Télécharger Imprimer la page

Jaeger 12010520 Instructions De Montage page 16

Publicité

Codierung AUDI A6 / ALLROAD QUATTRO
Bitte beachten:
Der nachfolgend beschriebene Ablauf zur
Codierung bzw. Freischaltung auf
Anhängerbetrieb dient lediglich zur allgemeinen
Orientierung und kann je nach Modell
(Motorisierung / Ausstattung) stark variieren.
Gegebenenfalls müssen
noch weitere Steuergeräte über die geführte
Fehlersuche angepaßt werden
( z.B. Motorelektronik, Distanzregelung ACC).
Codierung ESP-Steuergerät:
• Geführte Fehlersuche
• Sprung
• Funktions- / Bauteilauswahl
• Fahrwerk
• Bremsanlage
• Eigendiagnosefähige Systeme
• 03 - ABS und ESP
• J104 Steuergerät für ABS und ESP
•Steuergerät codieren (Anhängerkup-plung als
verbaut codieren)
Codierung Fahrzeuge mit Niveauregelung (z.B.
Allroad Quattro):
• Fahrzeug-Eigendiagnose
• Gateway-Verbauliste
• 34 - Niveauregelung
• 07 - Steuergerät codieren
• Den Wert 10 zur aktuellen Codierung addieren &
neu programmieren
Codierung Fahrzeuge mit Einparkhilfe:
• Fahrzeug-Eigendiagnose
• Gateway-Verbauliste
• 76 - Einparkhilfe
• 07 - Steuergerät codieren
• Den Wert 10000 zur aktuellen Codierung
addieren & neu programmieren
Codierung Diagnoseinterface für Datenbus:
• Fahrzeug-Eigendiagnose
• Gateway-Verbauliste
• 19 - Diagnoseinterface für Datenbus
• Lange Codierung lesen / schreiben
• 69 - Anhängerfunktion (auf codiert schalten!)
45
/
87010867/14.07.2015
Seite 16/19
Coding AUDI A6 / ALLROAD QUATTRO
Please note:
The procedure described below for encoding and
enabling the trailer mode only serves for a general
orientation and can vary greatly depending on the
model (motorisation / equipment). If necessary
further control units will have to be adapted by
means of guided trouble-shooting (e.g. motor
electronics, distance control ACC).
Encoding the ESP control unit:
• Guided troubleshooting
• Skip
• Function / component selection
• Chassis
• Brake system
• Self-diagnosing systems
• 03 - ABS and ESP
• J104 control unit for ABS and ESP
• Encode control unit (encode trailer coupling as
installed)
Encoding vehicles with ride-control system (e.g.
Allroad Quattro):
• Vehicle self-diagnosis
• Gateway installation list
• 34 - Ride-control system
• 07 - Encode control unit
• Add the value 10 the current code & re-program
Encoding vehicles with PDC :
• Vehicle self-diagnosis
• Gateway installation list
• 76 - PDC
• 07 - Encode control unit
• Add the value 10000 the current code &
re-program
Encoding the diagnosis interface for the data bus:
• Vehicle self-diagnosis
• Gateway installation list
• 19 - Diagnosis interface for the data bus
• Read / write long code
• 69 - Trailer function (switch to encoded!)
/ © JAEGER automotive GmbH / Chromstrasse 90 / D-33415 Verl / FON: +49 5246-9210-0 / FAX: +49 5246-9210-20 /e-mail: info@jaeger-automotive.de
Anhängerbetrieb konfigurieren / Set up trailer operation
Codage AUDI A6 / ALLROAD QUATTRO
Attention :
La procédure de codage ou d'activation du
fonctionnement avec remorque décrite cidessous
sert uniquement d'orientation générale et peut
varier fortement d'un modèle à l'autre
(motorisation / équipement). Le cas échéant, il
peut s'avérer nécessaire d'adapter d'autres
dispositifs de commande en suivant le dépannage
technique guidé (par ex. parties électroniques du
moteur, régulateur de distance ACC).
Codage du dispositif de commande ESP :
• dépannage technique guidé
• saut
• sélection de la fonction ou de la pièce
• châssis
• dispositif de freinage
• systèmes à autodiagnostic
• 03 - ABS et ESP
• J104 dispositif de commande pour ABS et ESP
• coder le dispositif de commande (coder le
crochet de remorque comme monté)
Codage des véhicules à régulation de niveau (par
ex. Allroad Quattro) :
• autodiagnostic du véhicule
• liste d'assemblage gateway
• 34 régulation du niveau
• 07 – coder le dispositif de commande
• additionner 10 au codage actuel &
reprogrammer
Codage des véhicules avec aide au parking :
• autodiagnostic du véhicule
• liste d'assemblage gateway
• 76 – aide au parking
• 07 – coder le dispositif de commande
• additionner 10000 au codage actuel &
reprogrammer
Codage de l'interface de diagnostic pour bus de
données :
• autodiagnostic du véhicule
• liste d'assemblage gateway
• 19 - codage de l'interface de diagnostic pour
bus de données
• lire / écrire un long codage
• 69 – fonctionnement avec remorque (mettre sur
«codé» !)

Publicité

loading