Lindy 39378 Manuel D'utilisation page 4

Off shared Console
Zeitspanne des Timeout
Konsolenzugriffe, 5...60 Sekunden, in 5 Sekundenschritten, 0 schaltet
das Blockieren ganz aus.
Load Default Settings
Stellt die Factory Default Einstellungen des Extenders TX & RX wieder
her.
Fehlersuche
Problem: Mein Monitor bleibt dunkel wenn ich auf den KVM-Switch oder
den entfernten Rechner umschalte.
Prüfen Sie ob der entfernte Rechner eingeschaltet ist und nicht im
Energiesparmodus ist. Beide Monitore sollten etwa das gleiche
Seitenverhältnis, die gleichen Bildwiederholraten und Auflösungen
aufweisen. Der Monitor am Arbeitsplatzrechner darf leistungsfähiger
sein. Führen Sie alle o.g. Schritte zur Einstellung des Monitorbildes
am Receiver erneut durch! Sollten die Probleme weiter bestehen
kontaktieren Sie bitte das LINDY Support Team
Problem: Die Bildqualität ist unzureichend
Führen Sie die Justierung der Bildqualität wie im Abschnitt Einstellung
des Monitorbildes am Receiver beschrieben erneut durch. Dies ist bei
jeder Änderung am Verbindungskabel erforderlich!
Problem: Maus / Tastatur funktionieren nicht richtig
Schließen Sie beim 3in1 Kombikabel ENTWEDER USB oder PS/2 an
aber nicht beides! Weitere Hinweise finden Sie im Abschnitt Installation!
Prüfen Sie ob die Remote Console vollen Zugriff hat (OSD öffnen > F1
System Informationen > Access Model Full. Einstellung über Transmitter
Hotkey, siehe Abschnitt Betrieb, OSD Einstellungen und Optionen
Problem: Kann ich den Hotkey bei Konflikt mit anderen Geräten ändern?
Ja, beachten Sie bitte den Hinweis im Abschnitt Betrieb, OSD
Einstellungen und Optionen.
Sollten Sie weitergehende Probleme haben so kontaktieren Sie bitte das
LINDY Support-Team –Kontaktinformationen weltweit:
Caratteristiche
• Consente l'acceso a PC o Server da remoto, in tempo reale e con l'a
possibilità di accesso protetto da password
• Distanza massima tra unità remota e locale di 300m
• Unità locale trasmittente con KVM Switch integrato – consente di
accedere alla console locale o lasciare il controllo a quella remota
• Unità remota ricevente con KVM Switch integrato – consente il
controllo del pc locale e o di quelli remoti.
• Supporta tastiere e mouse standard USB e PS/2 in qualsiasi
combinazione – sia in ingresso che in uscita
• Supporta alte-risoluzioni video: 1920 x 1200 fino 300m di distanza–
Consigliamo l'utilizzo di monitor con lo stesso rapporto in locale e
remoto
• Gestione via OSD dell'amplificazione del segnale VGA, messa a fuoco
e compensazione elettronica RGB per migliorare la qualità del segnale
video
• Installazione facile e veloce - nessun software richiesto
Contenuto della confezione
• Unità locale (trasmettitore)
• Unità remota (ricevitore)
• Alimentatori 5V DC, ~1A (x2 – per entrambe le unità, con adattatori
multi country per EUR, UK, US e AUS/China)
• 2 cavi KVM combo 3-in-1 con adattatori USB - PS/2 per collegare il
computer locale e remoto ad entrambe le unità
• 1x Cavo USB A/B per aggiornamento del Firmware
• Questo manuale
für die Blockierung wechselweiser
Deutsch
www.lindy.com
Italiano
Introduzione
Grazie per aver acquistato il KVM Extender Combo 300 LINDY. Questo
Extender vi consente di controllare il vostro PC, server o KVM switch da
una tastiera, mouse e monitor alla risoluzione di 1920 x 1200 installati ad
una distanza massima di 300 metri (900 piedi) utilizzando comune cavo
UTP CAT5 o superiore.
Il KVM Extender Combo 300 è composto da un unità Trasmittente
(Locale) e una Ricevente (Remota).
direttamente ad un PC o ad un KVM switch. La ricevente va installata in
una postazione remota dotata di un mouse, tastiera e monitor ed eè
dotato di un KVM switch integrato che permette di connettere anche un
PC locale da controllare in alternativa a quello remoto.
Il KVM Extender Combo 300 converte i segnali VGA, USB e PS/2 per la
trasmissione su cavo CAT5 Ethernet. L'Extender accetta connessioni
USB e PS/2 per tastiera e mouse in qualsiasi combinazione. Tuttavia il
dispositivo è compatibile solo con periferiche USB HID come mouse e
tastiere. L'Extender permette di controllare tastiere standard e mouse
standard con un massimo 5 pulsanti.
Il segnale VGA viene separato nelle componenti RGB e trasmesso su
singoli doppini del cavo RJ45. L'Extender prevede un sistema di
regolazione della diffrazione e amplificazione video via OSD permettendo
di ottenere velocemente un' ottima visualizzazione del segnale originale
Il KVM Extender Combo 300 è la soluzione ideale per amministratori di
rete e di sistema. L'unità remota è infatti predisposta per il collegamento
di una workstation locale permettendo l'utilizzo alternativo del proprio PC
in locale e il controllo dei server o workstation collegate in remote. Inoltre
una console di controllo può essere connessa all'unità locale
consentendo la manutenzione dei sistemi direttamente sul luogo di
installazione. Sia la consolle remota che quella locale possono utilizzare i
server connessi
Italiano Installazione ed utilizzo
Utilizzate un cavo di rete Cat 5e/6 UTP per collegare le due unità
dell'Extender. L'impiego di cavi schermati STP/FTP potrebbe causare un
degrado del segnale video e ridurre la distanza massima raggiungibile.
Utilizzando cavi di alta qualità pressofusi Cat.6A o Cat.6 S/FTP è
possibile raggiungere distanze fino a 100m.
Consultate il sito www.lindy.com per individuare i cavi di rete appropriati.
Assicuratevi che computer e periferiche siano spenti prima di iniziare
l'installazione. Il monitor sull'unità ricevente deve supportare la
risoluzione impostata sul sistema remoto.
Non utilizzate cavi connessi a reti LAN/Ethernet. Utilizzate sempre
un unico cavo diretto per la connessione! Il passaggio attraverso
patch panel e prese a muro diminuisce la qualità del segnale video.
1. Unità trasmittente
Collegate il cavo RJ45 CAT5/5e/6 alla porta RJ45 e di seguito
l'alimentatore. Procedete collegando tastiera, mouse e monitor alle porte
Console sul trasmettitore. Utilizzare infine uno dei cavi KVM 3-in-1 forniti
per collegare le porte tastiera, video e mouse sul del PC o del KVM
switch . NON collegate i cavi USB e PS/2 contemporaneamente! Se
volete connettervi via USB utilizzate solo I connettori VGA e USB, se
volete connettervi via PS/2 utilizzate l'adattatore USB - PS/2 sul
connettore USB del cavo 3-in-1. Accendete il vostro sistema e monitor e
controllate che il trasmettitore funzioni correttamente prima di procedere
con l'installazione dell'unità ricevente.
2. Unità ricevente
Collegate il cavo CAT5/5e/6 alla porta RJ45 e di seguito l'alimentatore.
Procedete collegando tastiera, mouse e monitor alle porte Console sul
ricevitore. (Potete utilizzare indifferentemente mouse e tastiera USB o
PS/2). Collegate l'eventuale computer locale utilizzando il cavo KVM 3-
in-1 incluso nella fornitura: NON collegate i cavi USB e PS/2 insieme! Se
volete connettervi via USB utilizzate solo I connettori VGA e USB, se
volete connettervi via PS/2 utilizzate l'adattatore USB - PS/2 sul
connettore USB del cavo 3-in-1. Accendete (se presente) il computer e il
monitor e controllate che il dispositivo funzioni correttamente.
Dal ricevitore potete selezionare la connessione remota Cat.5 sia
premendo il tasto sullo switch sia tramite il comando hotkey BLOC
SCORR + BLOC SCORR + cursore a sinistra o destra. Il segnale video
può apparire sfuocata ma tramite le funzioni OSD (On Screen Display) è
possibile regolarlo e migliorarlo.
La trasmittente si connette
alternandosi grazie un sistema
Italiano
a time out.
Italiano