Publicité
Les agradecemos haber elegido uno de nuestros productos de la gama infantil BURGER, concebido y desarrollado por nuestros
ES
ingenieros y diseñadores, de conformidad con las normas vigentes. Lo hemos creado para que le satisfaga plenamente.
Consejos de instalación
• Leer atentamente el manual y numerar cada pieza antes de emprender el montaje de este producto.
• Veri car la integridad del contenido de los bultos y el número de piezas disponibles.
• Piense en la recogida selectiva para reciclar el embalaje de su producto (cartón, película de plástico,...)
• Antes del montaje, todas la piezas de madera, deben ser tratadas con un producto de preservación de madera, adaptado al uso por niños,
especialmente los componentes que no son accesibles después del montaje.
Atención
• No recomendado para los niños menores de 3 años.
• Utilización 2 niños max (peso máximo del niño 50 Kg)
• Reservado para uso particular, familiar.
• Debe ser imperativamente ensamblado por un adulto.
• Piezas pequeñas. Peligro de as xia.
Instrucciones de montaje y de instalación
• Durante el montaje, no dejar ningún tornillo o clavo sobresalir
• Estas instrucciones de montaje, deben ser conservadas por vd. para usarlas en el futuro.
• No se puede realizar ninguna modi cacíon al juguete original.
Mantenimiento
• Cierre los ori cios (5 <Ø <12 mm) que pueden aparecer (cuando un nudo ha saltado) con una pasta (masilla) adecuado para su uso por los
niños.
• Se aconseja comprobar cada principio de temporada el estado de su producto.
• Comprobar los tornillos, tuercas y pernos y apretarlos si fuera necesario.
• Reemplace los componentes defectuosos según las instrucciones del fabricante.
• Aplicar un producto de mantenimiento (lasur, pintura) para asegurar un buen rendimiento en el tiempo, de su producto.
• Con el incumplimiento de estos controles, el juguete podría convertirse o suponer un peligro.
Garantía
• Este producto tiene una garantía de 2 años. La garantía sólo es aplicable a los problemas relacionados con defectos de fabricación (vicios
ocultos), y sólo es válido cuando se cumplen las condiciones recomendadas de aplicación, en condiciones de uso normal del producto.
Cualquier modi cación en el mismo anulará la garantía. La garantía no se aplica a los cambios en la apariencia de los materiales y de manteni-
miento si la "ruptura" no se realiza de acuerdo a las recomendaciones dadas para la instalación.
Agradecemos-vos por ter escolhido um dos produtos da gama crianças BURGER, consebida e desenvolvida pelos nossos engenheiros
PT
e designers, de acordo com as normas em vigor. Projetamos esta para dar-lhe a inteira satisfação.
Conselhos de instalação
• Ler atentamente o manual e numerar cada peça antes de iniciar a montagem deste produto.
• Conferir todo o conteudo do seu pacote e o numero de peças disponiveis.
• Pense em triar para reciclar a embalagem do seu produto (cartão, lme plástico,...)
• Antes da montagem, todas as peças em madeira devem ser tratadas com um produto de preservação da madeira adaptado a uma
utilidade para as crianças, e particularmente as peças que jà não serão acessiveis depois da montagem.
Atenção
• Não convem as crianças de menos de 3 anos.
• Utilização 2 crianças max (peso máximo da criança 50 Kg)
• Reservado a uso familiar.
• Deve ser imperativamente montado por um adulto.
• Pequenos elementos. Perigo de sufocação.
Instruções de montagem e de instalação
• No momento da instalação, não deixar pregos execederem.
• As instruções de instalação devem ser guardadas para poder voltar a utilizadas posteriormente.
• Nenhuma modi caçã pode ser feita ao brinquedo de origem.
Manutenção
• Tapar os buracos (5<Ø<12mm) que podem apareceder (nos) com uma massa (tipo mastic) adaptada a uma utilidade para as crianças.
• Recomendamos veri car no início de cada estação o estado do seu produto.
• Veri car os parafusos, porcas e cavilhas e reapertá-los se necessário.
• Substituir os elementos defeituosos conforme as instruções do fabricante.
• Aplicar um produto de manutenção (pintura,...) para garantir a duração do seu produto no tempo.
• Se não proceder a estas veri cações, o brinquedo podera cair ou constituir um perigo.
Garantia
• Este produto tem garantia de 2 anos. A garantia é aplicavel somente para os problemas ligados a defeitos de produção, e é unicamente
valida quando as condiçéoes de instalação são respeitadas, no caso de uma utilisação normal do produto. Todas a modi cações que podem
ser feitas anulam a garantia do produto. A garantia não se aplica as mudanças de aparencia dos materias se a manutenção e a causa não
são realizadas seguinte as indicações dadas para a instalação.
réf. 663_MAJ_15/01/2015_4/10
Publicité
