Publicité
ECLiPSE ii / iii
ECLYPSE ii
DE
ZELTPACKSACKiNHALT
1 Innenzelt-/Außenzelt-Kombination
n
12 Heringe, Reparaturmaterialien
n
& Nahtabdichter im Heringspackbeutel
1 Stangenpackbeutel
n
3 Fiberglasstangen (2 lange, 1 kurze)
n
FR
CONTENU DU SAC DE TENTE
1 ensemble tente intérieure/double toit
n
12 piquets, matériel de réparation et colle
n
imperméabilisante dans le sac de piquets
1 sac d'armatures
n
3 armatures en fibre de verre (2 longs, 1 court)
n
JACK WOLFSKIN entwickelt seine Produkte ständig weiter. Wir behalten uns vor, einzelne Komponenten zu verändern.
Abbildungen der Aufbauanleitung können vom aktuellen Produkt abweichen.
At JACK WOLFSKIN we are continually improving and upgrading our products. We therefore reserve the right to make
changes to individual components. Diagrams used for the pitching instructions may differ slightly from the actual
product.
JACK WOLFSKIN développe et améliore ses produits en permanence. De ce fait nous nous réservons la possibilité de
modifier certains composants. Les illustrations du mode de montage peuvent différer légèrement de celles du produit
actuel.
2
N60690_Eclipse_134099_Instruction_Sheets_130813_rz.indd 2
ECLYPSE iii
EN
CONTENTS OF TENT PACK SACK
1 inner tent/flysheet combination
n
12 pegs, repair materials
n
& seam sealant in peg bag
1 pole bag
n
3 fibreglass pole sections (2 long, 1 short)
n
ZH
13.08.13 15:38
Publicité
