Page 1
Trust 56K USB Modem TRUST 56K USB MODEM Manuel de l’utilisateur Version 1.0...
Page 2
Enregistrement Enregistrez dès maintenant votre achat sur le site Internet de Trust (www.trust.com) et gagnez peut-être l’un de nos magnifiques prix. Vous trouverez sur notre site également les adresses de nos revendeurs, des informations détaillées sur nos produits, des pilotes et notre Forum aux Questions (FAQ).
Lampes témoin ........................10 Désinstallation du modem ......................10 Dépannage ............................. 11 Entretien............................13 Spécifications techniques......................13 Conditions pour une connexion 56 K ..................13 10. Centres de Service de Trust......................14 Annexe A : Liste des commandes AT ....................15...
Trust 56K USB Modem 1. Introduction Ce manuel est destiné aux utilisateurs du Trust 56K USB Modem. L'installation de ce produit requiert une certaine expérience en informatique. En cas de doutes, consultez un centre de service de Trust. Vous trouverez plus d'informations concernant les centres de service de Trust à la dernière page de ce manuel électronique ainsi qu'au verso du manuel rapide d'installation imprimée.
Trust 56K USB Modem 2. Sécurité Avant l’utilisation, lisez attentivement les indications suivantes : 2.1 Généralités Le modem est prévu pour être branché sur une ligne téléphonique standard analogue. Ne le branchez donc pas sur des systèmes téléphoniques digitaux ou un réseau. Cela pourrait être dangereux et causer des dommages.
Trust 56K USB Modem Reliez le câble USB (Figure 2, fiche 2) au modem USB (Figure 1, connexion C). Figure 2 : Branchements USB Passez maintenant au chapitre 3.2 si vous utilisez Windows 98 ou passez au chapitre 3.3 si vous utilisez Windows 2000.
Page 7
Trust 56K USB Modem Cliquez sur 'Next' (suivant). La Figure 5 est affichée. Figure 5 : Introduction de l’emplacement du pilote Cliquez sur 'Specify a location' pour faire apparaître un 'V' dans la case. Introduisez sur la ligne de commande : 'D:\WIN98'. Cliquez ensuite sur ‘Next' (suivant).
Trust 56K USB Modem Cliquez sur ‘Terminer’ (Finish). La Figure 8 est affichée. Figure 8 : Sélectionner un pays Sélectionnez votre pays. Si votre pays ne se trouve pas dans la liste, sélectionnez ‘CTR21EUROPE’. Si vous utilisez un système de téléphone PBX, cochez la case à côté du texte.
Page 9
Trust 56K USB Modem Cliquez sur 'Next' (suivant) pour continuer. La Figure 10 est affichée. Figure 10 : Détection du pilote désiré Sélectionnez l'option permettant à Windows de choisir le meilleur pilote (recommandé) et cliquez sur 'Next' (Suivant). La Figure 11 est affichée.
Trust 56K USB Modem Saisissez le chemin ‘D:\WIN2000’ et cliquez sur ‘OK’. La Figure 13 est affichée. Figure 13 : Détection du pilote Cliquez sur 'Next' (Suivant). Un certain nombre de fichiers sera copié et ensuite la Figure 14 est affichée.
3.4 Installation du logiciel Insérez le cd-rom dans le lecteur cd-rom Sélectionnez ‘Exécuter' dans le menu de démarrage Saisissez le chemin [D:\SETUP.EXE] et cliquez sur ‘OK’ (Voir la Figure 16) pour démarrer le Trust Software Installer. Figure 16 : Démarrage de l'installation...
Trust 56K USB Modem Sélectionnez la langue désirée. La Figure 17 est affichée Figure 17 : Trust Software Installer Sélectionnez ‘Cheyenne Bitware 3.24.06’. Suivez les instructions à l'écran. Redémarrer l'ordinateur après l'installation du logiciel. 4. Indications pour l'emploi Lorsque votre connexion est lente, appelez de nouveau. Dans beaucoup de régions la qualité des connexions téléphoniques n'est pas toujours optimale.
Trust 56K USB Modem Dans la liste, cherchez ‘Uninstall Trust 56K USB Modem’ (Désinstaller le Trust 56K USB Modem) et cliquez sur ‘Ajouter / Supprimer'. La Figure 18 est affichée. Figure 18 : Désinstallation du modem Cliquez sur ‘Yes’ (Oui). Les pilotes seront supprimés. La Figure 19 est affichée.
Page 14
En outre, vous serez tenu au courant automatiquement des mises à jour de votre produit et des autres produits de Trust. Vous pouvez également gagner des prix spectaculaires. Si, après avoir essayé ces solutions, les problèmes persistent, prenez contact avec un centre de service de Trust.
Trust 56K USB Modem 7. Entretien Le Trust 56K USB Modem ne nécessite aucun entretien particulier. Si nécessaire, nettoyez le modem avec un chiffon doux et humide. N’utilisez pas d’alcool ou d’autres produits de nettoyage agressifs sur l’extérieur en matière synthétique ; ces produits pourraient provoquer des dégâts.
Trust 56K USB Modem 10. Centres de Service de Trust Les habitants du Royaume-Uni et de l’Irlande doivent contacter : Bureau anglais Internet www.trust.com De : E-mail support-uk@trust.com 9:30 à 17:00 +44-(0)1376-514633 Tél. +44-(0)1376-500000 Les habitants de l’Italie doivent contacter :...
Trust 56K USB Modem Annexe A : Liste des commandes AT Commande Fonction Répondre à un appel Répéter la dernière commande Ne précédez pas A/ de AT et ne terminez pas par ENTER Modes ITU-T V.22/V.21 à 1200/300 bps Modes Bell 212A/103 à 1200/300 bps Mode V.23 à...
Page 18
Trust 56K USB Modem Commande Fonction Haut-parleur toujours désactivé Haut-parleur activé jusqu'à la détection de l'onde porteuse Haut-parleur toujours activé Haut-parleur désactivé lors de la numérotation, jusqu'à la détection de l'onde porteuse Auto-mode désactivé. Vitesse du protocole de transfert du modem spécifiée par la commande %Bn.