Bruksanvisning
BRUKSANVISNING
BETRIEBSANLEITUNG ....................................................................................... 2
USER MANUAL .................................................................................................... 10
MODE D'EMPLOI ................................................................................................. 18
ISTRUZIONI PER L'USO ...................................................................................... 26
MANUEL DEL USARIO ........................................................................................ 34
BRUGERMANUAL................................................................................................ 42
BRUKSANVISNING .............................................................................................. 50
UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA .................................................................................. 58
INSTRUKCJA OBSŁUGI ...................................................................................... 66
사용자 설명서 ..................................................................................................... 90
ユーザーマニュアル ................................................................................................. 98
Innehåll
1.1
2.1
2.2
3 Avsedd användning ........................................................................... 53
4 Energiförsörjning .............................................................................. 53
4.1
4.2
4.3
5.1
5.2
5.3
5.4
5.5
6.1
6.2
6.3
8 Statusindikatorer ............................................................................... 55
9 S pecifikationer ............................................................................... 55
50
..................................................................................................... 82
Drivfunktioner ........................................................................ 52
............................................................................... 54
Ställ in volymen ...................................................................... 54
Spela och pausa .................................................................... 54
Byta titlar ............................................................................... 55
............................................................................... 55