue Informations générales sur ce...
Avertissements 1.4 Avertissements généraux de Pour cet appareil sécurité • Le grille-pain peut atteindre des Suivez toutes les instructions de sécurité températures élevées durant le pour une utilisation sûre de l’appareil. fonctionnement. Ne touchez pas les surfaces chaudes. Utilisez la manette et •...
Avertissements 1.5 Responsabilité du fabricant • Les vieux appareils électriques ne doivent pas être jetés avec les ordures Le fabricant décline toute responsabilité en ménagères ! Conformément à la loi en cas de dommages subis par les personnes vigueur, les appareils électriques à la fin et les biens, causés par : de leur vie doivent être conférés à...
Description 2 Description 2.1 Description du produit Modèle TSF01 - Grille-pain 2 tranches Modèle TSF02 - Grille-pain 4 tranches 1 Fentes extra larges avec un centrage 3 Panneau de commandes automatique de la tranche 4 Tiroir ramasse-miettes 2 Levier de descente du pain...
Description 2.2 Panneau de commandes 1. Bouton fonction de Décongélation 5. Touche de fonction Bagel Cette fonction est utile pour griller du pain Cette fonction permet de griller un seul côté congelé. Pendant le grillage, le bouton de du bagel ou tout autre type de pain sans Décongélation s’allume pour indiquer que griller l'autre.
Utilisation 3 Utilisation Suggestions et conseils pour l’utilisateur Danger d’électrocution • Le premier cycle permet aux éléments chauffants d’atteindre la température • Insérez la fiche dans une prise de correcte de grillage. Les cycles courant avec mise à la terre. successifs pourraient griller •...
Utilisation 3.2 Fonctionnement 5. Poussez le levier vers le bas jusqu’à ce qu’il s’arrête pour démarrer le cycle de 1. Si nécessaire, raccourcissez le câble en grillage. l’enroulant sous la base. 6. Au besoin, sélectionnez l’une des fonctions supplémentaires de 2.
Utilisation 3.3 Fonctions spéciales Réchauffage Annulation/interruption du cycle de Cette fonction permet de réchauffer les grillage toasts froids ou de continuer le cycle de Le cycle de grillage peut être annulé ou grillage si le résultat n’est pas satisfaisant. interrompu à tout moment en appuyant sur Pour activer la fonction, insérez le pain le bouton dans la fente, sélectionnez la fonction...
Réchauffage. Modèle TSSR01 pour grille-pain TSF01 Avertissement • Si l’appareil n’est pas branché sur le réseau d’alimentation, le levier ne se bloque pas.
Page 13
2. Placez le toast à l'intérieur du porte- sandwich. 3. Serrez les poignées du porte-sandwich pour attraper le toast. Modèle TSBW01 pour grille-pain TSF01 Modèle TSBW02 pour grille-pain TSF02 Le support viennoiserie est utile pour chauffer du pain, des fougasses ou des viennoiseries.
Nettoyage et entretien 4 Nettoyage et entretien 4.2 Nettoyage des surfaces Pour une bonne conservation des surfaces, 4.1 Avertissements nettoyez-les régulièrement après chaque utilisation, après les avoir laissées refroidir. Utilisation impropre 4.3 Nettoyage ordinaire quotidien Danger d’électrocution N’utilisez que des produits spécifiques ne contenant pas de substances abrasives ni •...
Nettoyage et entretien 4.5 Nettoyage du tiroir ramasse-miettes 4.6 Nettoyage du porte-sandwich et du support viennoiserie en option 1. Appuyez sur le tiroir ramasse-miettes pour le déverrouiller, puis tirez-le pour Le porte-sandwich et le support viennoiserie l’extraire et le vider. Videz le tiroir peuvent être lavés à...