Page 1
INSTRUCTION MANUAL 2 SLICE AND 4 SLICE TOASTER MANUEL D’UTILISATION GRILLE-PAIN 2 ET 4 TRANCHES MANUAL DE USO TOSTADOR DE 2 Y 4 REBANADAS...
Page 2
Cher client, Merci beaucoup d'avoir acheté le grille-pain de la ligne Smeg 50 style. En choisissant Smeg, vous avez choisi un appareil qui combine le style iconique à la conception technique et à l'attention aux détails. Cet appareil se coordonne parfaitement aux autres produits Smeg, ou également utilisé...
Sommaire 1 Instructions 1.1 Introduction 1.2 Ce manuel d'utilisation 1.3 Utilisation prévue 1.4 Responsabilité du fabricant 1.5 Plaque d'identification 1.6 Élimination 2 Description 2.1 Description du produit 2.2 Panneau de commandes 3 Utilisation 3.1 Avant la première utilisation 3.2 Fonctionnement 3.3 Fonctions spéciales 3.4 Utilisation des accessoires optionnels 4 Nettoyage et entretien...
Consignes de sécurité importantes RECONNAÎTRE L’INFORMATION SUR LA SÉCURITÉ Ceci est un symbole d'alerte de sécurité. Ce symbole vous alerte des dangers potentiels qui peuvent résulter en des blessures ou entraîner la mort. COMPRENDRE LES MOTS INDICATEURS Un mot indicateur – DANGER, AVERTISSEMENT, ou PRÉCAUTION – est utilisé avec le symbole d’alerte de sécurité.
Page 5
Consignes de sécurité importantes AVERTISSEMENT Pour réduire les risques de feu, de chocs électriques, de blessures aux personnes ou de dommages en utilisant l'appareil, quelques précautions de bases doivent être suivies, incluant : Suivre toutes les consignes de sécurité pour •...
Consignes de sécurité importantes Pour cet appareil • Ne jamais insérer de la nourriture surdimensionnée, des emballages en • Le grille-pain peut devenir très chaud papier métallique, des objets lorsqu'il fonctionne. Ne pas toucher les métalliques, tels que des couteaux, des surfaces chaudes.
Consignes de sécurité importantes 1 Instructions 1.2 Ce manuel d'utilisation Ce manuel d’utilisation est une partie 1.1 Introduction intégrante de l'appareil et doit donc être gardé dans son entier et à la portée de Informations clés pour l'utilisateur : l'utilisateur pour toute la durée vie de Instructions fonctionnement de l'appareil.
Consignes de sécurité importantes 1.4 Responsabilité du fabricant 1.6 Élimination Le fabricant décline toute responsabilité en Tension électrique cas de dommages subis par les personnes Danger d'électrocution et les biens, causés par : • l'utilisation de l'appareil différente de • Mettre l’appareil hors tension. celle prévue;...
Description 2.2 Panneau de commandes 1. Bouton Décongélation 5. Bouton Bagel Cette fonction est utile pour le pain gelé. Cette fonction grillera un côté d'un bagel Pendant le grillage, le bouton de ou tout autre type de pain, sans griller décongélation s'allumera pour indiquer que l'autre côté.
Utilisation 3 Utilisation Si un cordon d'alimentation ou une extension plus long est utilisé : • Le classement électrique marqué du cordon ou de l'extension devrait être au Risque de chocs électriques moins aussi grand que le classement électrique de l'appareil. •...
Utilisation 3.2 Fonctionnement Conseils et astuces pour l'utilisateur 1. Au besoin, raccourcir le cordon en l'enroulant sous la base. • La première fournée de pain grillé faite activer les éléments chauffants pour atteindre la bonne température de grillage. Veuillez noter que les fournées de pain grillé...
Utilisation 3.3 Fonctions spéciales 5. Abaisser le levier jusqu'à ce qu'il s'enclenche pour activer le cycle de Annuler/arrêter le cycle de grillage grillage. Il est possible d'annuler ou d'arrêter en tout temps le cycle de grillage en appuyant sur le bouton Décongélation Cette fonction dégèle doucement le pain gelé...
Les fonctions Décongélation ou pièces de métal. Réchauffer peuvent être choisies en même temps que la fonction Supports à sandwich Bagel. Modèle TSSR01 convenable pour le grille-pain TSF01 Modèle TSSR01 convenable pour le grille-pain TSF01...
Page 15
Utilisation Mode d’emploi: Les supports à sandwich sont idéaux pour griller des sandwichs remplis, ou pour un 1. Ouvrir le support avec les poignées. maniement plus facile de plus petits articles, 2. Placer le sandwich dans le support. tels que comme les bagels. 3.
Page 16
Utilisation Chauffe viennoiseries Modèle TSBW01 pour le grille-pain TSF01 Modèle TSBW02 pour le grille-pain TSF02 Le Chauffe viennoiseries est utilisé pour réchauffer des petits rouleaux de pains, du pain plat ou pâtisseries plates. Mode d’emploi : 1. Placer le Chauffe viennoiseries sur le grille-pain, en s'assurant que les pieds du fil au bas du réchauffeur correspondent...
Nettoyage et entretien 4 Nettoyage et entretien 4.3 Nettoyage des surfaces Pour garder les surfaces en bonne 4.1 Instructions condition, elles devraient être régulièrement nettoyées après l'utilisation et après les Utilisation impropre avoir laissées refroidir. Risque de choc électrique 4.4 Nettoyage ordinaire quotidien Ne jamais utiliser de produits qui •...
• Si le grille-pain ne fonctionne toujours pas, vérifier le fusible ou le disjoncteur. Si le problème ne peut pas être résolu : • Lire les sections Garantie de Smeg et Service. 3. Ne pas recouvrir le grille-pain.
Page 19
The manufacturer reserves the right to make any changes deemed useful for improvement of his products without prior notice. The illustrations and descriptions contained in this manual are therefore not binding and are merely indicative. Le constructeur se réserve la faculté d’apporter, sans préavis, toutes les modifications qu’il jugera utiles pour l’amélioration de ses produits.