Technique de dosage Pompe GENODOS GP Sommaire Page Remarques générales............................. 4 1 | Utilisation ................................6 2 | Mode de fonctionnement ..........................6 ® 3 | Commandes de la pompe GENODOS ......................7 ...
Page 3
Technique de dosage Pompe GENODOS GP Déclaration de conformité UE Nous déclarons par ce présent document que l’installation mentionnée ci-après satisfait – quant à sa concep- tion, sa construction et au modèle que nous avons mis en circulation – aux exigences de sécurité et de santé...
Technique de dosage Pompe GENODOS GP Remarques générales Ces instructions de service sont à lire et à respecter minutieusement avant le montage et la mise en service de la pompe GENODOS ® . La pompe doit uniquement être utilisée, entretenue et remise en état par des personnes familiarisées avec les instructions de service.
Page 5
Technique de dosage Pompe GENODOS GP Consignes générales de sécurité Personnel de service Seules les personnes ayant lu et compris ces instructions de service sont autorisées à utiliser les installations et les appareils. Il est notamment impératif de respecter stricte- ment les consignes concernant la sécurité.
Technique de dosage Pompe GENODOS GP 1 | Utilisation ® La pompe GENODOS GP peut être utilisée dans de nombreux domaines d'application pour doser des produits chimiques et des substances actives pour le traitement des eaux (par ex. les substances EXADOS ®...
Technique de dosage Pompe GENODOS GP 3 | Commandes de la pompe GENODOS ® Vue d'ensemble et fonctionnement ® Les pompes GENODOS sont disponibles avec trois variantes de commandes : GP-../10, GP-../25 et GP-../40. Les éléments de commande et de contrôle sont protégés par un recouvrement transparent plombable.
Technique de dosage Pompe GENODOS GP Description Voyant de fonctionnement Borne d'entrée pour le message de vide Signalisation marche à vide Borne d'entrée pour un actionnement externe Contrôle de la membrane Sortie de signal de perturbation Contrôle du dosage Sélecteur des modes de fonctionnement...
Page 9
Technique de dosage Pompe GENODOS GP Contrôle de la membrane Le système de contrôle de la membrane affiche par une DEL rouge qui brille qu'il y a une fuite dans les mem- branes. En cas de rupture de membrane, la pompe est immédiatement arrêtée. Une fois la fuite supprimée, il faut acquitter le système de surveillance de la membrane en tirant la fiche d'alimentation et en l'introduisant de...
Page 10
Technique de dosage Pompe GENODOS GP Sélecteur des modes de fonctionnement Ce sélecteur permet de régler les différents modes de fonctionnement de la pompe de dosage en cas d'action- nement externe. Le sélecteur pour la fréquence de refoulement (pos. 5) doit être réglé sur « EXT ». On peut choisir entre les modes de fonctionnement suivants : ...
Technique de dosage Pompe GENODOS GP Alimentation électrique Externe Interne Multiplication V Séparation T 0-20 mA 4-20 mA 0-5 V 1-6 V 6-109 courses/min 1 : 1 Impuls ions du com pteur d’eau : Course de dosage Position 0-9 Position 0-9 ®...
Page 12
Technique de dosage Pompe GENODOS GP Montage au sol Montage mural ® Fig. 4 : Plan de montage de la pompe GENODOS Version : 05/08/2016 Sous réserve de modifications ! Page 12 de 23 Créé par : KONS/mhar-mrie g:\BA-118940-fr_GENODOS-GP.docx...
Technique de dosage Pompe GENODOS GP 5 | Schéma de raccordement Actionnement externe d = masse, marron e = cadence de signal, vert f = signal analogique, jaune g = +11,6 V, blanc Libération ext. Contact de relais (contact de fermeture) Contacts du (par ex.
Technique de dosage Pompe GENODOS GP 6 | Mise en service Avant la mise en service de la pompe, veiller à ce que celle-ci soit fiablement fixée et que le flexible de retour entre la pompe et le réservoir à produit de dosage soit raccordé de manière étanche. Le flexible d'aspiration et de refoulement est à...
Technique de dosage Pompe GENODOS GP En cas d'actionnement par une libération extérieure (par ex. minuterie - non fournie) brancher la fiche de raccordement rouge jointe au câble de contact (schéma des connexions point 5). Dévisser l'obturateur (voir fig. 3.2.a pos. 8).
Page 16
Technique de dosage Pompe GENODOS GP Inspection Contrôler si l'installation est étanche. Contrôle du réservoir des substances actives quant à son contenu et à sa durée de conservation. Évaluer la consommation de substances actives en fonction du volume d'eau utilisé.
Technique de dosage Pompe GENODOS GP 7 | Débit de dosage Sélecteur pour l'autorégulation ou la régulation extérieure dans la gamme de l'échelle de mesure « Int.-10 » (interne) Le réglage du débit de dosage par course a lieu en continu entre 0 et 100 au moyen du régulateur de la lon- gueur de course.
Page 18
Technique de dosage Pompe GENODOS GP 0.9 l/h à max. 10 bar 0.15 l/h à max. 10 bar 2.0 l/h à max. 10 bar Réglage au niveau du régulateur de Réglage au niveau du régulateur de Réglage au niveau du régulateur de...
Technique de dosage Pompe GENODOS GP 8 | Exemple de dimensionnement pour un dosage en fonction du débit il s'agit d'inoculer du produit de dosage dans une conduite d'alimentation secondaire Données du problème : d'un diamètre nominal DN 32 100 ml/m³. Le débit maximal de l'alimentation auxiliaire est de 6 m³/h et la pression de service de 6 bars.
Page 20
Technique de dosage Pompe GENODOS GP Solution 4) Facteur [course/imp.] calculé ® Si aux pompes GENODOS , le nombre d'impulsions dépasse le nombre maximal de courses de 6540 courses/h, le nombre d'impulsions peut être divisé au moyen de la division des impulsions.
Technique de dosage Pompe GENODOS GP 10 | Liste des résistances Résistance totale Exécution PPO/ PVDF/ Fluide de dosage Formule Concentration Remarque EPDM Viton Chlorure d'aluminium AICI Solution saturée Sulfate d'aluminium Solution saturée Ammoniac Ethanolamine 100% pas de flexible en PVC; pas de joint torique en Viton Éthylène glycol...
Technique de dosage Pompe GENODOS GP 11 | Interventions sur les dysfonctionnements Attention ! Lors du montage de la tête de pompe après intervention sur un dysfonctionnement, il faut veiller à ce que ce soit d'abord le pointeau de soupape qui est placé dans le guidage du canal de purge à...