Dexter 3.6VSD2.5 Traduction Des Instructions D'origine page 40

δ)Μην κακο εταχειρίζεστε το καλώδιο. Μη χρησι οποιείτε ποτέ το καλώδιο για να εταφέρετε, να τραβήξετε ή να βγάλετε το
FR
ηλεκτρικό εργαλείο από την πρίζα. Κρατήστε το καλώδιο ακριά από θερ ότητα, λάδια, αιχ ηρά ση εία και κινού ενα εξαρτή ατα. Τα κατεστρα
ή πλεγ ένα καλώδια αυξάνουν τον κίνδυνο ηλεκτροπληξία .
ES
ε)Όταν χρησι οποιείτε το ηλεκτρικό εργαλείο σε εξωτερικό χώρο, χρησι οποιήστε καλώδιο προέκταση
κατάλληλο για εξωτερικό χώρο. Τα καλώδια που είναι κατάλληλα για εξωτερικό χώρο περιορίζουν τον κίνδυνο ηλεκτροπληξία .
PT
στ)Αν πρέπει οπωσδήποτε να χρησι οποιήσετε το ηλεκτρικό εργαλείο σε χώρο ε υγρασία,
χρησι οποιήστε πρίζα ε διάταξη διαφορικού ρεύ ατο (RCD). Η διάταξη RCD περιορίζει τον κίνδυνο ηλεκτροπληξία .
IT
3)Προσωπική ασφάλεια
α)Όταν χρησι οποιείτε ηλεκτρικά εργαλεία, να είστε πάντα σε εγρήγορση, να προσέχετε τι κάνετε και να
χρησι οποιείτε την κοινή λογική. Μη χρησι οποιείτε ηλεκτρικά εργαλεία όταν είστε κουρασ ένοι ή υπό την επήρεια ναρκωτικών,
EL
αλκοόλ ή φαρ άκων. Όταν χρησι οποιείτε ηλεκτρικά εργαλεία, ια στιγ ή απροσεξία
β)Χρησι οποιείτε εξοπλισ ό ατο ική προστασία . Να φοράτε πάντα προστατευτικά για τα άτια. Η χρήση του
PL
κατάλληλου προστατευτικού εξοπλισ ού ανάλογα ε τι συνθήκε , όπω
τον κίνδυνο τραυ ατισ ού.
UA
γ)Λάβετε έτρα για να ην ενεργοποιηθεί κατά λάθο το εργαλείο. Βεβαιωθείτε ότι ο διακόπτη είναι κλειστό (OFF),
πριν συνδέσετε το ηλεκτρικό εργαλείο στην πρίζα και/ή στην παταρία, καθώ και όταν σηκώνετε ή εταφέρετε το εργαλείο. Η εταφορά ηλεκτρικών
RO
εργαλείων ε το δάχτυλο πάνω στον διακόπτη ή η ενεργοποίηση ηλεκτρικών εργαλείων ε ανοιχτό τον διακόπτη πορεί να προκαλέσει ατύχη α.
δ)
Πριν ενεργοποιήσετε το ηλεκτρικό εργαλείο, αφαιρέστε κάθε ρυθ ιστικό κλειδί ή εξάρτη α.
EN
το ρυθ ιστικό εργαλείο παρα είνει συνδεδε ένο στο περιστρεφό ενο τ ή α του ηλεκτρικού εργαλείου, πορεί να προκληθεί τραυ ατισ ό .
ε)Μην τεντώνεστε για να φτάσετε στο επιθυ ητό ση είο. Να πατάτε πάντα σταθερά και να διατηρείτε την ισορροπία σα .
Έτσι θα ελέγχετε καλύτερα το ηλεκτρικό εργαλείο αν προκύψει κάποια απροσδόκητη κατάσταση.
στ)Να φοράτε κατάλληλα ρούχα. Μη φοράτε φαρδιά ρούχα ή κοσ ή ατα. Κρατήστε τα αλλιά και τα ρούχα σα
ακριά από κινού ενα έρη. Τα φαρδιά ρούχα, τα κοσ ή ατα και τα ακριά αλλιά πορεί να πιαστούν στα κινού ενα έρη.
ζ)Αν υπάρχει δυνατότητα σύνδεση συσκευών απο άκρυνση και συλλογή τη σκόνη , βεβαιωθείτε
ότι αυτέ οι συσκευέ έχουν συνδεθεί και χρησι οποιούνται σωστά. Η χρήση συσκευών συλλογή τη σκόνη
περιορίσει του κίνδυνου που σχετίζονται ε τη σκόνη.
η)Ακό α κι αν χρησι οποιείτε συχνά ηλεκτρικά εργαλεία, ην εφησυχάζετε και ην παραβλέπετε του
βασικού κανόνε ασφαλεία . Μια απρόσεκτη κίνηση πορεί να προκαλέσει σοβαρό τραυ ατισ ό σε κλάσ ατα δευτερολέπτου.
4)Χρήση και φροντίδα του ηλεκτρικού εργαλείου
α)Μην πιέζετε το ηλεκτρικό εργαλείο πέρα από τι δυνατότητέ του. Χρησι οποιήστε το κατάλληλο ηλεκτρικό
εργαλείο για την εκάστοτε εργασία. Η εργασία θα πραγ ατοποιηθεί καλύτερα και ασφαλέστερα αν χρησι οποιηθεί το κατάλληλο ηλεκτρικό εργαλείο
στην ταχύτητα για την οποία έχει σχεδιαστεί.
β)Μη χρησι οποιήσετε το ηλεκτρικό εργαλείο αν δεν πορείτε να το ενεργοποιήσετε και να το
απενεργοποιήσετε από τον διακόπτη. Κάθε ηλεκτρικό εργαλείο που δεν ελέγχεται από τον διακόπτη είναι επικίνδυνο και πρέπει
να επισκευάζεται.
γ)Αποσυνδέστε το φι από την πρίζα και/ή αφαιρέστε την παταρία από το ηλεκτρικό εργαλείο,
αν είναι αποσπώ ενη, πριν κάνετε οποιαδήποτε ρύθ ιση, πριν αλλάξετε εξαρτή ατα και πριν
αποθηκεύσετε το ηλεκτρικό εργαλείο. Έτσι περιορίζεται ο κίνδυνο να ενεργοποιηθεί κατά λάθο το ηλεκτρικό εργαλείο.
δ)Φυλάσσετε το ηλεκτρικό εργαλείο ακριά από τα παιδιά όταν δεν χρησι οποιείται, και ην
επιτρέπετε σε άτο α που δεν είναι εξοικειω ένα ε το εργαλείο ή ε τι παρούσε οδηγίε να
χρησι οποιούν το εργαλείο. Τα ηλεκτρικά εργαλεία είναι επικίνδυνα στα χέρια ατό ων που δεν έχουν εκπαιδευτεί στη χρήση του .
ε)Συντηρείτε τα ηλεκτρικά εργαλεία και τα βοηθητικά του εξαρτή ατα. Ελέγχετε για κακή ευθυγρά
ε πλοκή των κινού ενων εξαρτη άτων, για σπασ ένα εξαρτή ατα και για κάθε άλλη κατάσταση που πορεί να επηρεάσει τη λειτουργία του
ηλεκτρικού εργαλείου. Αν υπάρχει ζη ιά, επισκευάστε το ηλεκτρικό εργαλείο πριν το χρησι οποιήσετε. Πολλά ατυχή ατα οφείλονται σε
ηλεκτρικά εργαλεία που δεν έχουν συντηρηθεί σωστά.
στ) ιατηρείτε τα κοπτικά εξαρτή ατα αιχ ηρά και καθαρά. Όταν τα κοπτικά εξαρτή ατα έχουν συντηρηθεί σωστά
και είναι αιχ ηρά, ελέγχονται ευκολότερα και είναι λιγότερο πιθανό να πλοκάρουν.
ζ)Χρησι οποιείτε το ηλεκτρικό εργαλείο, τα εξαρτή ατα, τι
και λα βάνοντα υπόψη τι συνθήκε και την εργασία που θα εκτελεστεί. Αν το ηλεκτρικό εργαλείο χρησι οποιηθεί για εργασία για την οποία
δεν προορίζεται, πορεί να δη ιουργηθούν επικίνδυνε καταστάσει .
η) ιατηρείτε τι χειρολαβέ και τι επιφάνειε συγκράτηση του εργαλείου στεγνέ και καθαρέ ,
χωρί λάδια και γράσα. Αν γλιστρούν οι χειρολαβέ και οι επιφάνειε συγκράτηση , δεν θα πορείτε να χειριστείτε ε ασφάλεια το
εργαλείο, ούτε θα πορείτε να το ελέγξετε αν προκύψει κάποια απροσδόκητη κατάσταση.
πορεί να προκαλέσει σοβαρό τραυ ατισ ό.
άσκα σκόνη , αντιολισθητικά παπούτσια, κράνο ή ωτοασπίδε , ειώνει
ύτε κ.λπ. σύ φωνα ε τι παρούσε οδηγίε
ένα
Αν το ηχανικό κλειδί ή
πορεί να
ιση ή